какая марка автомобилей называет свои модели в честь различных ветров
Будем знать!Значение названия моделей vw
Осторожно одни буквы!
(Тема обновляется по нахождению новой информации)
Загорелся узнать значения слово Jetta
Нашел и очень удивился!
Начнем с гольфа, мой мир больше не будет таким как прежде
Собственно инфа:
В названиях легковых Фольксвагенов используются названия ветров:
Golf — Ветер над Гольфстримом (высотный ветер, дующий со скоростью 150 км/ч);
Scirocco — Ветер из Сахары дующий через Средиземное море в Европу (первоначально модель называлась Blizzard);
Jetta — «Авиационный» ветер (Ветер над Тихим океаном, сильно влияющий на движение самолетов);
Passat — «Торговый» ветер. Дует в течении всего года с постоянным направлением и силой (15 — 35 км/ч);
Vento — в переводе с испанского — дующий/ветренный;
Bora — Cезонный ветер, очень холодный и сильный, который в течение нескольких дней дует вниз на равнины с высокогорья;
Santana — Очень «жаркий» ветер с пустынь дующий через Море Кортеза;
Corrado — а это не ветер. В переводе с испанского «Correr» — мчатся, бежать. Хотя стоит иметь в виду, что первоначально модель имела название Taifun (Typhoon), здесь переводы излишни.
Bentu — Восточный ветер, дующий через Средиземноморье
Collada — Северный ветер, дующий над Калифорнийским заливом.
Polo — Название дано по одноимённому виду спорта. :]
Tiguan — Полученно в результате слияния слов tiger(тигр) и Leguan(игуана).
Touareg — название кочевого племени, живущего в сердце пустыни Сахара. Для пущей безопастности VW слегка поменяла написание, оставив произношение прежним. А потом компании пришлось потратить очень много денег, чтобы научить мир произносить слово как Туарег, а никак иначе.
VW: Ветреная история
Модели Volkswagen, названные в честь ветров.
 |
|
К тому, что концерн Volkswagen AG время от времени называет свои автомобили именами ветров, все уже давным-давно привыкли. «Фольксвагеновцы» недвусмысленно намекают на то, что они стараются таким образом подчеркнуть стремительность и динамичность своих автомобилей. С практической точки зрения, «ветреные» названия моделей удобны тем, что они будут одинаково привлекательно звучать на разных языках мира. Стоит отметить, что названия ветров использовались в автопроме и ранее. Так, например, итальянская Maserati выпускала модели Mistral и Khamsin. Но вернемся к продукции VW.
Scirocco – теплый, сильный, сухой южный или юго-восточный ветер в Средиземноморье, приносящий в Южную Европу большое количество пыли из пустынь Северной Африки и Аравийского полуострова.
Passat – ветер, дующий в тропиках круглый год: в северном полушарии – с северо-востока, в южном – с юго-востока.
Jetta – ветер, дующий с востока на запад над Тихим океаном и создающий определенные проблемы для авиации. Слово образовано от английского jet – реактивный поток.
Bora – сильный и холодный ветер в некоторых приморских районах, где невысокие горные хребты граничат с теплым морем. Бора направлен вниз по склонам; обычно отмечается зимой и продолжается от 1 – 3 суток до недели.
Vento – ветер (итал.).
Santana – горячий ветер из мексиканских прерий, дующий через море Кортеса.
Стоит также отметить, что многие ошибочно считают названием ветра имя Golf, указывая, что этот ветер входит в группу пассатов, формирующихся над Гольфстримом (Gulfstream). Однако это неверно.
Подготовили Юрий Дацык, Сергей Иванов
Фото фирм-производителей и из архива редакции
7 мощных и быстрых автомобилей, названных в честь ветров
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
1. Pagani Huayra
Оба легендарных суперкара Горацио Пагани – Zonda и Huayra названы в честь ветров. Первый – это ветер, дующий на Аргентину (родину основателя компании) с Тихого океана. Второй – это южноамериканский бог неба и ветров, а также просто слово «ветер» на языке народа кечуа. Обе машины действительно быстры как ветер, во многом благодаря своей аэродинамике.
2. GMC Typhoon
«Тайфун» стал в свое время самым динамичным автомобилем для своего класса. Все это было достигнуто благодаря мощному турбированному V6 двигателю мощностью 260 лошадиных сил. До 100 км/ч «Тайфун» разгонялся всего за 5 секунд. Отличный результат даже по сегодняшний меркам. Определенно одна из тех машин, что обогнала свое время.
3. Mercury Cyclone
Первоначально «Циклон» был исключительно спортивной моделью. Машина выпускалась с 1964 по 1971 год. Самостоятельная версия «Циклон» появилась в 1968 году. Несмотря на то, что жить автомобилю на рынке оставалось недолго, он смог запомниться многим водителям. В свое время Mercury Cyclone был неофициальным лидером по скорости среди серийных авто.
4. Pontiac Tempest
Пятиметровая «Буря» была достаточно недорогим автомобилем, даже по меркам 60-х годов прошлого века. Выпускали эту модель с 1961 по 1970 год. Машина оказалась настолько удачной, что впоследствии даже предпринималась попытка возродить линейку, правда она уже так ни к чему и не привела.
5. Volkswagen Scirocco
А эта машина была названа в честь сухого ветра в Южной Европе и Северной Африке. К сожалению, производство Scirocco было свернуто, а на замену старой модели, так и не пришла новая машина по целому ряду причин. Впрочем, у Volkswagen есть в гараже и другие ветра, например Bora и Passat.
6. Renault Wind
Компактный родстер «Ветер» снискал добрую славу на всех рынках, на которые поступал для продажи. Любили машину за необычный дизайн, интересный механизм открытия крыши и отличную управляемость. Выпускался Renault Wind в период с 2010 по 2013 год.
7. Ford Zephyr
Легендарный автомобиль, который был предшественником другой популярной модели – Granada. Выпускался с 1950 по 1972 год, пережив четыре поколения. Названа машина в честь западного ветра, который дует с Атлантического океана.
Бонус: Maserati Mistral
Данный автомобиль считается одним из красивейших в мире. Производился он с 1963 по 1970 год. Надо признать, что в Maserati вообще любят называть машины в честь ветров. Есть у них красавцы под самыми разными именами: Shamal, Khamsin, Bora, Ghibli, Karif.
Хочется еще больше интересных вещей? Тогда читаем про 5 удивительных вездеходов, которые пройдут где угодно и несмотря ни на что.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
«Ветряные названия» фольксвагенов
А никто не знает, почему Фольксваген не стал развивать тему «ветряных названий» своих моделей? и ограничился лишь пассатом и сирокко?
какие вы еще знаете фирмы, дававшие своим моделям имена ветров?
я вот знаю только сан-ён муссо и лифан бриз. правда, и из ветров в моем запасе знаний остался лишь мистраль (есть ли авто с таким именем?)
просто интересно 
сан-ён муссо
Musso носорог перводится (а сам SsangYong как два дракона)
название созвучно но к ветру не относится
солсбери: а, в словарик я не заглянул. спасибо про муссу
2норсман: ну гольф более-менее понятно, а джетта к какому ветру/течению?
Еще Тигуан с Туарегом выпадают
Почему решил тему про авто в оффтопном слое открыть?
не знаю. просто так
про мистраль спасибо.
Сарай! Коротко и сяно.
угу. я в какой-то книге еще в детстве впервые это название прочитал
Мазератти Мистраль купе
В 5 лет выучил название любимой игрушки
Мазератти Мистраль купе
В 5 лет выучил название любимой игрушки
а в детском саду ее хулиганы отобрали из старшей группы
۞ Происхождение названий марок автомобилей.
👋 Привет всем кто за рулём автомобиля, мотоцикла, велосипеда или передвигается пешком.
Сидели на днях с парнями, балтали и затронули интересную тему. А откуда же произошли все названия марок автомобилей?
Вот решил насобирать информацию из интернета.
Итак по алфавиту:
Alfa Romeo — это итальянский производитель автомобилей. Название компании исходит от аббревиатуры ALFA, расшифровывающейся как «Anonima Fabbrica Automobili Lombarda» — «Безымянный Ломбардский Автозавод» («ломбардский» здесь от слова «Ломбардия» — регион Италии).
Aston Martin Aston Martin была основана двумя друзьями Лайонелом Мартином и Робертом Бэмфордом. «Где же здесь «Астон»?» — спросите Вы. Они создали компанию под названием Bamford&Martin, чтобы продавать автомобили, сделанные Зингером. Один из первых Мартинов мчался в гонке на Aston Hill, и после победы пара решила создать свои собственные транспортные средства. Первый автомобиль так и назвали — Aston Martin.
Audi Название компании основано на латинском переводе фамилии основателя компании — Августа Хорьха. «Хорьх» означает «слушать» на немецком, а последнее переводится на латынь как «ауди».
Bentley была основана в Крикльвуде в Северном Лондоне. Компания была названа в честь своего основателя, которого звали Уолтер Оуэн Бентли.
BMW А вот у одной из самых популярных в нашей стране немецких марок в числе основателей не было человека с такой странной фамилией. BMW расшифровывается как Bayerische Motoren Werke, что переводится с немецкого очень прозаично — Баварский моторный завод.
BYD Это название китайских автомобилей следует писать также с заглавных букв. Всё потому, что это аббревиатура с очень мотивирующей расшифровкой — «Build your dreams».
Cadillac Компания под названием «Cadillac Automobile Company» была создана как потомок выходцев из компании Ford. Она была названа в честь французского исследователя Антуана де Ла Мот Сьер де Кадиллак, который основал Детройт в 1701 году.
Chery — это совсем молодое предприятие по производству автомобилей, начавшее свою работу в 1997 году. Название транскрибируется с китайского слова «Qirui» («Ци — жуй»). В переводе это слово близко к русскому значению «особое благословение». Возможно, такое название компании дано, потому что его основало правительство Китая.
Chevrolet была основана Уильямом Дюрантом, а названа в честь Луи Шевроле — достаточно популярного в то время гонщика.
Chrysler — ещё менее интересная в плане своего названия компания. Была основана инженером и бизнесменом Уолтером Перси Крайслером.
Citroen — и ещё одна марка, названная в честь своего создателя — Андре Ситроена.
Daewoo В переводе с корейского это слово означает «Бесконечная вселенная». Пожалуй, счастливым владельцам Matiz это слово понравится больше всего.
Dodge была основана двумя братьями Джоном и Горасом. Сами догадаетесь, какая была у них фамилия.
Ferrari — производитель одних из самых быстрых автомобилей в мире, была основана Энзо Феррари. Компания первоначально называлась «Scuderia Ferrari».
Fiat — Аббревиатура, расшифровывается как «Fabbrica Italiana Automobili Torino» на итальянском, что в переводе на русский означает «Итальянская автомобильная фабрика Турина».
Ford — Её основатель, отец Генри — одна из самых ярких и известных личностей в истории.
Geely за 3 десятилетия своего существования переименовывалась целых 4 раза, меняя свой род деятельности. Изначально компания называлась «Zhejiang Huangvan Shiqu Refrigerator Company» и производила холодильники и комплектующие к ним. Позднее компания была переименована в «Zhejiang Taizhou Geely Decoration Ltd.» или просто Geely. Занялась она тогда производством скутеров, а ещё чуть позднее — и автомобилей.
Great Wall в переводе даже не с китайского, а с английского означает «Великая стена»… И нигде не упоминается, что китайская.
Honda названа фамилией своего основателя — японца Соитиро Хонда.
Hummer — это игра слов, хотя и реально существующее слово в английском языке. А началось с того, что давным-давно существовал на службе в армии США такой автомобиль, как HMMWV — он очень похож на Хаммер первой версии. Именно из него позднее сделали гражданский коммерческий внедорожник, и название изменили на более привычное. Hummer — переводится как «молоток».
Hyundai — это современность… Так и есть! Название компании пишется на корейском как 現代 и в переводе означает «современность». Именно такого стиля и придерживается компания в дизайне своих автомобилей.
Infiniti — бренд, который был создан компанией Nissan для американского рынка, где, благодаря модельному ряду бюджетных автомобилей, последнее слово ассоциировалось со скудностью и простецкими машинами компании. Тогда было решено запустить на рынок новую марку под новым названием. Infiniti как производное от Infinity, которое означает «бесконечность».
Jaguar была основана в 1922 году и тогда называлась «Swallow Sidecar Company». Позднее под воздействием Второй мировой войны название было изменено на «Jaguar», так как первоначальное часто употреблялось аббревиатурой «SS» — с намёком на фашизм.
Jeep — имеет, пожалуй, самое интересное происхождение названия марки автомобилей. Существует несколько версий, самые популярные из которых:
от сокращения GPW (аббревиатура: G — госзаказ, Р — маркировка автомобиля с колёсной базой до 80 дюймов, W — тип Willys, так как автомобиль выпускался компанией Ford Motor по технической документации фирмы Willys;
от персонажа комиксом студии «Fleischer Studios» Юджина Джипа;
от сокращения общей классификации автомобилей, которые производила компания — General Purpose, сокращйнно «ДжиПи».
Kia первоначально называлась как «KyungSung Precision Industry» и только позднее приобрела более короткое название. Что же касается его значения, то такое короткое слово переводится с южнокорейского примерно как «Выйти на весь мир из Азии».
Lamborghini основана в Италии Ферруччо Ламборгини. Причём, на момент создания у него уже было несколько других автокомпаний.
Land Rover Во время Второй мировой компания Rover выпускала военную технику и примерно в это же время добилась у правительства разрешения на выпуск автомобилей. Тогда и была основана дочерняя автомобилестроительная компания, которая одним из её основателей — Морисом Уилксом — была названа Лэнд Ровер.
Lexus — название со своей длинной историей. Дочерняя компания Тойоты для американского рынка в 1980-х годах некоторое время вовсе не имела никакого названия, и поначалу было предложено так и выводить в США Тойоту Тойотой. Однако, твёрдая ассоциация американцев названия «Тойота» с пикапами не позволила этого сделать. В итоге было придумано аж 219 вариантов названия нового бренда, по итогам которых был выбран именно Lexus.
Lotus Компанию основал Колин Чепмен. До сих пор неясно, почему он выбрал это имя, но многие подозревают, что это был каприз его жены. Другие склонны искать связи с мистикой дальнего Востока. Второй вариант, вероятно, более выгоден для собственника «Proton».
Maserati — это фамилия аж 6 братьев, каждый из которых принимал участие в создании и развитии компании премиальных авто.
Maybach — фамилия одного из директоров завода по производству тогда ещё авиационных двигателей, а затем и автомобилей — Карла Майбаха.
Mazda — это имя Японского бога мудрости. Компанию переименовал её владелец из гораздо менее звучного названия «Cork Kogyo Co».
Mercedes-Benz — это производное от двух других известных автомобильных марок — «Мерседес», выпускавшихся немецкой компанией «Даймлер-Моторен-Гезельшафт», и «Бенц», которые строились одноимённой фирмой. Далее обе компании слились в одну и несколько раз переименовывались, в результате чего вытекло современное название. Кстати Мерседес — это женское имя, означающее «изящество».
Mitsubishi была основана в 1870 году и называлась тогда «Tsukumo Shokai Shipping Co». В 1873 году название было изменено на Mitsubishi Shokai. А уже Mitsubishi возникло из соединения двух фамилий основателей, но и буквальное значение также имеет: «мицу», что в переводе означает «три»; и «хиси», означающее «водяной орех».
Nissan — результат слияния двух других компаний: «Тобата имоно» и «Нихон сангё», а само название «Ниссан» исходит из слияния первых слогов последнего названия.
Opel Изначально фабрика швейных машин, а затем и автомобилестроительная, основанная Адамом Опелем.
Peugeot — это фамилия семьи из 19 века, которая тогда ещё занималась производством ручных мельниц и кофемолок.
Porsche — это краткое именование компании «Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft», что переводится как «Акционерное общество почётного доктора инженерных наук Фердинанда Порше». Фердинанд Порше — основатель компании.
Renault В далёком 1899 году человек по имени Луи Рено основывает компанию и называет её…
Rolls-Royce – сохранил в истории сразу два имени: Фредерика Генри Ройса и Чарльза Стюарта Роллса.
Skoda Компанию основал человек по фамилии Валленштейн-Вартенберк, не назвав её никак. А спустя 7 лет её уже приобрёл предприниматель Эмиль Шкода.
Smart Название Smart происходит от «Swatch Mercedes Art». Первоначальную идею производить минимобили выдвинул швейцарский производитель часов и основатель Swatch Николас Хайек.
SsangYong дословно переводится с южнокорейского как «Пара драконов», что Вы и можете разглядеть на эмблеме автомобилей этой марки.
Subaru — это название звёздного скопления Плеяды в созвездии Тельца на Японском языке. Созвездие отличается только скоплением большого числа звёзд.
Suzuki — это фамилия Мичио Сузуки, который и подарил нашему миру множество автомобилей этой Японской марки.
Toyota считается удачным именем собственным и созвучием. Компанию основал Сакиши Тойода. А «Д» конвертировалось в «Т», потому что два отдельных слова: «toyo» и «ta» означает изобилие риса, что считается символом богатства в Японии.
Volkswagen в переводе с немецкого означает «народный автомобиль».
Volvo изначально было не названием, а слоганом компании, которая называлась SKF. В переводе с латыни слово означает «Качусь».
Пока всё.
Всем счастливого пути и доброй дороги.