Кто такой корректор профессия

Корректор

Корректор – это человек, который занимается корректурой, то есть исправлением ошибок любого рода в текстах. Это могут быть пунктуационные, орфографические, типографические и даже логические ошибки. Их может допустить автор текста, их может пропустить редактор, но после корректора их остаться не должно. Соответственно, такой работник обладает крайне глубокими лингвистическими знаниями. Профессия относится к категории «человек-знаковая система». Кстати, в 2021 году центр профориентации ПрофГид разработал точный тест на профориентацию. Он сам расскажет вам, какие профессии вам подходят, даст заключение о вашем типе личности и интеллекте.

Краткое описание: кто такой корректор?

Потребность в услугах корректора возникает там, где отсутствие ошибок в конечной версии текста имеет большое значение. Это могут быть издательства (книжные, журнальные, газетные), полиграфические предприятия, компании, занимающиеся наполнением веб-сайтов текстовым контентом. Специалист такого плана не только исправляет все лингвистические ошибки, но и следит за соблюдением всех требований набора и верстки, правильностью нумерации страниц, составления оглавления, корректности подписей к рисункам, диаграммам и таблицам.

Особенности профессии

Для того, чтобы успешно занять вакансию корректора, нужно не только уметь исправлять все виды ошибок в текстах и разбираться в верстке и оформлении. Нужно также чувствовать тонкую грань между исправлением ошибок и изменением стилистики, поскольку последнее в корректорской работе недопустимо. Такой работник должен лишь «очищать» текстовый контент от всевозможных помарок, не задевая при этом авторский стиль написания. Если же говорить об обязанностях корректора более развернуто, то они сводятся к следующим:

В некоторых случаях (например, в небольших издательствах) один и тот же человек отвечает и за редакторскую работу, и за корректуру. Однако специфика того, кто такой корректор, позволяет ему максимально качественно выполнять свою работу, не совмещая ее с несколько иной по характеру обязанности редактуры. Поэтому вычитка материалов одним «универсальным» специалистом чаще всего оказывается менее качественной, чем совместная работа редактора и корректора.

Плюсы и минусы профессии корректор

Плюсы

Минусы

Важные личные качества

Обучение на корректора и последующие попытки найти работу в этой сфере могут быть эффективны в том случае, если вы обладаете способностью сохранять концентрацию на протяжении долгого времени, трудолюбивы, ответственны. Также необходимы определенные способности к изучению лингвистических предметов (в школе они могут проявляться в форме симпатии к урокам русского языка и литературы). Кроме этого, корректорам нужны и некоторые аналитические способности, потому что их работа должна быть четко спланирована, и частично она выполняется не вручную, а при помощи специальных программ.

Обучение на корректора

Достаточно многие лингвистические специальности подходят для того, чтобы впоследствии работать корректором. Например, вас может заинтересовать профиль «Лингвистика» (код 45.03.02), или «Издательское дело» (код 42.03.03), или «Филология» (код 45.03.01). Для них нужно сдавать ЕГЭ по русскому языку, литературе, иностранному языку или обществознанию, либо истории (перечень предметов варьируется в зависимости от специальности и вуза). Обучение длится 4-5 лет (4 – в очной форме, 5 – в заочной, вечерней и смешанной).

Существует также специальность «Издательское дело» для ссузов (код 42.02.02). Для нее не нужно сдавать ЕГЭ, поступление происходит по среднему баллу аттестата, и доступно уже после 9-го класса школы. В зависимости от того, когда вы поступите в колледж, выберете базовую или углубленную подготовку, и в какой форме предпочтете учиться, обучение может занять от 2 до 5 лет.

Источник

Профессия «корректор»

Корректор – это работник печатных СМИ, интернет-ресурсов, копирайтингового агентства, издательства, типографии, радио-, видео- или телеканала, который при вычитывании текстов исправляет орфографические, пунктуационные, грамматические и типографические ошибки. Ниже мы рассмотрим подробнее, чем он занимается.

История профессии

В виде простейшей формы редактирования рукописных текстов корректура появилась ещё в Древнем Риме, где в книжных лавках специалисты-грамотеи за отдельную плату вычитывали и исправляли переписанные от руки книги. Но в качестве особого вида деятельности профессия корректор в Европе возникла вместе с книгопечатанием в XV веке.

Отсутствие корректоров или их шибки дорого обходились издателям. Так, например, в 1631 году в Англии была выпущена Библия с ошибкой: в седьмой заповеди пропустили частицу «не», в результате чего «Не прелюбодействуй» стало читаться без отрицания – как «Прелюбодействуй». Книгу тут же прозвали «Библией прелюбодеев», однако сразу после обнаружения ошибки тираж изъяли, а на издательство наложили крупный штраф.

Из знаменитых, вошедших в историю недосмотров корректоров можно составить целую антологию.

При авторитарных и тоталитарных режимах цена пропущенной опечатки ещё больше возрастает и исчисляется уже не деньгами.

В эпоху интернета и выхода многочисленных электронных изданий, услугами корректора начинают всё чаще пренебрегать, иногда отводя эту роль самим читателям. На таких сайтах можно увидеть сообщение, где посетителям ресурса в случае обнаружения ошибки предлагают сообщить о ней администраторам сайта. Но исключение корректора из штата продолжается до первого крупного штрафа, после чего руководство сразу осознаёт, кто такой корректор и что он значит для ресурса.

Описание и характеристика профессии

В классическом виде корректор занимается корректурой – исправлением орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок, а также ошибок набора текста. В интернет-изданиях чаше всего исправление происходит сразу набело, без комментариев к поправкам.

Но формат таких правок чаще всего свободный, а не стандартизированный. Это объясняется тем, что основная масса работающих корректоров – переквалифицировавшиеся филологи с различным образованием: от учителей русского языка до выпускников институтов культуры. Однако поскольку 15% работодателей в качестве требований к соискателю указывают просто «высшее» образование без филологического уклона, корректором сравнительно легко может стать грамотный выпускник любого ВУЗа.

На предприятиях, занимающихся выпуском печатной продукции, требования к корректору расширяются: кроме правил правописания, специалист должен иметь представления о технических требованиях к вёрстке и набору. Пятая часть работодателей требует обязательного знания корректорских знаков, а более 40% хотят видеть в качестве работника человека, который имеет опыт корректуры от года и больше. При отсутствии опыта у соискателя работников нанимают те организации, в которых уже есть опытный специалист, готовый научить новичка корректорским хитростям. При этом и в интернет-изданиях дополнительные знания в сфере различных информационных технологий будут для соискателя плюсом.

Почти в 90% случаев работу корректоров выполняют женщины.

Направления и специальности обучения

Большинство корректоров – это выпускники филологических факультетов различных вузов. Код специальности по профилю «Филология» – 7.45.03.01. Кроме того, корректором можно стать, пройдя обучение по издательскому делу. Код специальности по профилю «Редакционно-издательская деятельность» – 5.42.03.03.

Исходя из специфики работы понятно, что для поступления на эти специальности у вас должна быть твердая пятерка за государственный экзамен по русскому языку. Также не лишним будет получить высокий балл ЕГЭ по профильной литературе и сдать математику. Иногда требуется иностранный язык, еще реже история.

Член Лаборатории Корпусной лингвистики НИУ ВШЭ. Автор научных публикаций по лингвистике.

Онлайн-курс подготовки к декабрьскому сочинению и сочинению ЕГЭ, 11 класс

Кандидат филологических наук, эксперт ЕГЭ, учитель высшей категории.

Курс подготовки к тестовой части ЕГЭ по русскому языку, 11 класс

26 тестовых заданий

Кандидат физико-математических наук, член жюри ВCОШ.

Курс подготовки к ЕГЭ по математике 11 класс часть B

Лучшие вузы для обучения

На филолога в России можно выучиться в нескольких десятках учебных заведений практически в любой точке страны. Список вузов, которые готовят специалистов издательского дела, меньше, но всё равно обширный. К наиболее известным можно отнести:

Обучение можно пройти также в институтах Екатеринбурга, Уфы, Тюмени.

Профессиональные обязанности

В обязанности корректора входит вычитка отредактированных рукописей, а также работа с корректурными оттисками с целью

В частности, при работе с рукописями обязан

В заключение работы корректор подписывает рукопись в набор, в печать и на выпуск.

Кому подходит

К числу необходимых профессиональных качеств корректора относятся усидчивость, внимательность, эрудированность, знание языка. Но постоянная сидячая работа предполагает отсутствие проблем с опорно-двигательным аппаратом, зрением, верхними дыхательными путями. Нагрузка на зрение и опорно-двигательный аппарата на этой работе такие высокие, что часто со временем развиваются профзаболевания: остеохондроз и дистрофия сетчатки глаза.

Сколько получают

Заработок корректора, судя по предложениям работы, стартует от 10 тысяч рублей в месяц, что мало кого устраивает. Поэтому некоей компенсацией становится возможность удалённой работы, которую можно совмещать с другим видом деятельности.

Минусом профессии становятся штрафы, которые накладываются на корректора в случае обнаружения грубых ошибок.

Нередко на биржах копирайтинга корректоры не только проверяют чужие тексты, но и сами становятся авторами. На таких биржах оплата чаще всего традиционно считается по количеству знаков в тексте. Иногда плата заказчиком устанавливается целиком за текст. Если фрилансеру удаётся наладить постоянный поток заказчиков, то его месячный заработок может приближаться к 25-30 тысячам рублей. С учётом высокой конкуренции заработать корректурой больше этой суммы получается сравнительно редко.

Как построить карьеру

В рамках развития сугубо профессиональной деятельности на карьерный рост можно рассчитывать только в солидных издательских домах, потому что в таких крупных организациях вычиткой занимается не один корректор, а целые корректорские группы и существует должность старшего корректора, на которую опытный сотрудник может претендовать. В остальных случаях карьерный рост связан с возможным переходом на должность редактора, с последующим движением к должностям старшего редактора и выпускающего редактора.

Перспективы профессии

Профессия корректора входит в список тех видов деятельности, на которых человек в ближайшие 10-15 лет будет вытеснен роботами. Звучит этот прогноз вполне логично, поскольку уже сейчас широко распространены программы (и Word входит в их число) либо автоматически исправляющие ошибки, либо подчёркивающие их в тексте. Однако парадоксальным образом увеличение числа таких программ часто даёт обратный эффект: автор, полагаясь на автоматическую проверку, делает ошибки чаще и легче, чем при отсутствии машинного контроля. В результате потребность в человеческом участии не исчезнет, по крайней мере, до тех пор, пока корректорские программы не будут усовершенствованы.

Знаете ли вы, что заработная плата выпускников «Нетологии» составляет в среднем 97 600 рублей в месяц. Выберите специальность!

Научитесь создавать содержательный и легко читаемый текст.

Цели и средства контента. Узнайте, как придумать и продвинуть материал.

Изучите особенности создания маркетинговых текстов и посадочных страниц.

Источник

Правочки мои правочки: кто такой корректор текстов

Чтобы текст заинтересовал читателя, он должен быть не только полезным, но и увлекательным, ярким, образным. Вот только не всегда умение писать красиво сочетается с умением писать грамотно. Тем временем грамотность напрямую влияет на репутацию автора и эффективность продвижения: чем больше ошибок в тексте замечает читатель, тем меньше он верит в экспертность автора, тем ниже вовлечённость и интерес аудитории. К счастью, тем, кто не силён в правилах русского языка, могут помочь корректоры. Рассказываем, кто это такие и как начать зарабатывать на собственной грамотности.

Что делает корректор текстов

Ещё несколько лет назад корректоров редко можно было встретить за пределами типографий и издательств. Технологический прогресс существенно изменил ситуацию. Сегодня корректоры работают преимущественно удалённо, при этом их доход ничуть не уступает тем же копирайтерам или переводчикам, а сама профессия крайне востребована.

Основная суть работы корректора заключается в вычитке (и правке по необходимости) больших объёмов текста, предназначенных для печати или публикации в интернете. Такая профессия подразумевает высокий уровень грамотности и внимательности, ведь специалисту ежедневно приходится анализировать огромные объёмы информации. Важную роль здесь играют не только навыки и знания человека, но и его личные качества. Так, корректоры отличаются усидчивостью, терпеливостью, скрупулёзностью, упорством и аккуратностью, ведь вычитку текстов нельзя назвать захватывающей работой — это весьма монотонный труд. К тому же далеко не каждая тема, которая попадает в руки корректору, будет интересна ему самому, потому люди этой профессии должны уметь концентрироваться на любом тексте.

Но неужели работа корректора ограничивается чтением и правками? Вовсе нет. Зачастую специалист общается с авторами, указывает им на спорные моменты и часто повторяющиеся ошибки. Чтобы поддерживать хорошие отношения с фрилансерами, важно уметь находить общий язык с разными людьми и в корректной форме указывать на недочёты текста. Кроме того, работа корректором включает высокую долю ответственности, ведь даже одна пропущенная ошибка в тексте может отразиться на работе и репутации компании.

В истории известно немало случаев, когда опечатки становились роковыми для их авторов. Так, 25 октября 1944 года газета «Правда Востока» запустила тираж, где в словах «верховный главнокомандующий» оказалась пропущена буква «л». Подобное упоминание И. В. Сталина считалось недопустимым, потому весь тираж был изъят из продажи, у подписчиков газеты конфисковали номера, а коллектив «Правды Востока» расстреляли.

Обязанности корректора

Технический прогресс, обеспечивающий автоматическую проверку правописания, только способствует появлению досадных опечаток: полагаясь на технологии, человек расслабляется и уделяет меньше внимания грамотности текста. Конечно, многие текстовые редакторы вроде Microsoft Office Word или Google Docs значительно помогают в борьбе с ошибками, однако они не способны справиться с теми случаями, где правописание зависит от семантики и контекста. Таким сервисам нельзя доверять на 100%, что делает корректоров незаменимыми сотрудниками штата. Что именно делает корректор:

Помимо обязанностей, профессия предполагает и ряд специфических знаний, которыми должен обладать корректор. Специалист должен знать:

Тем, кто планирует работать с печатными текстами, дополнительно понадобятся знания о корректорских знаках и основах типографики.

Можно ли стать корректором без опыта работы

У работы корректором есть огромный плюс: несмотря на объёмный список обязанностей и знаний, войти в профессию не так уж сложно. Достаточно иметь высокий уровень грамотности, ответственности, уметь работать со справочными материалами, быть усидчивым и хотеть развиваться в выбранной сфере. Если вы обладаете этими качествами, начать работу можно даже без опыта. Но где искать заказы неопытному корректору? Есть несколько вариантов:

Также можно поспрашивать среди знакомых, не нужна ли кому помощь в работе с блогом или сайтом. Это отличный вариант, если вы стесняетесь обращаться к серьёзным фирмам, где с новичками редко церемонятся. При этом не стоит расстраиваться, если первые заказы не принесут ощутимой прибыли. В начале главная задача — собрать достойное портфолио и набраться опыта. Именно это позволит в дальнейшем поднять ценник и получать больше заказов.

Интересные заказы и классные исполнители уже ждут тебя

Ты ещё не с нами? А чего тянуть? 🙂 Попробуй себя в качестве автора текстов или заказчика уже сейчас

Источник

Кто такой корректор, что делает и как им стать, варианты заработка корректировщика

Удаленная работа становится востребованной в разных видах деятельности. Многие сотрудники крупных фирм хорошо зарабатывают, не выходя из дома. Корректора текстов тоже можно отнести в эту категорию. Но без профильного образования не обойтись, необходимые навыки должны быть отточены.

Профессия корректор – кто это такой и чем занимается

Понять, кто такой корректор, не сложно – это специалист, убирающий из текстов все ошибки: лексические, пунктуационные и орфографические. Сам он должен иметь отличную грамотность и знать язык в совершенстве. Если раньше корректоры работали исключительно в типографиях, издательствах, то сейчас они могут трудиться в удаленном формате.

Специалисты перечитывают большие объемы текстов, убирая все ошибки и опечатки. Работа корректора заключается в том, чтобы сделать правильный текст по всем нормам ГОСТа.

Зачастую авторы не замечают небольших опечаток и недочетов в своих мемуарах даже после нескольких проверок. Если найдется хотя бы 5-7 ошибок, то это считается нормой в копирайтинге. Но если отправить на печать такую работу, то фирма понесет убытки или это даже дойдет до разбирательства в суде.

Поэтому опытный эксперт нужен в каждой компании, чтобы у работодателя не было неприятностей.

Качества и навыки для успешной работы

Работа корректором – непростое дело. Высокая грамотность не всегда поможет правильно выполнить задание. Кроме этого корректор текстов должен иметь определенные качества характера:

Профессия корректор подразумевает большую любовь к русскому зыку.

Важно быть ответственным человеком. Работник должен понимать, чем обернется компании его ошибка.

Краткий обзор профессии на видео

Обязанности корректора

Специалист такого уровня должен исправлять содержимое так, чтобы стиль автора не изменился. В должностные обязанности корректора входят такие виды деятельности:

Корректировщик должен быть знаком с различными написаниями аббревиатур, символов, знаков. Если статья готовится к печати, то специалист должен знать все о типографике.

Где учиться на корректора

Многие выпускники филологических факультетов ВУЗов сегодня занимаются корректорской работой. За 4-5 лет человек может получить полное образование в сфере лингвистики. Даже после девятого класса обучающиеся могут поступить на издательское дело в средние учебные заведения.

Также имеется много неплохих курсов по получению профессии корректора, которые проводятся в онлайн режиме. Они могут быть платными и даже бесплатными.

Рекомендации для начинающего работать в данной сфере:

Полученный опыт пригодится в дальнейшей работе, профессионализм в деле сможет помочь найти высокооплачиваемое занятие.

Сферы деятельности корректора — где искать работу

Вакансий для такого рода специалистов в настоящее время открыто много. Устроиться на работу можно в крупные компании, а также нарабатывать опыт самому, если зарегистрироваться на бирже копирайтинга. Выделяют несколько мест, где эта профессия востребована.

Издательство

Самый выгодный вариант из того, что может выбрать корректор работа, только удаленно не предусмотрена. Специалист работает не только с книгами, но и журналами. Ему придется исправить ошибки, проследить за правильным техническим и типографическим оформлением. Консилер, работающий в издательстве, должен знать корректорские знаки.

Не имеет значения, о каких средствах массовой информации идет речь: о печатных (газета, журнал) или онлайн (новостные статьи, репортажи). Они не должны иметь опечаток и ошибок. Хотя ответственности на корректоре поменьше. Главное, выдерживать стиль, следить за пунктуацией и орфографией.

Здесь корректор, это больше удаленный работник, все задания он получает по электронной почте или в сервисах работы командой. Например, «Трелло», набирающим все большую популярность.

Крупная компания

Холдинги, фирмы, даже городские администрации не могут обойтись без пресс-службы. Так как они всегда работают с общественностью: различные интервью, публикации на сайте или в прессу. В такую службу и понадобиться корректировщик для вычитывания текстов.

Студия или агентство

Интернет наполнен разными маркетинговыми агентствами, которые занимаются созданием проектов, сайтов. Что делает корректор в таких компаниях? Он наполняет контентом блоги и сайты. Вычитывает материал, работая удаленно или в штате. В данных отраслях корректоры требуются всегда. Иногда они совмещают виды деятельности, создавая сайты, а потом продолжают их продвигать.

Для частных лиц

Можно самому заняться поиском вакансии корректировщика. Например, политикам, коучам, предпринимателям необходимо проводить корректировку деловых писем, запросов, каких-то постов в социальных сетях. Сами они не могут заниматься такой работой, потому что нет времени или не умеют.

Часто обращаются за помощью студенты, когда надо написать курсовые и дипломные работы.

С чего начать карьеру

Как стать корректором, если нет опыта работы, хотя и образование подходит, и грамотность. В крупные компании без хорошей практики и резюме не пробиться. В данном случае надо опыт нарабатывать, пойти работать в маленькую фирму или издательство даже за малые деньги. Некоторые занимаются фрилансом, набираясь опыта и добавляя в портфолио все новые работы.

Прохождение курсов и получение сертификата

Получить специальность по корректуре можно, пройдя дистанционные или очные курсы. Занятия, где требуется присутствие слушателя организуют на базе институтов или ссузов. Например, Многие Московские институты предлагают пройти соответствующую подготовку.

На онлайн-курсы можно записаться из любой точки страны. Главное, чтобы было подключение к сети Интернет и устройство для выхода. Больше дистанционное обучение предлагается по редакторскому делу, но такое образование тоже подойдет.

Сервисы в помощь

Всегда необходимо иметь под рукой электронных помощников, к которым можно было бы обратиться и получить ответ. Таких сервисов в интернете есть немалое количество. Самыми популярными, помогающими проверять слова, оказывать помощь являются такие, как:

Поиск первых заказов

После обучения начинать искать работу всегда трудно. Можно заходить на интернет-площадки, которые предлагают разовые заказы для исполнителей. Здесь же можно найти работодателей, предлагающих долгое сотрудничество. Самыми активными считаются такие площадки:

Существует еще много разных ресурсов, где можно поискать работу. Кто-то заинтересуется одноразовыми заказами, а некоторые хотят стабильной деятельности. Конечно, многие заказчики хотят получить услуги правщика текста за невысокую зарплату. Иногда сами исполнители занижают свои возможности, берутся за большой объем почти даром.

Обзор бирж для новичков, где можно найти заказы — видео

Постоянные заказчики

Работа фрилансера будет неплохим стартом для того, чтобы стать хорошим корректором. Но необходимо продолжать продвигаться вперед, чтобы получать достойную оплату за свой труд.

С этого момента можно подыскивать серьезные проекты не на один день. Когда исправляющий тексты человек докажет свой профессионализм, у него появятся постоянные заказчики. Но и они предложат серьезную работу соискателям, применяя к ним такие требования:

Сколько зарабатывают корректоры в 2021

В среднем по стране заработная плата корректора не слишком высокая, если сравнивать с другими профессиями. В Москве и Санкт-Петербурге специалисты могут заработать до 90000 рублей. По другим регионам 20-40 тысяч рублей. Разность в оплате зависит от таких факторов, как: место работы, квалификация и опыт.

Чем занимается корректировщик тоже важно. Если работы мало, то и заплатят не густо. Оклад новичка обычно начинается с 10 тысяч рублей.

Можно обратиться к частным заказчикам, где разброс цен достаточно ощутим. Если в регионе нет заказов с высокой стоимостью, то можно обратиться к ресурсам по подбору вакансий. Например, на бесплатном сайте uslugio.com размещают резюме и ждут предложений, выбирая более выгодное.

В чем отличия от редактора

Корректор занимается вычиткой текстов, исправлением ошибок, работая в редакции, издательстве или типографии. Основная задача свести к нулю все неисправности в статье, стилистику они не трогают.

Редактор проводит проверку содержания, готовит под карандаш книгу, журналы и другие печатные издания. Много должен сделать он для подключения в работу других людей. У него больше руководящая должность.

Корректировщиком редактор может стать, а вот корректор не всегда доходит до статуса редактора.

Плюсы и минусы профессии

Прежде чем окончательно выбирать такую профессию, человек должен внимательно ознакомиться с ее положительными свойствами:

Сегодня услуги корректировщика необходимы во многих сферах деятельности.

Конечно, не обходится и без минусов в такой работе:

Те, кто справятся со всеми трудностями, смогут найти себя, будут действительно заниматься интересным делом. В нем можно добиться неплохих успехов, стать отличным специалистом. Только любовь к русскому языку, желание убирать из текстов ошибки помогут стать отличным корректором.

Источник