какая дата сейчас в японии

Время в Японии сейчас

Часовой пояс Японии UTC + 9 часов. Разница во времени между Москвой и Японией составляет плюс 6 часов. Здесь Вы сможете узнать сколько времени в Японии. Точное время в Японии онлайн:

Карта Японии:

Часовой пояс Японии. Карта Часового пояса Японии.

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японии

Япония расположена в часовом поясе UTC + 9 часов. Японское время опережает московское время на 6 часов.

Площадь Японии – 377,8 тыс. кв.км.

Население Японии – 126,9 млн. человек.

Официальный язык в Японии – японский.

Столица Японии: город Токио. В столице Японии пролживает 13 млн. человек.

Крупные города Японии: Иокогама (3,6 млн. чел.); Осака (2, 63 млн. чел.); Нагоя (2, 22 млн. чел.).

ВВП Японии на душу населения: 37,4 тыс. долл.

Валюта Японии: йена (JPY, код 392)

Телефонный код Японии: +81 (8-10-81)

Посольство Японии в России: 129090, Москва, Грохольский переулок, д.27. Телефон: (495) 229-25-50/51. Факс: (495) 229-25-55/56

Консульство Японии в Санкт-Петербурге: 191186, г. Санкт-Петербург, наб. реки Мойки, 29. Телефон: (812) 314-14-34. Факс: (812) 710-6970

Консульство Японии в Хабаровске: 680000, г. Хабаровск, ул. Тургенева, 46. Телефон: (4212) 413-044. Факс: (4212) 413-047.

Консульство Японии во Владивостоке: 690003, г. Владивосток, ул. Верхнепортовая, 46. Телефон: (4232) 267-502,. Факс: (4232) 267-541.

Консульство Японии в Южно-Сахалинске: 693000, г. Южно-Сахалинск, ул. Ленина, 234, 5-й эт. Телефон: (4242) 726-055. Факс: (4212) 725-531.

Посольство России в Японии: Embassy of the Russian Federation in Japan, 1-1, Azabudai; 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan, 106-0041. Телефон: (8-10-81-3) 3583-4224, 3583-5982, 3583-4297. Факс: (8-10-81-3) 3505-0593.

При посещении этой страны у вас непременно возникнет уважение и добрая зависть к её жителям. Наверное, может показаться, что высокие технологии и природа не смогут уживаться в одном едином, но это не случай с Японией. Крупные города в Японии буквально утопают в зелёных растениях, находясь по соседству с многоэтажными зданиями.

У японцев очень развито чувство любви к порядку, благодаря этому на учёте стоит каждое дерево, а выломать ветку считается более варварским поступком, чем вырубка целой рощи в нашей стране. Ощущение постоянного уважительного отношения к туристам вас не покинет. В Японии принято кланяться при встрече и прощании. Сами люди в Японии совсем разные. На улицах городов можно встретить как ультрамодного человека, так и одевающегося традиционно.

Достопримечательностей в Японии множество. Ими можно считать старинные парки Хибия, Рикушен, где проводятся выставки хризантем, парк Сиба с храмами, синтоитский храм Мэйдзи-дзингу, сувенирный район Асакуса. Многие бывалые туристы советуют посетить улицу Гинза – главную торговую улицу Токио, которая представляет собой череду самых дорогостоящих ресторанов и магазинов.

Внимания туристов обязаны заслужить Диснейленд в Токио, площадь которого составляет 49 гектар, олимпийский комплекс Йойош и различные храмы, которых великое премножество.

В Японии популярны капсульные отели. Прибывший турист выкупает на ночь капсулу, в которой можно спокойной уместиться человеку и его рюкзаку. В этой кабинке идеальная чистота, впрочем, как и везде. Одна странность Японии проявляется в том, что в городе вы нигде не найдёте мусорных контейнеров, хотя в городе очень чисто и нигде нет выброшенного мусора.

Еда в Японии в общем-то меньше по цене, чем в Европе. Поесть можно всегда и везде. Это, конечно же, не только суши, но и рис, морепродукты, мясные продукты, рыба. Знаменитость получили также бобовые во всех интерпретациях – то основа для супов, то бобовый сыр, который схож внешне с творогом. Для вторых блюд принято использовать рыбу в разных видах и мучные изделия, вроде макарон.

Соусов в Японии, больше чем приправ. В основном их готовят из сои. Для обжарки продуктов используют растительное масло или же рыбий жир. Чай – любимый напиток жителей Японии, который резко отличается по цветовым и вкусовым качествам от европейского.

По Японии совсем не тяжело путешествовать самостоятельно. В любом магазине города всегда найдётся более-менее говорящий по-английски работник. Японцы крайне вежливы, поэтому, к слову говоря, не помешает знать какие-либо базовые слова и выражения или приобрести разговорник.

Разница во времени между городами Японии и крупными городами России:

Источник

Праздники Японии

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японииЦветет сакура! (Фото: Hiroshi Ichikawa, Shutterstock)

Всякому празднику — своё место, свой срок

Официальный японский календарь насчитывает 15 праздников в год. Эти дни именуются сюкудзицу, что просто значит «праздничный день», и для празднования они установлены «Законом о национальных праздниках». В дни сюкудзицу большинство японцев непременно использует свое законное право на отдых.

Но японцы, любящие отдых, веселье и обильные застолья, не могли обойтись только узаконенными государством общенациональными праздниками. У японцев есть еще и мацури.

Мацури — это праздник в более широком смысле слова. Это и праздничное шествие, и фейерверки, и традиционные танцы и песнопения, в которые обычно вовлечено большое число участников и еще большее число зрителей.

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японии

Неофициальные, но любимые дни

Фестиваль Танабата, или дословно «Семь вечеров», не является ни национальным праздником, ни общенародным выходным днем в Японии, но его история, насчитывающая тысячу с лишним лет, привлекает своей яркостью и романтичностью не только японцев, но и многочисленных иностранцев. На три летних месяца в Японии приходится только один национальный праздник, День моря, но, несмотря на это, проводится большое число фестивалей. И Танабата — один из наиболее любимых.

Календарь важнейших событий жизни японца отмечен не только различными национальными и профессиональными праздниками, но и чередованием маленьких ежегодных чудес – цветением сакуры, сливы, персиков, камелии, хризантем. Романтические натуры создают себе праздник в дни любования луной, известные более тысячи лет.

Ниже приведен список основных государственных и некоторых типично японских праздников.

Новый год (О-сёгацу) в Японии – самый любимый и красочный праздник, а новогодние каникулы (с 28 декабря по 4 января) являются днями отдыха для всех. В этот период замирает почти вся деловая жизнь в стране. Раньше О-сёгацу отмечали по лунному кале.

9 января в некоторых крупных японских городах начинается трехдневный праздник-шествие в честь бога Эбису — одного из семи богов счастья и удачи. Эбису считается богом богатства, покровителем рыбаков и торговцев. Предание гласит, что богиня Солнца.

10 января в Японии неофициально отмечается День номера 110 — номера, который написан на любой общественной телефонной будке и который известен каждому ребенку. Это номер экстренного звонка в полицию.9 000 000. Это примерное число звонков, которые.

«Я хочу найти престижную работу и подняться по служебной лестнице», «Я буду продолжать семейный бизнес и сделаю все, чтобы фирма отца процветала», «Я хочу удачно выйти замуж и жить в большом доме», «Я хочу заработать много денег, путешествовать по ми.

«Они ва-а-а сото! Фуку ва-а-а ути!» — этот многоголосый клич непременно раздается в храмах, на площадях и специально устроенных площадках, а также в домах японцев 3 февраля. «Злой дух, прочь из дома! Счастье, приходи в дом!» — означают эти слова, соп.

«Помнить о дне основания государства, воспитывать любящее страну сердце» — таков девиз-лозунг, определенный для Дня основания государства (яп. 建国記念の日, Кенкоку Кинен-но Хи) законом «О национальных праздниках». Праздник отмечается в Японии ежегодно.

Ежегодно 22 февраля в Японии отмечают День кошки — неофициальный праздник, посвященный одному из самых популярных домашних животных.Начнем с того, что слово «два» по-японски звучит «ни». В некоторых случаях, один из которых и стал поводом для учр.

День рождения императора Японии (яп. 天皇誕生日) — официальный государственный праздник в стране. Он совпадает с фактическим днём ​​рождения правящего императора Японии Нарухито и отмечается 23 февраля.Свои монаршие полномочия Нарухито получил 1 мая 2.

Март в Японии традиционно считается женским месяцем. 3 марта отмечается праздник девочек, который ласково называют Хина мацури (яп. 雛祭り, Hina Matsuri — праздник кукол Хина) или Момо-но секку (Momo-no Sekku — праздник цветения персиков).В древнос.

«Осенний Хиган похож на весенний Хиган» — говорят в Японии в День весеннего равноденствия. Многолетние наблюдения за природой подсказывают, что с этого дня весна наконец-то необратимо берет законные бразды правления: день становится длиннее, ночь кор.

Невозможно не сказать, наверное, о главном весеннем событии в Японии — цветении сакуры. Любование сакурой японцы называют о-ханами.Период цветения сакуры не является официальным праздником в Японии. В японском календаре нет ни национального празд.

8 апреля буддисты Японии отмечают праздник Хана Мацури (яп. 花祭) или Камбут(ц)у-э. Посвящён он появлению на свет Будды, и часто упоминается как Фестиваль цветов.Праздничные мероприятия, посвящённые Дню Рождения основателя одной из мировых религий.

День Сёва (яп. 昭和の日) — национальный праздник в Японии.«Отныне я становлюсь человеком», — официально провозгласил император Японии Хирохито, обращаясь к японскому народу. Шел 1945 год. Вторая мировая война закончена, милитаристская Япония повержен.

День Конституции (яп. 憲法記念日) отмечается в Японии ежегодно 3 мая, начиная с 1948 года — с первой годовщины вступления в силу новой Конституции, и является государственным праздником в стране. Конституция 1947 года, хотя и унаследовала некоторые по.

4 мая в Японии отмечается День зелени или, как иногда переводят, День зеленых насаждений. До 2007 года он отмечался 29 апреля. «Природное» название праздника связано с именем Императора Сёва и его глубокой любовью к живой природе.Император Сёва (.

Праздник детей (яп. こどもの日) отмечается в Японии 5 мая и официально называется «Кодомо-но хи». Праздник получил статус национального в 1948 году. Изначально он назывался Днём мальчиков или «Танго-но сэкку» (Праздник первого дня лошади). Это названи.

«Мама, ты вязала мне варежки. Вязала без устали долгими холодными вечерами. Прилетит ко мне весточка из родных краев, А в ней — запах домашнего очага. » Строчки этой старой и доброй «Маминой песни» (1958 год) знают все японцы. В праздник о.

Ежегодно в третье воскресенье июня в Японии отмечается День отца (Тити-но Хи). Смысл, вложенный в праздник прост и понятен ― выразить чувство благодарности отцам.В последние годы японское общество меняется особенно динамично, и, конечно, пр.

«7 июля император появляется на верхней веранде дворца Омима, чтобы начертать элегантные стихи вака на листьях бумажного дерева кадзи и преподнести стихи двум звездам: принцу Альтаиру и принцессе Веге. Согласно легенде влюбленные звезды могли встрети.

В Японии не могло не быть праздника, благодарящего море, ведь морские просторы для Японии — это и бездонный мир, и неоценимое сокровище. Он так и называется День моря (яп. 海の日, Уми-но хи), является государственным, согласно закону определяется как де.

19 июля в Японии отмечается неофициальный праздник — День женщин-министров.«Женщина в политике», «женщина в правительстве» — словосочетания, которые в современном обществе воспринимаются естественно и, в большинстве случаев, положительно, как и с.

«9 августа 1945 года в 11 часов 2 минуты небо над Нагасаки ярко осветилось, и стрелки всех часов остановились. Гигантское облако-гриб взметнулось в голубое небо. Что произошло? Что будет с людьми? Руины разрушенных храмов, сгоревшая одежда, расплавле.

С 2016 года в перечне национальных праздников Японии появился день, посвящённый наиболее распространённому ландшафту страны восходящего солнца. Горный день или День гор (Яма-но Хи) отмечается ежегодно 11 августа. Утверждённый в 2014 году, праздник вп.

Ежегодно в третий понедельник сентября в Японии отмечается День почитания пожилых людей (яп. 敬老の日, Keiro-no Hi). Пока еще неоспорим факт, что на планете Земля японцы входят в группу долгожителей. По данным Всемирной организации здравоохранения на.

«И жара, и холод — до дней Хигана». Так говорят в Японии в период как осеннего, так и весеннего дней равноденствия.В календаре этот день обозначен как День осеннего равноденствия (Shu-bun-no Hi), но Япония празднует не столько уникальное астроном.

«Кампа-а-ай!» — непременно услышите вы, если окажетесь в компании празднующих японцев. «Кампай» можно перевести как «пей до дна» или «пей досуха», и раздается этот призыв на всех мероприятиях перед первым глотком саке, пива, вина, шампанского и практ.

«Луна, которой мы любовались в те дни в Риме, сегодня освещает небо над нашей столицей. Твердо обещаем, что пройдет четыре года,и мы снова встретимся!»Бодрая и жизнерадостная песня — песня-гимн «Токио Горин Ондо», написанная в 1963 го.

Современную Японию невозможно представить без периода Мейдзи, а о периоде Мейдзи невозможно рассказывать, не упоминая императора Мейдзи (3 ноября 1852 — 30 июля 1912, 122-й император Японии). День культуры (яп. 文化の日, Bunka-no Hi) совпадает с днём его.

15 ноября или на неделе, включающей 15 ноября, повсеместно в Японии можно увидеть невероятно обаятельных, одетых в яркие кимоно малышей, спешащих с мамами-папами-бабушками-дедушками в ближайший храм, потому что в эти дни отмечается любимый всеми стар.

23 ноября в Японии отмечается национальный праздник — День благодарности труду (Kinro-Kanshya no Hi). В этот день труженики всех отраслей промышленности, фермеры, служащие государственных учреждений и компаний получают законный выходной.Под назва.

Помощь в создании раздела: Михаил Хорошев

У Вас есть дополнительная информация по теме «Праздники Японии»? Напишите нам

Источник

Японский год. Особенности японского летоисчисления

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японииВ Японии принята традиционная система летоисчисления и современная, западная (привычная нам с Вами и ведущая свое начало от Рождества Христова (по-японски 西暦). В основе традиционной системы – счет по годам (или девизам) правления японских императоров.

К примеру, сейчас в Японии идет 28 год Хэйсэй (平成28年), периода, который начался в 1989 году с момента вступления на престол императора Акихито. Девиз правления (年号, nengou) находит своё выражение в названии эпохи. Хэйсэй (яп. 平成), к примеру, переводится как «мир и спокойствие».

Эпохи Хэйсэй предшествовала эпоха Сёва (昭和), которая продлилась 64 года с 1926 года по 1989 год. Девиз эпохи можно перевести как «Просвещенный мир». Такое летоисчисление используется в Японии с VII века и насчитывает на сегодняшний момент 252 девиза правления императоров Страны восходящего солнца.

Где используется традиционное летоисчисление? На самом деле, в большинстве официальных документов принято указывать две даты: по григорианскому календарю и традиционному японскому. Техническая документации, сертификаты, в целом, большой спектр бумаг официального документооборота может включать себя информацию о двух датах.

Ориентирование в японском летоисчислении будет полезно самому широкому кругу людей: студентам, исследователям, профессиональным переводчикам, владельцам собственного бизнеса, автовладельцам (для быстрого понимания даты выпуска авто, если перед глазами только японский год) и т.д.

Ниже мы приводим таблицу для быстрого поиска соответствия привычного нам года с японским(начиная с 1989 года):

Японский Календарь

Григорианский календарьТрадиционный японский календарь
1989*1 год Хэйсэй
19902 год Хэйсэй
19913 год Хэйсэй
19924 год Хэйсэй
19935 год Хэйсэй
19946 год Хэйсэй
19957 год Хэйсэй
19968 год Хэйсэй
19979 год Хэйсэй
199810 год Хэйсэй
199911 год Хэйсэй
200012 год Хэйсэй
200113 год Хэйсэй
200214 год Хэйсэй
200315 год Хэйсэй
200416 год Хэйсэй
200517 год Хэйсэй
200618 год Хэйсэй
200719 год Хэйсэй
200820 год Хэйсэй
200921 год Хэйсэй
201022 год Хэйсэй
201123 год Хэйсэй
201224 год Хэйсэй
201325 год Хэйсэй
201426 год Хэйсэй
201527 год Хэйсэй
201628 год Хэйсэй

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японииВ 1989 году завершается эпоха Сева (昭和) и начинается Хэйсэй (平成) с момента вступления на престол нового императора. Поэтому, согласно японскому летоисчислению 1989 год, состоящий из двух периодов, записывают как: 64 год Сёва и 1 год Хэйсэй.

Отметим также, что с 1873 и до конца Второй мировой войны в Японии использовалась еще одна система летоисчисления, а именно от даты основания Японии. Точкой отсчета представлялся 660 год до н.э. По легенде, он соответствовал времени основания японского государства первым императором Дзимму.

Сейчас в Японии используются григорианский календарь (グレゴリオ暦) и традиционный (和暦). Что касается письменной записи дат в японском языке, то первым записывается год, далее месяц, потом день недели. К примеру, 2016年3月22日 соответствует 22 марта 2016 года.

Надеемся, что информация была для Вас полезна и интересна.

Источник

Японское летоисчисление

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японии

Даже простой обыватель, который Японией не особо интересуется, не мог не слышать о том, что в 2019 году произошла смена императора и страна вступила в новую эру «Рэйва».

Для тех, кто не особо знаком с японской культурой и мог посчитать, что начало новой эры — это просто красивый праздник, как Китайский Новый Год и в жизни обычного японца ничего особо не поменяется, то — это не так.

Традиционное японское летоисчисление используется в стране повсеместно, одновременно с западным григорианским календарем.

Мы уже разобрались с названиями японских месяцев и с японскими днями недели, сегодня разберемся с эрами и эпохами, то есть с японским летоисчислением.

Японский календарь

Япония приняла современный западный (григорианский) календарь во время реформ периода Мэйдзи в 1873 году. Этим календарем в Японии пользуются и по сей день.

Этот календарь называется по-японски буквально — 西暦・せいれき [сэйрэки] — «западный календарь»

Одновременно с этим в Японии в ходу и другой календарь, который в отличии от западного календаря (который теоретически отсчитывает время от Рождества Христова), менее постоянен и постоянно «обнуляется» вместе с восхождением нового императора на престол.

Именно так: в японском календаре летоисчисление отчитывается от начала года правления каждого нового императора.

Для каждого японского императора выбирается название эпохи, а точнее девиз его правления.

По-японски такой девиз или эпоха (эра) называются 年号・ねんごう [нэнго:] или 元号・げんごう [гэнго:].

Когда император восходит на престол — начинается 1-й год эры, а когда император умирает или отрекается от престола — эра заканчивается и начинается эра нового императора и вновь приходит 1-й год, но уже новой эпохи.

Так конечно было не всегда. Ранее императоры могли менять название эры своего правления и начинать новую эпоху по своему усмотрению, например, если ситуация в стране была неблагоприятной или наоборот чтобы отметить важное событие.

Начиная с императора Мейдзи, нэнго постоянны, связаны с каждым конкретным императором и не меняются до окончания его правления.

Отдельно стоит отметить, что по японской традиции император не имеет права покинуть хризантемовый трон до своей смерти. Для императора Акихито, правившего до недавнего времени, было сделано исключение. Он — 1-й за прошедшие 200 лет император, принявший решение отречься от престола.

Таким образом с момента реформ периода Мэйдзи в Японии было всего 5 эпох правления:

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японии

Если сопоставить даты западного календаря с японскими годами нэнго, то прошедшие 5 лет выглядят следующим образом:

А вот с 2019 годом — все не так просто и сейчас мы объясним почему.

Нэнго используется только для подсчета годов, в других аспектах японский календарь ничем не отличается от западного. Год начинается 1 января, а заканчивается — 31 декабря.

В новейшей истории Японии уже были ситуации, когда традиционный (в западном понимании) год был разделен между 2-мя эпохами. Так было:

1989: конец эпохи Сёва

Смерть императора Хирохито произошла 7 января 1989 года, когда он правил Японией уже 64 года, соотвественно весь 1989 год должен был быть 64-м годом Сёва — 昭和64年.

Однако всего день позднее (8 января) на престол взошёл его сын, император Акихито, начав тем самым новую японскую календарную эру — Хэйсэй — 平成.

Таким образом весь остаток 1989 года, начиная с 8 января и по 31 декабря, был уже 1-м годом эры Хэйсэй.

По-японски первый год эпохи именуют 元年 [ганнэн], то есть начальный год. Поэтому 1-й год Хэйсэй записывается как 平成元年.

Получилось, что 1989 год был разделен с формальной точки зрения между двумя эрами:

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японии

2019: конец эпохи Хэйсэй

Подобная ситуация произошла совсем недавно, когда почти 30-летние правление императора Акихито подошло к концу. Его отречение 30 апреля 2019 года закончило тем самым календарную эру Хэйсэй.

Так как о просьбе пожилого императора позволить ему отречься было известно (еще в 2017 японский парламент принял специальный закон), то это позволило запланировать начало новой эпохи заранее и избежать ситуации, когда новая эра начинается в середине месяца.

Тем самым новая эпоха Рэйва — 令和 началась1 мая 2019 года, когда императором стал Нарухито.

Как и в случае с началом предыдущей эпохи 2019 год также разделен между 2-мя эпохами:

Использование японского календаря

Японское летоисчисление остается неотъемлемой частью японской культуры.

Официальная документация требует, чтобы год был указан с использованием нэнго, что может создавать ряд трудностей для тех, кто с японской системой не очень знаком.

Так как в последние время страна настроена на привлечение большого количества иностранцев (особенно принимая во внимание Олимпиаду Токио 2020), японцы все же стараются облегчить жизнь туристам и приезжим.

Например с недавнего времени на проездных JR Pass или карте PASMO, которой мы пользуемся для проезда в Токийском метро, дата указывается привычным для нас образом — 2019-2-2.

Ранее JR предпочитало указывать дату в японском формате и продолжает это делать на своих карточках SUICA.

Купив проездной на карточку SUICA в прошлом году, мы могли увидеть напечатанный на карте срок действия проездного 31.3.5. Что несомненно могло вводить в заблуждение туриста. 31 марта 2005? 5 марта 2031? Возможно ошибка. Но, никакой ошибки конечно же нет.

В данном конкретном случае 31.3.5. это сокращение полной формы даты 平成31年3月5日

Срок действия нашей карточки заканчивался 5 марта 31 года Хэйсэй, то есть 2019.

Но, зато на новых водительских правах (運転免許), выдаваемых в Японии, начиная с этого года, срок действия дублируется как японским летоисчислением так и западным.

Хотя тут надо отметить, что изменение коснулось только поля «действительно до», год получения прав, год рождения владельца все также пишутся с использованием японского календаря.

какая дата сейчас в японии. Смотреть фото какая дата сейчас в японии. Смотреть картинку какая дата сейчас в японии. Картинка про какая дата сейчас в японии. Фото какая дата сейчас в японии

Например на этих водидельских правах: «cрок действия»: 2024年(令和06年)06月01日 продублирован, а «дата получения прав» — 交付: 令和01年05月07日, и «дата рождения владельца» — 令和615月1日 уже нет и указаны с использованием нэнго.

С этим также связана интересная особенность. Срок действия типичного японского водительского удостоверения составляет 5 лет, что автоматически означало, что 1 мая на руках у водителей остались права со сроком действия до 31-36 года Хэйсэй, которые никогда не наступят.

К счастью, полиция подтвердила, что такие права менять не обязательно, они не потеряли юридической силы, но в течение следующих 5 лет, вплоть до 2024 года многие водители будут ездить с правами, срок действия которых теоретически не истечет никогда.

Зато в более официальной японской документации, где нету надобности упрощать чего-либо для иностранцев, используется исключительно японский календарь.

Например в Японском семейном реестре — косэки (戸籍), если мы поженились в 2016 году, а ребёнок у нас родится в 2020 году, то эти события будут указаны в реестре, как произошедшие в 28 году Хэйсэй и 2 году Рэйва соотвественно.

Спасибо, что почитали adisawi.

Надеемся, что информация была полезной и поможет вам разобраться в «на первый взгляд непонятном» японском календаре.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *