какая красивая луна ответ

Луна сегодня красивая, правда? Что значит эта фраза?

Когда говорят с намеком: «Какая луна сегодня красивая, не правда ли?», в чем прикол этого выражения и как ответить на вопрос, чтобы было понятно отношение одного человека к другому человеку? Смотрите.

Как выглядит эта метафора на японском языке?

Эти иероглифы и есть наше лунное выражение в переводе с русского языка на японский и наоборот.

Что значит эта лунная фраза в Японии и кто ее придумал?

Значение

Луна может быть красивой для человека только тогда, когда рядом у него есть любимый человек.

«Когда люди влюблены, тогда и луна светит и блестит волшебно, как-то необыкновенно, особенно в полнолуние, когда она обнажает весь свой силуэт на фоне ночного неба».

Так говорил Нацумэ Сосэки, японский публицист, написавший это выражение, чтобы влюбленные японские пары признавались друг другу в любви. Он полагал, что японская девушка не должна признаваться в любви напрямую, а должна как-то целомудренно намекнуть избраннику о своем расположении к нему. Для этого им была придумана эта «фраза – вопрос».

Что ответить на этот вопрос с подкатом?

А вот и точный ответ, если вы отвечаете человеку взаимностью, то произнесите эту фразу точь в точь, как указано в разделе ниже. Если вы ответите, например: «Да, красивая» или произнесете какие-то похожие фразы, то это должно расцениваться как отказ.

Ответ: «Такая красивая, что умереть можно!»

Как вы уже догадались, эта фраза произносится влюбленным человеком на вопрос влюбленного человека «Луна сегодня красивая, правда?», когда в груди пылает огонь влюбленности и лунная ночь будоражит сердце на фоне небесного светила так, «что можно умереть». Если ответ прозвучал точно, влюбленные знают о взаимности друг друга и это ведет к продолжению отношений на пути к будущему чувству, которое мы называем Любовью.

Девушка вам говорила эту цитату?

Что вы ответили, не помните?

Если вы дали неточный ответ, то она задумалась, а стоит ли продолжать отношения? Хотя, может выяснить, знаете ли вы, какой ответ дают влюбленные японские мужчины своим избранницам. Так что не расстраивайтесь, при удобном случае, в полнолуние или просто в вечернее время при луне, задайте сами этот вопрос с подкатом своей любимой и если она даст точный ответ, знайте – ваши чувства взаимны!

Источник

Какая красивая луна ответ

Нацумэ Сосэки, еще до того как стать одним из лучших японских писателей, преподавал английскую литературу в Токийском университете. Однажды во время занятия один из его студентов переводил текст. Английская фраза «I love you» была переведена учеником на японский язык дословно. Внимательно выслушав ответ ученика, Нацумэ Сосэки, немного подумав, сказал, что правильнее будет перевести данную фразу как «Сегодня, когда ты со мной, луна прекрасна» или «Луна красивая, не так ли?». «Ведь мы, японцы, скромный народ и не говорим о своих чувствах напрямую» – как позже выразился Сосэки. Тогда-то и зародилась эта красивая фраза.

С тех пор прошло немало лет, а данное признание в любви употребляется японцами до сих пор. Оно не всегда понятно, ведь в Японии существует огромное количество фраз, отражающих чувства с помощью метафор. Но именно это изречение, по моему мнению, заслуживает того, чтобы жить и дарить людям то, что делает их счастливыми. Стоит помнить, что произносить его нужно, имея лишь глубокие чувства, которые подобно природе прорастают в сердце и распускаются только тогда, когда отцветают, отдавая всю свою прелесть без остатка.

Какие бы изречения вы не использовали, как бы выразительно не пытались высказаться, самое главное – подарить любимому человеку то, что вы так долго берегли в своей душе. И даже не важно, как вы это сделаете, важно, что вы это сделаете, и тогда ваши чувства, наполненные всем прекрасным, что есть в мире, будут услышаны.

Источник

Луна сегодня красива, не правда ли?

— Знаешь, почему луна одинока?

— Она когда-то любила…

Луна сегодня красива, не правда ли? запись закреплена

Так, ладно. Ответов было не так много, но все же это что-то чем ничего.

Главный пейринг Тэги.

Омегаверс, соулмейт или же обычный мир без всяких прикалюх. Если у вас богатая фантазия пишите свой вариант в коментах.

Луна сегодня красива, не правда ли? запись закреплена

My daddy’s favorite bitch ⁷ / Taekook

✎ AU! Где Чонгук и Тэхён живут в общежитии, но из-за нехватки комнат их селят вместе. Что будет, если в жизнь замкнутого и равнодушного Чона начнёт бесцеремонно вторгаться яркий и общительный Тэхён?

— Ты представляешь, — возмущённо говорит Тэхён, заваливаясь в комнату. — Чимин свалил к Юнги и бросил меня.

Чонгук бровь выгибает, глядя на своего недовольного парня. Усталость, кажется, ушла у него на второй план и сейчас его больше волнует Чимин, именно поэтому он с недовольным лицом статуей стоит посреди комнаты. Чонгук смеётся и садится на кровать, чтобы схватить Тэхёна за запястье и потянуть на себя. Он усаживает его к себе на колени и обнимает, лицом утыкаясь ему меж лопаток.

— А я? — интересуется. — Я вроде здесь и не бросил тебя.

— Это другое, — Чонгук цокает, слушая очередную порцию возмущений, что вызывает у него улыбку.

— Тэхён, они давно не виделись и к тому же вроде поговорили, и всё выяснили. Почему он не может провести немного времени с Юнги? — Тэхён задумывается, находит ладонь Чонгука на своей талии и перебирает его пальцы.

— Отстань, мне надо немного повозмущаться, — Чонгук смеётся, а Тэхён несильно шлёпает его по рук. — Эй! — он разворачивается в руках Чонгука, оказываясь лицом к нему, и ногами обвивает его талию. — Я это знаю, думаю, им есть о чём поговорить, пусть веселятся. Он же больше не уедет?

— Нет, — Чонгук оставляет поцелуй на чужих губах. — Насколько я знаю, его родители вернулись вместе с ним, поэтому он переводится в Тэгу.

— Неплохо, — Тэхён обнимает парня, носом утыкается ему в висок, вдыхает запах шампуня и от наслаждения прикрывает глаза, чувствуя, как его обнимают в ответ.

Он соскучился, ему хотелось весь день вот так вот просто сидеть рядом с Чонгуком, обнимать его и время от времени целовать. Тэхён лишь сильнее прижимается к нему, не желая отпускать парня из своих объятий. Да и самому не особо хочется, чтобы его отпускали. Тэхёну кажется, что ему и жизни не хватит, чтобы в полной мере насладиться Чонгуком.

— Какой же ты прекрасный, — шепчет Тэхён ему на ухо, отчего по телу бегут мурашки.

Они оба слишком влюблены, чтобы отпускать друг друга, и оба слишком устали, чтобы продолжать вот так сидеть, поэтому Чонгук заваливает их на кровать, ещё крепче прижимая к себе Тэхёна.

— Давай пролежим так всю жизнь, — Тэхён зевает и прикрывает глаза, расслабляясь.

— Обязательно, — Чонгук целует его в волосы и хочет подняться, но чужие руки его не пускают. — Я выключу свет и вернусь, — в ответ ему недовольно мычат, удерживают ещё сильнее, но всё же отпускают.

Тэхён встаёт следом, но только для того, чтобы стянуть с себя грязную одежду и завалиться обратно в кровать дожидаться Чонгука. Тот бурчит на брошенную на пол одежду, потому что любит порядок. Тэхёна, если честно, это сейчас волнует в последнюю очередь. Он устал, ему хочется уткнуться Чонгуку в шею, обнять его руку и заснуть.

— Больше никуда тебя не отпущу, — говорит Тэхён, когда хватает Чонгука за руку и валит на себя. Он лезет руками ему под футболку, пока Чонгук кряхтит, стараясь удобнее улечься, чтобы ничего им не мешало.

Разглядеть в темноте очертания чужого лица совсем трудно, поэтому Тэхён мажет, когда пытается поцеловать Чонгука. Его руки с талии перемещаются на щёки и тогда он попадает точно в цель, крадя поцелуи с губ Чонгука.

Кажется, весь их мир сузился до маленькой комнаты, до кровати, в которой они лежат вдвоём, наслаждаясь друг другом. И больше ничего не имеет значения, кроме человека рядом, которого хочется обнимать, целовать и делать всё, чтобы тот был счастлив.

Чонгук боялся влюбляться, собственные чувства пугали его, но рядом с Тэхёном он не жалеет ни о чём. Он наслаждается каждым моментом рядом, широко улыбается и радуется каждому моменту, что может разделить с Тэхёном. Решиться было страшно, но то, что он получил в итоге, не сравниться ни с чем.

Признаваться Тэхёну каждый раз в любви, видеть его смущение и слышать ответное признание — вот, что обожает Чонгук. И ни на что другое променять это он не готов.

↳ « #adm_lamori #Taehyung #JungKook #Jimin #Yoongi #vkook #taekook #yoonmin #BTS »

Источник

Какая красивая луна ответ

В японских школах состав классов меняется каждый год, и стеснительная Аканэ Мидзуно очень волнуется: она перешла в третий, выпускной класс средней школы, ни одной из подруг рядом нет, кругом незнакомые лица… В первый день учебы она замечает одноклассника с забавной прядкой-хохолком и тут же придумывает ему смешное прозвище. Мальчика зовут Котаро Адзуми, и уже через несколько дней Котаро и Аканэ начинают переписываться с помощью мобильных телефонов, хотя в школе практически не общаются друг с другом. За редкими и невинными фразами о повседневных событиях, похоже, стоят чувства, в которых они пока что не решаются признаться даже сами себе.

Между тем школьная жизнь идет своим чередом: Аканэ тренируется в спортивной секции, Котаро тайком пишет рассказы и отправляет их в литературный журнал, их друзья и одноклассники ходят в кружки, готовятся к экзаменам, влюбляются и встречаются. Отношения между Аканэ и Котаро развиваются неспешно, а чувства выражаются так, как это принято в Японии – в намеках, мимолетных взглядах, незаметных другим поступках. Будут ли они в итоге вместе? Не появятся ли соперники и любовные многоугольники? Перерастет ли их переписка во что-то большее? Этого пока не знают ни они сами, ни зрители. Но так ли важно, что будет потом, если в момент, когда дорогой человек рядом, весь мир расцветает яркими красками, а луна становится особенно красивой…

кадры из аниме посмотреть все кадры [180] трейлеры [2]

Фраза Tsuki ga Kirei приписывается классику японской литературы Сосэки Нацумэ (1867 – 1916), который несколько лет преподавал английский язык в школе, а позднее – английскую литературу в Токийском университете. Широко известна история о том, как один из его учеников на занятии перевел на японский фразу I love you буквально. На это Нацумэ ответил, что японец не должен выражать свои чувства напрямую: чтобы женщина все поняла, достаточно сказать: «Как прекрасна луна!» (月がきれい Tsuki ga Kirei).

Неизвестно, произошел ли этот диалог с учеником на самом деле, но Нацумэ предложил именно такой перевод, который был характерен для японского менталитета эпохи Мэйдзи. В те времена, чтобы выразить свое восхищение женщиной или чувства к ней, достаточно было произнести фразу «Какой чудесный день!», «Какие красивые цветы!» или аналогичную, имея в виду, что именно возлюбленная делает окружающий мир прекраснее.

Что касается прямого объяснения в любви 愛してる(Ai shiteru, «Я тебя люблю»), то оно появилось в японском языке относительно недавно – чуть более века назад, когда по окончании самоизоляции страны в Японии начали переводиться произведения западных авторов. Фраза как таковая существовала и раньше, но обладала несколько иным значением: она говорила о привязанности, не связанной напрямую с любовью. Сегодня она употребляется довольно редко: отношение к чувствам и их выражению, бытовавшее в эпоху Мэйдзи, во многом сохранилось и по сей день.

Дело в том, что в японском речевом этикете есть негласное правило: не следует выражать вербально то, что собеседник и так чувствует, а также то, о чем он может догадываться – в противном случае это воспринимается как давление. Именно поэтому прямого объяснения в любви японцы стараются избегать. Даже выражение 大好き(dai ski, «ты мне нравишься»), которое можно часто услышать в аниме, в повседневной жизни звучит гораздо реже и в основном бытует в молодежной среде. До сих пор в Японии выражают свои чувства не столько словами, сколько тонкими намеками, оставляя скрытым и недосказанным то, что носители западной культуры привыкли высказывать напрямую. Сериал «Какая красивая луна!» служит тому иллюстрацией.

Котаро Адзуми (озвучивает Тиба Сёя)	Аканэ Мидзуно (озвучивает Кохара Кономи)	Такуми Хира (озвучивает Тамару Ацуси)
Тинацу Нисио (озвучивает Муракава Риэ)	Роман Ямасина (озвучивает Фудэмура Эйсин)	Аой Такидзава (озвучивает Сирайси Харука)

+37

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

“Tsugi wa key” это романтическая история парочки учащихся средней школы. Т.е. по сути им по 14-15 лет, дети ещё! Но в этом и суть, этим сериал и подкупает. Герои чисты, невинны, и для них всё впервые. Доходит до смешного – за всю первую серию весь “прогресс” в их отношениях свёлся к простому приветствию. Из-за этой неспешности многие и побросали данный сериал – они ещё не знали, что дальше развитие пойдёт семимильными шагами.

Ну и главным достоинством я считаю концовку. Киси Сэйдзи в последних минутах буквально парой слайдов-картинок умудрился мало того что закрыть историю, так и сделал это очень эмоционально и логично. Я очень люблю таймскипы про жизнь персонажей после событий сериала, и вот такая растянутая хронология проняла меня до глубины души. Лучшего финала я и представить себе не мог. Браво.

+19

Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

В каждом сезоне найдется несколько аниме-сериалов в жанре школьной романтики, но редкие из них могут похвастаться оригинальность или хотя бы теплой запоминающейся атмосферой — чаще всего студии пытаются нахлобучить на чистую историю о первой любви приторную комедию, историю об очередном спасении мира, о «уникальном» школьном клубе и всём таком прочем, кажущемся продюсерам популярным и модным, получая в большинстве случаев на выходе неудобоваримый микс, который к тому же втянул по охапке штампов с каждым втиснутым в сценарий жанром. Бывают и удачные примеры жанросмешения в тесных стенах нарисованных японских школ, но это исключения. Вот студия Feel в весеннем сезоне со своим аниме-сериалом «Какая красивая луна! » не стала рисковать и экспериментировать, давая героем суперсилы или вставляя множество неуместных гэгов и пытаясь тем самым охватить предельно широкий круг зрителей, а остановилась на чистой романтике, вложив все силы в персонажей, в достоверность их чувств и создав вокруг парочки подростков атмосферу доброй и в меру идиллической школьной жизни.

Оригинальность этого произведения японской анимации проистекает из большего в сравнении со среднестатистическими аниме уклона в реализм, отхода от привычной схемы гиперболизации эмоций, придуманной основоположниками жанра для более глубокого вовлечения зрителя в красочный нарисованный мир (в последние годы ощущается эта тенденция к всё более мягкой и незаметной гиперболизации нарисованных большеглазых чувств — стоит для контраста вместе с новинками посмотреть что-нибудь из классики и это становится очевидным). Реализм тут охватывает в первую очередь поведение персонажей, которые, как это и традиционно сложилось в Японии, редко напрямую высказывают свою точку зрения, пожелания и тому подобное, редко напрямую говорят о своих чувствах, стараясь добиться взаимопонимания без слов; а во вторую очередь достоверность создаётся обилием пустяковых бытовых деталей, которые в большинстве своём не несут какой-то символической нагрузки, а просто создают множество трещин в промежутке соприкосновения мира зрителя и мира заэкранных грёз.

Атмосферой немного мешает насладится неумелая тридэграфика массовки, которая то и дело проскакивает в кратких соединительных сценах, да и анимация главных героев неидеальная — явно на такой непопулярный, ничем не примечательный с виду сериал не делали серьёзные ставки и не выделяли большого бюджета, но сильный сценарий спасает этот сериал, а, на мой пристрастный взгляд, даже делает его обязательным к просмотру (и не только любителям романтики). Хорошо прописаны в этом сценарии и главные герои, и их друзья, и их родные — всем взаимоотношениям веришь, никакие герои не кажутся картонными и ненужными, да и даже ёнкомаподобные сценки про совсем уж редко появляющихся персонажей, которые показывают после титров, не кажутся лишними, а смягчают переход между сериями и придают сюжету дополнительный объём.

Не только проникновенным реализмом увлекает этот мир, но и собственно самой романтической историей, доброй, по-детски наивной и простой. Без лишнего пафоса, драматизма развиваются в аниме-сериале отношения школьницы и школьника. Она занимается лёгкой атлетикой, а он увлекается литературой, пытается писать свои первые рассказы — у каждого есть свои мечты, каждый живёт своей обыкновенной-необыкновенной жизнью, а, начав встречаться, стараются как-то немного сблизить свои жизни, своими молодыми и хрупкими ещё руками соединить свои личные миры. Любовь — всегда испытания, любовь — всегда каждодневный труд в движении к друг другу и общему будущему — это применимо даже для подростков, и им придётся преодолеть свою лень и перебороть остатки детского инфантилизма, чтобы полюбить по-настоящему.

Если недавние школьно-романтические «Тайные желания отвергнутых» ставил под сомнения саму возможность того, что первая подростковая влюблённость может быть настоящей, подлинной любовью, то школьно-романтическая «Какая красивая луна! » с реалистической дотошностью доказывает эту возможность; не отнимает веру в чистую первую любовь, а наоборот дарит жизнеутверждающую надежду, отбрасывая всю пошлую обманную мишуру и показывая только то, что действительно важно.

Источник