какая песня звучит вместо гимна россии на олимпиаде
Концерт №1 Чайковского – наш гимн в спорте. Композитора разгромили за эту музыку, и сейчас звучит вариант, который он не одобрял
В ближайшие два года на чемпионатах мира и Олимпиадах точно не прозвучит гимн России (все из-за санкций WADA) – и ему наконец-то нашли замену – концерт №1 для фортепиано с оркестром композитора Петра Чайковского. Вы слышали эту музыку, даже если пока не очень соотносите с названием.
Почему выбор именно такой? И что за история у концерта?
Задумка с Чайковским появилась еще до запрета «Катюши». Концерт играл на ЧМ-2021 по фигурке
Идею использовать концерт №1 Чайковского впервые предложил Союз конькобежцев России (СКР) – музыку захотели ставить вместо гимна на церемониях награждения чемпионата мира по конькобежному спорту-2021.
10 февраля стало известно, что Международный союз (ISU) предложение одобрил.
«Нам хотелось, чтобы музыка была торжественной, узнаваемой во всем мире и при этом отсылала к богатейшему культурному наследию нашей страны», – рассказывала исполнительный директор СКР Варвара Барышева.
Интересно, что это случилось еще до того, как CAS запретил использовать «Катюшу». Тогда выбор музыки на замену гимну только обсуждался, хотя «Катюша» и считалась приоритетным вариантом.
Как именно наказали Россию? Объясняем кратко
В Олимпийском комитете России (ОКР), который и продвигал «Катюшу», к идее СКР с Чайковским отнеслись осторожно, без явного одобрения: «Любой выбор и его оценка всегда субъективны. Детальных критериев решением CAS определено не было, как и какого-то унифицированного для всех варианта, поэтому некоторые коллеги пробуют импровизировать», – отметила председатель комиссии спортсменов ОКР Лада Задонская.
Впервые концерт Чайковского прозвучал на награждении конькобежцев 12 февраля – в честь победы Ангелины Голиковой на дистанции 500 м.
В тот же день с выбором СКР согласилась и Федерация фигурного катания России – новый «гимн» одобрили топ-тренеры: Елена Чайковская, Тамара Москвина, Татьяна Тарасова и Алексей Мишин.
Важно понимать: к тому моменту на Чайковского поставили только конькобежцы и фигуристы, а ОКР в это время ждал решения CAS по «Катюше», которая виделась заменой гимна для всех сборных на всех ЧМ и Олимпиадах. 12 марта суд отказал России в «Катюше».
России запретили «Катюшу» вместо гимна. Почему и какие теперь варианты?
На поиск нового варианта ушло две недели. Но 25 марта ОКР подтвердил – теперь вместо гимна будет играть Чайковский, если идею одобрит МОК. Министр спорта Олег Матыцин предложение оценил: «Я с уважением отношусь к инициативе ОКР, насколько я знаю, это вопрос, предварительно согласованный со спортсменами.
Для нас очень важно, чтобы в период санкций наши победы, а такие, я уверен, будут на Олимпийских играх в Токио и Пекине, сопровождала значимая музыка, которая ассоциируется с культурой нашей страны, традициями нашей страны. Поэтому если эта инициатива будет поддержана со стороны Международного олимпийского комитета, будем только рады».
Ну а на ЧМ-2021 по фигурному катанию в Стокгольме концерт Чайковского звучал трижды – в честь трех золотых медалей сборной.
Покровитель Чайковского разнес концерт: играть его невозможно, музыка украдена
Петр Чайковский приступил к написанию концерта №1 для фортепиано с оркестром в 1874 году. Композитору хотелось, чтобы его будущее произведение первым исполнил пианист-виртуоз Николай Рубинштейн, который всячески помогал Чайковскому, когда тот был молод и мало зарабатывал.
Работа не шла, Чайковский в письме брату признавался, что концерт «туго и плохо дается». Но в том же году произведение удалось закончить, и Чайковский показал его Рубинштейну, ожидая восторженной реакции.
Но слова Рубинштейна шокировали композитора (стиль сохранен):
«Из уст Николая Григорьевича полился поток речей, сначала тихий, потом все более и более переходивший в тон Юпитера-громовержца. Оказалось, что концерт мой никуда не годится, что играть его невозможно, что как сочинение это плохо, пошло, что я то украл оттуда-то, а то оттуда-то, что есть только две-три страницы, которые можно оставить. Посторонний человек, попавший бы в эту комнату, мог подумать, что я — маниак, бездарный и ничего не смыслящий писака, пришедший к знаменитому музыканту приставать с своей дребеденью», – вспоминал Чайковский через три года после того неприятного дня.
С мнением Рубинштейна он все-таки не согласился и затаил обиду, убрав посвящение пианисту из первой рукописной страницы партитуры.
Впервые концерт №1 прозвучал 25 октября 1875 года в Бостоне – играл пианист Ганс фон Бюлов с оркестром под управлением Бенджамина Ланга. Произведение одобрительно встретили как зрители, так и критики. В России премьера состоялась 1 ноября того же года – в Санкт-Петербурге сыграл Густав Кросс (и Чайковскому его исполнение не понравилось).
А Рубинштейн все же пересмотрел отношение к концерту №1 и позже часто его исполнял.
Концерт играют в третьей редакции, которую не одобрял Чайковский; этот вариант распространился после его смерти
Музыка набрала популярность еще при жизни композитора. Чайковский часто исполнял концерт в ходе гастролей по США, а также сыграл в честь открытия Карнеги-холл в Нью-Йорке.
В наше время концерт №1 играют в третьей редакции – Чайковский не одобрял этот вариант и, несмотря на уговоры, отказывался уходить от более ранней версии. После смерти композитора третью редакцию опубликовал пианист и дирижер Александр Зилоти – она здорово разошлась и теперь звучит по миру в подавляющем большинстве случаев.
Произведение состоит из трех частей и длится около 35 минут, но, конечно, на награждении российских спортсменов звучит только самое начало.
Концерт №1 стал одним из самых известных и часто исполняемых классических произведений в мире. Он часто использовался (и используется до сих пор) на торжественных мероприятиях, что нравится далеко не всем музыкантам.
Вот, например, мнение известного российского пианиста Андрея Гаврилова: «Это бесконечное повторение дискредитировало, измучило прекрасное, нежнейшее произведение. Злоупотребление первым концертом в СССР и в России на всяческих торжественных, в прошлом — коммунистических, сейчас — патриотических, празднествах привело к тому, что у многих русских людей концерт набил оскомину, а за рубежом его зачастую даже принимают за некий музыкальный апофеоз русского великодержавного шовинизма.
А ведь это музыкальное сочинение, как бы сотканое из мелодических модуляций человеческой души, эта поющая, симфоническая философия жизни, этот сладкий русский симфонический экзистенциализм принадлежит едва ли не к десятку лучших созданий человеческого гения.
Для исполнения первого концерта Чайковского нужно быть не только технически совершенным пианистом, но и обладать соответствующим жизненным опытом, быть в ладах с замечательной русской культурой XIX века, нужно глубоко понимать русскую религиозную философию или, как ее иначе называют, органическую жизненную мудрость»
Интересно, что выбор России на замену гимну успели раскритиковать в США.
Авторитетный журналист Филипп Херш (тот самый, что писал в ISU из-за коронавирусных нарушений на Кубке России по фигурке) удивляется в соцсетях: «Ирония этого события меня поразила. Страна с отталкивающими антигомосексуальными законами и институционализированной гомофобией празднует свои спортивные успехи музыкой гения, который был геем».
Кстати, вопрос об ориентации Чайковского очень спорный – до сих пор нет четких фактов о том, что он действительно был гомосексуалистом, а многие доводы в пользу этого предположения основаны на слухах.
России запретили «Катюшу» вместо гимна. Почему и какие теперь варианты?
России не разрешили использовать песню «Катюша» вместо гимна на двух ближайших Олимпиадах – хотя казалось, проблем с утверждением этой музыки не возникнет.
Кто запретил знаменитую песню? И что же теперь заиграет в честь побед наших спортсменов?
Зачем вообще нужна замена гимну?
В декабре Спортивный арбитражный суд (CAS) частично утвердил санкции WADA против России. Вместо четырех лет тотального бана для наших спортсменов впереди два года выступлений без флага и гимна (ограничения касаются только чемпионатов мира и Олимпиад).
С тех пор, как санкции вступили в силу, прошел почти полный зимний сезон. До этого проблем с композициями в честь российских победителей на ЧМ не было: конькобежцы выбрали фрагмент из Концерта №1 для фортепиано с оркестром Петра Чайковского, под эту же музыку будут чествовать и наших фигуристов на ЧМ в Стокгольме.
В остальных видах поступили проще – согласились на гимны международных федераций.
Почему «Катюшу» отклонили?
В середине января комиссия спортсменов ОКР, в которую входят Елена Исинбаева, Алия Мустафина, Федор Климов и другие чемпионы, выбрала альтернативу гимну – патриотическую песню «Катюша». Оставалось дождаться согласования от МОК.
«Катюшей» хотели заменить наш гимн в спорте. Песню написали еще до войны, а теперь ее поет весь мир
Спустя два месяца пришел первый ответ – правда, еще не от МОК. В CAS рассказали, что к ним поступил запрос на разъяснение той части решения, которая касается российского гимна.
«Гимн России (или любой другой гимн, связанный с Россией) нельзя исполнять или петь на официальных объектах, где проходит турнир, или в любых других локациях, относящихся к мероприятию (включая церемонии награждения и открытия/закрытия)», – говорится в решении CAS.
Формулировка довольно расплывчатая – вероятно, поэтому ее и уточняли. Кто? Либо российская сторона, либо МОК. Теперь CAS ответил более развернуто:
Что же теперь делать?
Если речь о песнях со словами, то запрет на «Катюшу» кажется логичным. Если же песня-замена не должна быть связана с Россией совсем, то почему произведение главного русского композитора Чайковского все-таки разрешили фигуристам и конькобежцам на чемпионатах мира? Объяснений от CAS не последовало.
«Катюша» – очень патриотичная песня, известная всему миру, поэтому и был предложен этот вариант. Чтобы когда российский спортсмен выступал, то об этом знали бы все страны. Раз отклонили, то будем искать другой вариант».
Если что, нам всегда доступен олимпийский гимн, звучавший в честь Алины Загитовой и хоккеистов в Пхенчхане. Но видимо, российская сторона не хочет повторяться.
В Токио с Чайковским и фан-зоны по всей России
Статья опубликована в газете под заголовком: «В Токио с Чайковским и фан-зоны по всей России»
Для всего олимпийского движения 2020-й выдался непростым — пандемия, сорванный график отборочных турниров перед главным стартом четырехлетия, да и вообще остановка почти всех спортивных стартов. И, наконец, перенос на год самих Олимпийских игр.
Но теперь, спустя ровно год, Международный олимпийский комитет и японские власти полны решимости все-таки провести Игры в Токио. Пусть с оговорками и соответствующими противоэпидемиологическими мерами. И российские спортсмены тоже готовятся к турниру, который обещает стать самым необычным в истории мирового олимпийского движения.
— Сейчас завершаются последние отборочные соревнования, и наши спортсмены на них достаточно успешно выступают, — напомнил журналистам после заседания исполкома глава ОКР Станислав Поздняков. — Мы на днях получили лицензию в женском гандболе, в полном составе на Играх выступят мои коллеги-фехтовальщики. Старты идут одни за другими, чтобы завершить период квалификации, прерванный год назад пандемией.
«Команда ОКР» под музыку Петра Ильича
А ведь как могло не быть самой Олимпиады в Токио, так могло не быть на ней и российских атлетов. По крайней мере такой была позиция Международного антидопингового агентства, требовавшего на несколько лет отстранить Россию от участия в любых международных стартах высокого уровня. Дело, напомним, решалось в конце декабря в Спортивном арбитражном суде (CAS), который заметно поумерил аппетиты ВАДА.
Напомним, что спортсменов было решено допустить без каких-либо оговорок. Ограничения коснулись национальной символики — флага, гимна и самого наименования «сборная России». О том, как идет процесс согласования альтернатив, Поздняков рассказал журналистам.
— Как вы уже знаете, флаг Олимпийского комитета России был утвержден в качестве официального для нашей делегации на Игры в Токио, а сборная будет называться «команда ОКР», — сказал четырехкратный олимпийский чемпион. — Также МОК был одобрен проект дизайна экипировки, которая будет использоваться на турнире в Японии.
По словам Позднякова, ОКР проведет официальную презентацию формы российских олимпийцев. Церемония запланирована на 14 апреля, когда до Игр останется ровно 100 дней. В переговорах с МОК на данный момент остается согласовать только мелодию, которая заменит наш национальный гимн.
Ранее комиссия спортсменов ОКР предложила использовать в качестве такой композиции на различных протокольных и торжественных мероприятиях всемирно известную песню «Катюша». Но этот вариант международные структуры отвергли. Причину глава национального олимпийского комитета в четверг озвучил.
— Международный олимпийский комитет попросил разъяснений у CAS, а арбитраж в ответ сказал, что «Катюша» напрямую ассоциируется с Россией, — пояснил Поздняков. — Таким образом, суд применил более широкую трактовку своего же решения.
В то же время ряд национальных федераций уже столкнулся с этой проблемой в ходе проведения чемпионатов мира в январе и феврале. На некоторых использовался гимн международных организаций, но был создан и удачный прецедент. Международный союз конькобежцев (ISU) согласовал для российских федераций по конькобежному спорту и фигурному катанию в качестве альтернативного гимна фрагмент из Первого концерта для фортепиано с оркестром Петра Ильича Чайковского. По этому же пути решил пойти и ОКР.
— Мы предварительно проговорили этот вариант с коллегами из международных организаций, — отмечает Поздняков. — Чайковский — наш соотечественник, великий русский композитор, эта торжественная мелодия будет уместна во время официальных мероприятий. Хотя Петр Ильич тоже напрямую ассоциируется с Россией, но его творчество является безусловной частью мирового культурного наследия. Поэтому мы надеемся, что в ближайшее время МОК согласует наше предложение.
Вакцины для спортсменов и фан-зоны для болельщиков
Как уже было сказано, Олимпиада в Токио состоится, но с рядом ограничений. Например, уже ясно, что для всех участников, будь то спортсмены, тренеры либо члены национальных делегаций, будет действовать очень строгий медицинский протокол. Кроме того, уже известно, что МОК и оргкомитет Игр рекомендовали всем будущим гостям Японии вакцинироваться от COVID-19.
В России этот процесс уже запущен, и каждая федерация сама его регулирует. Как отметил Поздняков, принуждать к прививкам никого не будут, но рекомендацию вынесут.
— Безусловно, вакцинация членов олимпийской делегации будет добровольной — каждый для себя решает этот вопрос, — подчеркнул он. — Но, конечно, практика проведения соревнований в последнее время показывает, что случаи заражения спортсменов коронавирусом по-прежнему случаются. И не хотелось бы повторения ситуаций, подобных возникшей недавно в ходе отбора — одна из команд накануне ответственного старта понесла потери. Ведь такая же проблема может возникнуть уже в ходе Игр.
Могут случиться совсем неприятные истории — кто-то сдаст положительный тест на коронавирус, а люди, контактировавшие с ним, могут быть отправлены на карантин прямо накануне своего выступления, если у них нет справки о вакцинации. И даже не заболев, спортсмен пропустит свой старт. Поэтому я рекомендую всем кандидатам в олимпийскую команду, тренерам и другим специалистам пройти вакцинацию. Она организуется ФМБА, сделать прививку можно без каких-либо сложностей.
Также руководитель ОКР напомнил о прошедшем в онлайн-формате совещании с участием национальных олимпийских комитетов под руководством президента МОК Томаса Баха по вопросам «Повестки 2020+5» и предстоящих Олимпийских игр в Токио и Пекине. На нем обсуждались и меры по борьбе с коронавирусом, и стало известно, что Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (АНОКА) обратилась к ОКР с просьбой посодействовать приобретению российской вакцины «Спутник-V».
— Мы вышли с инициативой ответить на запросы ряда национальных олимпийских комитетов и обеспечить их вакцинами российского производства, — сказал Поздняков. — Отмечу, что министерство спорта активно включилось в процесс. И с некоторыми странами переговоры уже находятся в финальной стадии. Российское олимпийское движение является лидером не только в спортивном плане, но и в гуманитарном.
Еще одно важное и в то же время грустное ограничение — японские власти решили не допускать на Олимпиаду иностранных болельщиков. Тем из них, кто уже успел купить билеты на соревнования, оргкомитет гарантировал возврат денег.
— Конечно, мне жаль, — сказал Поздняков. — Я как спортсмен выступал на нескольких Олимпиадах, в том числе далеко от дома — Атланта, Сидней, но даже те немногочисленные российские болельщики, которые присутствовали на этих соревнованиях, создавали неповторимую атмосферу, добавляли мотивации и сил. В этой связи мы готовимся открыть фан-зоны в ряде регионов России с учетом эпидемиологических требований. Очень надеюсь, что ситуация к лету позволит нам это сделать.
С другой стороны, все спортсмены будут в одинаковых условиях. И хорошо, что у них есть такая возможность, ведь Игры в Токио могли вообще не состояться. Безусловно, сейчас большая нагрузка ляжет на СМИ, которые должны стать основным проводником между атлетами и болельщиками. МОК тоже сейчас ищет новые подходы к освещению Олимпиады — чтобы и эмоциональная составляющая побед атлетов передавалась по разным каналам коммуникации. Ситуация нетривиальная, неоднозначная, и к ней нужен особый подход. Но уверен, что и в таком формате Игры станут праздником спорта.
Уже известно, что центральная площадка, которую ОКР готовит вместе с коллегами из Москомспорта, разместится неподалеку от штаб-квартиры комитета, на территории спорткомплекса «Лужники».
Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter
ОКР предложил музыку Чайковского в качестве замены гимна России на Олимпиаде
Олимпийский комитет России (ОКР) направил в Международный олимпийский комитет (МОК) предложение использовать произведение Петра Чайковского в качестве замены гимна страны на Олимпийских играх.
Из-за санкций Всемирного антидопингового агентства на чемпионатах мира и Олимпийских играх российские спортсмены не могут выступать под национальным флагом, а в их честь не может звучать государственный гимн.
— Провели дополнительные консультации, в том числе с МОК, и на основании прецедента, который был создан Союзом конькобежцев России, мы согласились с этим предложением, — сказал глава ОКР Станислав Поздняков. — Мы посчитали возможным обратиться в МОК для утверждения этой композиции.
12 марта стало известно, что Спортивный арбитражный суд (CAS) запретил использовать песню «Катюша» вместо гимна России на Олимпийских играх. По информации Inside the Games, запрет на гимн касается любых песен, связанных с Россией, в том числе «Катюши».
Российские спортсмены не могут выступать под своими флагом и гимном на Олимпийских играх и чемпионатах мира до 16 декабря 2022 года.
Летняя Олимпиада в Токио пройдет с 23 июля по 8 августа 2021 года. Зимние Игры в Пекине запланированы на период с 4 по 20 февраля 2022 года.
Ранее фрагмент из Концерта для фортепиано с оркестром № 1 Петра Чайковского звучал при награждении российских спортсменов на чемпионате мира по конькобежному спорту и будет звучать в случае побед российских фигуристов на чемпионате мира в Стокгольме.
МОК утвердил музыку Чайковского для замены гимна России на Олимпиаде
Международный олимпийский комитет (МОК) утвердил предложенное Олимпийским комитетом России (ОКР) произведение Петра Чайковского в качестве музыки, которая будет звучать вместо гимна страны на Олимпийских играх во время награждения российских спортсменов, сообщает «РИА Новости» со ссылкой на службу информации ОКР.
Речь идет о фрагменте из концерта для фортепиано с оркестром № 1. «Эта музыка будет звучать на протокольных мероприятиях с участием российских спортсменов, в частности на церемониях награждения», — передает агентство.
Ранее на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях награды российским спортсменам уже вручали под отрывок из концерта № 1 для фортепиано Петра Чайковского.
В декабре 2020 г. в связи с антидопинговым скандалом Спортивный арбитражный суд (CAS) отстранил российских спортсменов от международных соревнований под национальным флагом до 16 декабря 2022 г. Ввиду этого гимн России звучать на церемонии не может. Комиссия спортсменов предложила ОКР использовать на Олимпиаде вместо гимна России песню «Катюша», но CAS отказал им в реализации такой инициативы.
Рассылки «Ведомостей» — получайте главные деловые новости на почту
Отвлекает реклама? Подпишитесь, чтобы скрыть её
Наши проекты
Контакты
Рассылки «Ведомостей» — получайте главные деловые новости на почту
Ведомости в Facebook
Ведомости в Twitter
Ведомости в Telegram
Ведомости в Instagram
Ведомости в Flipboard
Решение Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) от 27 ноября 2020 г. ЭЛ № ФС 77-79546
Учредитель: АО «Бизнес Ньюс Медиа»
И.о. главного редактора: Казьмина Ирина Сергеевна
Рекламно-информационное приложение к газете «Ведомости». Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) за номером ПИ № ФС 77 – 77720 от 17 января 2020 г.
Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.ru
Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных
Все права защищены © АО Бизнес Ньюс Медиа, 1999—2021
Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.ru
Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.
Все права защищены © АО Бизнес Ньюс Медиа, 1999—2021
Решение Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) от 27 ноября 2020 г. ЭЛ № ФС 77-79546
Учредитель: АО «Бизнес Ньюс Медиа»
И.о. главного редактора: Казьмина Ирина Сергеевна
Рекламно-информационное приложение к газете «Ведомости». Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) за номером ПИ № ФС 77 – 77720 от 17 января 2020 г.
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных