какая разница между шпагой и рапирой

Как понять фехтование. Чем отличаются рапира, шпага и сабля? Зачем нужна черная карточка? Что такое белый сигнал?

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Фехтование – важный вид спорта для России на Олимпиаде-2020. На нем будет разыграно 12 комплектов наград – по шесть у мужчин и женщин. Почти в половине этих розыгрышей наши претендуют на золото.

Где у России лучшие шансы:

Для тех, кто не следил за фехтованием, два главных вопроса: в чем отличия соревнований на рапирах, шпагах и саблях и как вообще их смотреть – насколько это зрелищно.

Чем отличаются рапира, шпага и сабля

По телетрансляции они все выглядят примерно одинаково, но различия существуют. Сначала – просто определения:

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Есть разница в том, как держать все три оружия:

Чем они отличаются в бою:

Что такое приоритет действия или право атаки:

Приоритет используется в двух видах боев из трех.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

И еще такой момент. Есть понятие скрестного шага. Это перемещение фехтовальщика со скрещиванием ног. Он разрешен в боях на рапирах и шпагах. И запрещен в боях на саблях, если это скрестный шаг вперед (назад – разрешен).

Кажется, с этим все понятно. Тогда дальше.

Насколько интересно смотреть соревнования

Здесь просто нужно знать основные правила:

И особенности для понятного просмотра:

Как все это выглядит – на примере финального поединка на Олимпиаде-2016 между российскими спортсменками. На саблях сражались Яна Егорян и Софья Великая.

На Олимпиаде-2020 соревнования по фехтованию пройдут ежедневно с 24 июля по 1 августа, квалификации будут начинаться еще ночью. Вот когда состоятся все финалы:

Источник

Основные отличия между рапирой и шпагой, история обоих видов оружия

Оружие является главным элементом фехтования. Этот старинный вид боевых искусств не только дошел до наших дней, но и по-прежнему пользуется популярностью. На тренировках чаще всего используется рапира и шпага, отличия и сходства обоих вариантов стоит изучить заранее. Они имеют богатую историю, различаются параметрами, характеристиками, внешним видом.

История оружия

Шпаги активно использовались в кавалерийских, пехотных полках до начала XVIII века, затем их вытеснили сабля и палаш. Существовало два типа холодного оружия: гражданское и армейское. Первый вариант отличался меньшим весом, затачивали его только на кончике острия, второй — использовали воины.

Дословно «рапира» переводится, как «меч для ношения с одеждой».

Особенности рапиры

Фехтовальные модели оснащены неподвижным наконечником, который располагается на краю клинка. У электрифицированных моделей этот элемент представлен специальным подвижным устройством с кнопкой. При нанесении укола сопернику происходит нажатие на данный компонент, в результате — электроцепь замыкается.

На одной из граней лезвия электрифицированной рапиры есть специальная выемка. Она проходит по всей поверхности клинка до самой рукоятки. В бороздке зафиксирован провод, который соединяет между собой электроконтактный наконечник и разъемом, находящийся под гардой.

В отличие от шпаги прямую рукоятку рапиры иногда заменяют фигурной, расположенной перпендикулярно лезвию. Внутри подобных элементов есть гайка, закрепляющая эфес. Она необходима для того, чтобы запястье не выгибалось при удерживании ручки. Такой вариант получил название «пистолет», устанавливают его, как правило, на электрифицированные модели.

Процесс создания качественных клинков — настоящее искусство. При производстве стали важно соблюдать точное соотношение железа и углерода. В противном случае лезвие будет ломким, недолговечным. Любые модели, в том числе и рапира, создаются при помощи постепенного наслоения металла.

Параметры шпаги

Уколы, нанесенные соперниками одновременно, взаимно фиксируют и присуждают обоим спортсменам.

Каждая спортивная модель имеет гарду. Этот элемент классифицируют по степени закрытия руки. Существует несколько типов:

Сравнительная характеристика

Источник

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Исторические факты

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапиройI — короткая и длинная шпага.

Процесс усовершенствования

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Боевая рапира

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапиройИсторическая рапира значительно отличается от современного фехтовального оборудования

Рапира в спортивном фехтовании

Спортивные рапира и шпага отличаются конструкцией и габаритами. Сечение их имеет ряд особенностей. Так, спортивная рапира в поперечном разрезе образует четырехгранную фигуру. Вес оборудования составляет около 0,5 кг. Града выполнена из металла. Она имеет диаметр 12 см.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Когда происходит соприкосновение датчика с поверхностью экипировки, сигнал передается по кабелю к фиксирующему прибору. Провод проходит по углублению грани клинка. Под эфесом есть разъем.

В него подключен провод. При изготовлении спортивной рапиры форма рукояти может быть фигурной. Одной из популярных разновидностей эфеса является «пистолет».

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Спортсмен в этом случае может не сгибать запястье.

Фехтование на рапирах

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Отличия в фехтовании шпаги, рапиры, сабли значительные. Это необходимо учесть при выборе оптимальной разновидности спортивного оборудования.

В подобном турнире соперникам запрещено касаться друг друга телами. Бой будет остановлен также и в том случае, когда один из соперников окажется за спиной у другого участника соревнования. На турнирах высокого уровня проводится видеофиксация поединка. Это позволило избежать ошибок, которые могли допустить арбитры.

Боевая сабля

Рассмотрев отличия рапиры и шпаги, следует уделить внимание такому оружию, как сабля. Это одно из самых древних орудий. В силу его особенностей сформировались и современные техники ведения спортивного боя.

Со временем конструкция видоизменилась. К XIV столетию это уже был исключительно рубящий клинок, отличающийся значительной кривизной. Вес был относительно небольшой. Центр тяжести был смещен от эфеса.

Это позволяло наносить удары большей силы.

Сабля в фехтовании

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Града отличается особой конструкцией. Она способна защитить руку снизу и сверху. В процессе боя можно наносить удары исключительно в верхнюю часть тела. Это относится и к рукам (до запястий), а также область защитной маски.

Виды фехтования

Артистический и спортивный поединок

Источник

Оружие для фехтования: Сабля, шпага, рапира

Шпага

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Ограничения в соревнованиях со шпагами

В соревнованиях с применением шпаги есть некоторые лимиты. Соперникам дается определенное время, на протяжении которого будет длиться один поединок. По прошествии нескольких минут бой останавливается. Судьи высчитывают количество очков, заработанных каждым участником. И, на основе этого, определяют победителя.

В соревнованиях со шпагами могут вводиться лимиты на определенное количество заработанных очков. Первый боец, который нанесет нужное количество успешных ударов, побеждает.

В какие зоны тела можно наносить уколы во время фехтования со шпагой?

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Наносить касательные удары в фехтовании со шпагой не нужно. Они не засчитываются. Чтобы заработать очко, ребенку нужно нанести сопернику укол.

Философия фехтования со шпагой

В ходе фехтования со шпагой ребенку предстоит продумывать свои действия наперед. Быть сконцентрированным. Улавливать даже малейшие движения тела соперника. И предугадывать его действия еще до того, как он решится на то, чтобы совершить их.

В ходе фехтования со шпагой, юный спортсмен научится терпению. А также хладнокровности и выдержке. Все эти умения позволят ребенку победить.

Сколько длятся бои в фехтовании со шпагой?

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Во время боя соперники не должны стоять на месте. Они должны постоянно передвигаться. Маневрировать и наносить удары.

Стоять на месте и бездействовать в фехтовании со шпагой запрещено.

Параметры шпаги для фехтования

Шпаги для фехтования обладают большими габаритами. Их длина достигает целый один метр десять сантиметров. А масса составляет около семисот грамм. Защитный щиток, который находится перед самим клинком шпаги, имеет диаметр тринадцать с половиной сантиметров.

Рапира

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Она имеет относительно небольшую массу. Ее вес составляет пол килограмма.

Диаметр защитного щитка может достигать от девяти с половиной до двенадцати сантиметров.

В собранном состоянии рапира для фехтования может достигать длины вплоть до одного метра десяти сантиметров.

Особенности фехтования с рапирой

Плюсом фехтования с рапирой является то, что спортсмен имеет возможность сближаться со своим соперником. Наносить ему удары вблизи. Маневрировать в ближнем бою. И уворачиваться от ударов с близкого расстояния.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Суть этого боевого момента заключается в следующем. Тот фехтовальщик, который первым пошел в наступление на своего соперника, имеет право нанести по нему укол. При этом, если соперник ударит ребенка в ответ, то очко присудят только атакующему спортсмену. А защищавшийся фехтовальщик останется без дополнительных баллов.

Для получения права атаки важно, чтобы рапира атакующего была направлена в сторону туловища соперника. Если это требование не будет соблюдено, то ребенку не будет присуждено право атаки.

Сабля

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Фехтовальные сабли имеют в структуре три грани. Клинок в этих изделиях является очень тонким.

Длина сабли в фехтовании обычно не достигает более сто пяти сантиметров. А масса обычно бывает не больше, чем пол килограмма.

Куда можно колоть соперника в фехтовании саблей?

Чтобы заработать очко в фехтовании саблей, ребенку нужно попасть в верхнюю часть тела соперника. В любое место, которое расположено выше пояса спортсмена.

Правило ведения поединков подобным образом пришло к нам еще из древности. Тогда сабли использовали всадники. Они ехали верхом на лошади и наносили удары по врагам с высоты. Дотягиваться до ног у них не получалось. Именно поэтому в современном фехтовании наносить удары саблями можно только по туловищу.

В этом направлении спорта тоже используется «право атаки».

Особенности проведения соревнований по фехтованию саблями

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Время проведения поединков по фехтованию саблями четко регламентировано. Спортсмены соревнуются на протяжении четырех минут. Во время боя судьи дают фехтовальщикам возможность взять небольшой тайм-аут. Чтобы передохнуть.

То время боя, которое «забрал» у спортсменов тайм-аут, в фехтовании саблями не учитывается. Счетчик минут боя включается заново только после того, как закончится перерыв.

Философия фехтования саблями

Также, ребенок разовьет себя в личностном плане. Он обретет смелость. Станет более решительным. А также научится не падать духом. И сможет быстро принимать решения в критических ситуациях.

А все благодаря тому, что соперник не даст ребенку возможность думать слишком долго. И ребенку придется очень быстро принимать решения.

Источник

Шпага или рапира

На различных ресурсах, нам постоянно попадаются различные определения для терминов «шпага» и «рапира». Это вызывает напряженные дискуссии, как раз по причине крайней размытости и неопределенности данных понятий в русском языке. Давайте попробуем разобраться в путанице терминов, что же является правильным, и откуда всё это пошло.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

В чем сыр-бор

В общей путанице весьма показательна Википедия. Если открыть статью про рапиру, то там сказано:

И это определение идет со ссылкой на книги Эварта Окшотта.

Если читать википедию далее, то в статье про шпагу, то можно найти такое определение:

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Тут, казалось бы, всё хорошо и понятно. Рапира больше колющая, шпага больше колюще-рубящая. Но ниже в той же статье про шпагу говорится:

«Но к 1660-м годам во Франции появилась короткая гражданская шпага, обеспечивающая за счёт меньшего веса более быстрое фехтование, что впоследствии привело к вытеснению более длинных гражданских шпаг. Облегчение веса было достигнуто не только за счёт уменьшения длины клинка, но и за счёт того, что гранёный клинок при меньшем весе может обеспечить большую жесткость, чем клинок с лезвиями».

Т.е. шпага уже превращается в чисто колющий меч, что, в свою очередь, соответствует приведенному определению рапиры. Более того гражданская шпага (espada ropera) и есть рапира, хотя понятие «рапира» более широкое чем только меч носимый с гражданской одеждой. Но тут всё же это шпага. Чуть ниже в статье правда есть оговорка:

«В русском языке существует изрядная путаница между шпагой и рапирой, возникшая оттого, что словом «рапира» переводят вид спорта, относящийся к оружию, называемому англ. foil / итал. fioretto / фр. fleuret / нем. florett / исп. florete (четырёхгранный колющий клинок), так и само слово англ. rapier/фр. rapiere/нем. rapier (в итальянском и испанском это слово отсутствует), которым часто называют шпаги.»

Все это не сильно помогает и не проясняет ситуацию. Давайте вернемся немного назад и заглянем в статью про рапиру. Там как раз говорится про fioretto

Но если, в свою очередь, посмотреть статью про спортивную рапиру (что как раз и есть foil)

История

Несколько забегая вперед стоит отметить, что, судя по всему, термин «рапира» пришел в русский язык через французский. А также, что аналогов термину «шпага» в других языках нет. Также стоит добавить, что основными отличиями военного и гражданского меча в XVI-XVII веках были: длина клинка (до 95 см военные, больше метра гражданские) и реже его ширина (военные шире гражданских). Про это пишут Тим Ривера во введении к переводу трактата Годиньо [Rivera] и Эварт Окшотт, приравнивая рапиру, английский термин «sword-rapier» и «shorte sword» Сильвера [Oakeshott].

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Испания.

Возвратимся к происхождению термина «рапира». Как сказано выше, считается, что он произошел от испанского «espada ropera». Этот термин появляется в Испании для обозначение длинного прямого меча для одной руки. Впервые его можно встретить в поэме «Coplas de la panadera», написанном испанским поэтом Хуаном де Мена примерно между 1445 и 1450 годами [de Mena]. Чуть позже, согласно Jose Maria Pelaez Valle, в 1468 году этот термин встречается в описи предметов, принадлежащих герцогу Дону Альваро де Суньига [Pelaez Valle, Norman]. И чуть позднее в 1503 году в «инвентаре, который сделан по заказу католической королевы всех вещей, которые находятся в Алькасар-де-Сеговия» [Norman].

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Франция.

Впервые термин «rapière» упоминается в 1474 году. При этом, как и в Испании, он упортебляется как «épée rapière», т.е как «меч-рапира» (вариант перевода в современном французском: «меч-перо», хотя сложно сказать насколько это соответствует языку XV века) [Pelaez Valle, Norman] Также, Norman упоминает, со ссылкой на словарь французских слов F. Godefroy от 1889 года и археологический словарь G. Gay от 1928 года, что этот термин дважды употребляется в 1488 году и снова в 1495, но, к сожалению, не приводит названий источников, только цитаты из них, которые также похожи на различные описи. [Norman].

В трактатах данный термин, так же как и в Испании, не используется. Англо тоже пишет об этом: он приводит пример использования термина в Discours Sur Les Duels, мемуарах собранных Brantôme с 1584 по 1614 годы, и пишет: «Брантом, очевидно, считает, что рапиры были режущими мечами, отсюда его замечание об их остром лезвии, но в современных источниках, на которых основан его рассказ, мечи упоминались как estocs, и слово rapiere не появляется вообще» [Anglo]. На эти же мемуары ссылается и Норман говоря, что это самое раннее упоминание о форме лезвия рапиры, однозначно указывающее на его предназначение для рубки, для которой эсток был бы бесполезен. Это описание относится к дуэли 1512 года между Signor Azevedo и капитаном Saincte-Croix [Norman]. Изучение французских трактатов также показывает, что rapière в них не упоминается. Чаще всего там используется термин «épée». Однако изображения мечей (épée) соответствует изображениям из испанских источников и приведенным выше описаниям. Например в первом французском трактате по фехтованию, написанном Henri de Saint-Didier в 1573 году [Saint-Didier].

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Италия

Прямых аналогов термину «рапира» найти не удалось. Похоже, что меч аналогичный espada ropera в Италии был известен, как «spada da lato» (ит. «боковой меч»). Он имел хождение в 1450-1600 годах. И, судя по всему, соотносится с английским термином «side sword». А позднее появился более узкий термин «spada da lato a striscia» (ит. «боковой меч-полоса») или просто «la striscia». Он известен с 1600 года, но есть экземпляры и 1550 года. Однако как и в случае с Францией и Испанией, термин редко встречается в трактатах и чаще всего используется просто spada [Battistini]. Некоторые типы таких мечей можно обнаружить на изобразительных источниках, представленных в картинной галерее г. Болонья. Кроме того эти мечи явно обладают клинками, позволяющими и рубить и колоть [Гарагатый]. Эта характеристика отлично дополняет мнение, что эти spada da lato являются теми самыми мечами, которые испанцы стал называть espada ropera.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Англия.

Сюда термин пришел из Франции в середине XVI века [Pelaez Valle, Oakeshott]. В Англии он стал использоваться для обозначения длинного меча, с возможностью как укола, так рубящего удара, но больше предназначенного для укола и использования острия. В переводе трактата ди Грасси на английский, выполненном в 1594 году, использован термин «rapier» [Anglo] Также и Англо, и Норман говорят, что в словаре «An intro­duc­to­rie for to lerne to rede to pro­nounce and to speke Frenche» написанном Giles Duwes в 1532 года приведен термин rapier, который определяется как меч испанца. [Anglo, Norman] Норман пишет, что термин «rappyer» употреблен в платеже Роберту Селкирку, сделанному 8 декабря 1505 года, а также что термин «rappiers» встречается в инвентаре Генриха VIII созданном в 1547 году. Он же приводит вариант написания «raper» встречающийся книге William Bullein «Booke of the Vse of sicke men and medicens» написанной в 1562 году. И после этого в XVII веке в текстах постоянно встречается «rapier». И даже в XVIII веке этот термин можно встретить для обозначения small sword [Norman]

Обратите внимание, что «shorte sword» явно определяется как меч имеющий клинок до 95 см. и его часто смешивают с рапирой, что вводит в заблуждение [Oakeshott]

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Германия.

Одно из первых появлений термина «рапира» удалось найти в трактатах «Opus Amplissimum de Arte Athletic» Гектора Паулюса Майера, изданных в начале 40-х годов XVI века. В них Майер использует термин «rappier» в трактатах, написанных на немецком, а также «ensem hispanum» в трактатах, написанных на латыни [Mair]. Это говорит не только о том, как выглядел меч, но и о том, что вероятнее всего термин пришел вместе с таким типом меча из Испании. Англо в своей работе указывает, что это первое употребление термина в немецком языке [Anglo].

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Россия.

Теперь стоит обратиться к русскому языку, чтобы проследить историю термина.

«Кинжал Еренского городка посадского человека Ивана Тимофеева сына Оболтина писан в лето ЗРЧВ месяца майя в КД».

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Но уже в книге «Юности честное зерцало», изданной в 1717 году по приказу Петра I говориться:

«Младый шляхтичъ или дворянин, ежели в езерциции (в обучении) своей совершен. А наипаче в языках, в конной езде, танцовании, в шпажной битве, и может доброй разговор ученить, к тому ж красноглаголив и в книгах научен».

А в 1701 году по приказу Петра I в Москве была открыта школа математических и навигационных наук, старшие классы которой в 1715 году перевели в Санкт-Петербург и на их основе была образована Морская академия. В ней среди прочего преподавалась «рапирная наука». [Мельникова] Таким образом уже в начале XVIII века термины «рапира» и «шпага» уже были в употреблении.

А теперь стоит обратиться к историческим толковым словарям, которые удалось найти.

Словарь Академии Российской 1789 год:

Словарь церковно-славянскаго и русскаго языка. 1847

Словарь Даля. второе издание 1882

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона 1890—1907

Как видим в Европе термин rapier появился в конце XV века и постепенно вошел во все основные западноевропейские языки (кроме Итальянского). За время «путешествия» термин несколько менялся в форме, однако менялся не только он. С XV по XVII века изменялся и эволюционировал сам меч, который обозначали термином «rapier», проделав путь от начальных форм side sword развившись до small sword. Затем этот термин пришел в Россию. Но пришел он в форме отличной от общеевропейского понятия того времени

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Современность

Следующим пунктом рассмотрим, как обстоят дела с терминологией в современном мире и сравним её со спортивной. Сделаем это так же как и в предыдущем разделе, рассмотрев основные западноевропейские языки.

Испания

Термин «espada ropera» сейчас часто используется, в том числе, в статьях и научной литературе. Оружиеведы используют расширеное описание, как и в XVII веке отделяя эфес и клинок. В спорте используются термины la espada, el florete, el sable. они соответствуют русским «шпага», «рапира» и «сабля».

Франция

Италия

Прямых аналогов термину «rapier» нет, а наиболее близким аналогом будет spada a striscia. Тут ничего не изменилось с XV века. В спорте используются термины la spada, il fioretto, la sciabola.

Англия

Германия

Термин «rapier» используется, однако похоже больше под влиянием английского языка т.к. в музейных коллекциях часто используют rapier с обязательным указанием degen в скобках. Также в музейных каталогах можно встретить использование термина «ritterschwert», применительно к рапирам, похожим на изображенные в трактате Мейера. Но судя по всему это просто атрибуция меча всадника, а не рапиры. В спорте используются термины degen, florett, säbel.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Россия

Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. 1935-1940

Toлкoвый cлoвapь pyccкoгo языкa Oжeгoвa C. И.

Большой толковый словарь русского языка. / Под ред С. А. Кузнецова.

Толковый словарь живого великорусского языка

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Как видите, словарь Даля сохранил старые значения этих слов. Вероятно это связано с тем, что первое издание всё же вышло ещё в 1863 году. Но такое расхождение определений в современных словарях только усугубляет путаницу в терминологии.

Свою долю путаницы добавляет и существующий ГОСТ Р 51215-98 «Оружие холодное. Термины и определения», который вносит ещё большую сумятицу, давая следующие определения:

Как видите, даже в современных и общепризнанных словарях есть отличия и между собой и от госта в определениях. И разобраться в этой каше не самая простая задача.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Современное оружиеведение

Следует также обратиться к трудам современных оружиеведов и рассмотреть их определения и мысли про терминологию.

3. А в XVIII веке рапира уже обозначала меча типа small sword. Но термин предназначался, для того, чтобы отличать военные мечи от гражданских. [Norman]

Полагаю, именно это разделение лежит в основе разделения на шпагу и рапиру в русском языке. Но если Окшотт выделяет «shorte sword» с определенной длиной клинка и отдельно также выделяет кавалерийские мечи, то в современном русском языке и оружиеведении все эти отличия игнорируются и сведены в категорию «шпага», несмотря на явное предупреждение Окшотта о том что этого делать не следует, равно как не следует путать рапиру и чисто колющие мечи типа «эсток». Следует также отметить, что более подходящим под описание «shorte sword» будет понятие side sword, который, по своей сути, во времена его бытования могли назвать rapier.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

В России опираются на ГОСТ Р 51215-98. В нем приводятся следующие определения, а также пояснение какие термины соответствуют им в других языках.

Выводы и предложения

Также можно сказать, что в русском языке есть несколько различных областей использующих термины «шпага» и «рапира» и определяющие их по разному.

И в-четвертых, языковеды, которые в первую очередь опираются на словарные значения, либо оперируют живыми терминами из обиходного языка, а также обычные люди, которые пытаются лавировать между всеми перечисленными группами и определениями, что и дает определенную кашу в терминологии.

какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть фото какая разница между шпагой и рапирой. Смотреть картинку какая разница между шпагой и рапирой. Картинка про какая разница между шпагой и рапирой. Фото какая разница между шпагой и рапирой

Было бы неплохо навести порядок и в спорте, поскольку, как было показано, современные термины не очень соответствуют своим европейским аналогам. А так же в терминологии из ГОСТа, либо хотя бы как-то обособить термины использующиеся для спортивных снарядов и для государственной экспертизы, чтобы устранить создаваемую путаницу, хотя это и кажется мало осуществимым.

Литература

6. Norman, A.V.B. The Rapier and Small Sword. — Huntingdon: Ken Trotman Publishing, 2010.

7. Oakeshott, Ewart. European Weapons and Armour : From the Renaissance to the Industrial Revolution. — Woodbridge : Boydell Press, 2000.

8. Pelaez Valle, Jose Maria. La espada ropera española en los siglos XVI y XVII // Gladius — XVI — 1983 — С. 147-199

9. Rivera, Tim. Iberian Swordplay — Freelance Academy Pr, 2017

10. Saint-Didier, Henri de. Traicté contenant les secrets du premier livre sur l’espée seule. — Jean Mettayer et Matthurin Challenge, Paris, 1573

11. Saviolo, Vincentio. His Practise, in Two Bookes, the first intreating of the use of the Rapier and Dagger, the second of Honor and honorable quarrels — Iohn Wolff, London, 1595

12. Sydney Anglo. The martial arts of Renaissance Europe. Yale: Yale University Press, New Haven and London 2000

21. Словарь Академии Российской (в 6 томах), СПб.: Императорская Академия Наук, 1789 на сайте «Руниверс»
https://runivers.ru/lib/book3173/

24. Toлкoвый cлoвapь pyccкoгo языкa Oжeгoвa C. И.
http://ozhegov.textologia.ru/

25. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940. (4 т.)
https://biblioclub.ru/?page=dict&dict_id=117

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *