Не попадись в ловушку чужой мечты что значит
Не попадись в ловушку чужой мечты что значит
Музыка: Pdogg
Слова: Pdogg, “hitman” bang, RM, SUGA, Supreme Boi
Перевод: Лия Локс
RM (+ SUGA, Чонгук): 좋은 집 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까? Хороший дом, хорошая машина, могут ли такие вещи принести счастье? In Seoul to the SKY, 부모님은 정말 행복해질까? В Сеуле в SKY, будут ли родители счастливы по-настоящему? (игра слов: “sky” — “небо”. SKY — аббревиатура, означающая три самых престижных университета Ю.Кореи, расположенных в Сеуле: Сеульский национальный, Университет Корё и Университет Ёнсе)
1 куплет:
Чонгук: 꿈 없어졌지 Мечты исчезли 숨 쉴 틈도 없이 Нет ни секунды на передышку 학교와 집 아니면 피씨방이 다인 쳇바퀴같은 삶들을 살며 Бесконечный цикл из школы, дома и игрового кафе 일등을 강요받는 학생은 꿈과 현실 사이의 이중간첩 Испытывая давление быть номером один, студенты превращаются в двойных агентов между мечтами и реальностью SUGA: 우릴 공부하는 기계로 만든 건 누구? Кто превратил нас в зубрящие машины? 일등이 아니면 낙오로 구분짓게 만든 건 Классифицируют нас или как «номер один», или как «отстающих» 틀에 가둔 건 И запирают нас в ловушке 어른이란 걸 쉽게 수긍할 수밖에 Нетрудно признать, что это — дело рук взрослых 단순하게 생각해도 Если сказать проще 약육강식 아래 Это жизнь по закону джунглей 친한 친구도 밟고 올라서게 만든 게 Наступаем даже на ближайших друзей, чтобы взобраться наверх 누구라 생각해 what? Как вы думаете, кто заставил нас делать это? Что?
V: 어른들은 내게 말하지 Взрослые говорят мне 힘든 건 지금뿐이라고 Что эти трудности временны Чонгук: 조금 더 참으라고 Ещё немного терпения 나중에 하라고 Будешь заниматься тем, чем хочешь, позже
Хор: Everybody say NO! Все скажите НЕТ! Чонгук: 더는 나중이란 말로 안 돼 Слово «позже» больше не имеет силы 더는 남의 꿈에 갇혀 살지 마 Не попадай в ловушку чужой мечты V: We roll (We roll) We roll (We roll) We roll Мы продолжаем, мы продолжаем, мы продолжаем
Хор: Everybody say NO! Все скажите НЕТ! Чимин: 정말 지금이 아니면 안 돼 Это должно произойти сейчас или никогда 아직 아무것도 해 본 게 없잖아 Мы ещё не сделали никаких попыток Чонгук: We roll (We roll) We roll (We roll) We roll Мы продолжаем, мы продолжаем, мы продолжаем Хор: Everybody say NO! Все скажите НЕТ!
RM (+ SUGA, Чонгук): 좋은 집 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까? Хороший дом, хорошая машина, могут ли такие вещи принести счастье? In Seoul to the SKY, 부모님은 정말 행복해질까? В Сеуле в SKY, будут ли родители счастливы по-настоящему?
2 куплет:
J-Hope: 놀고 먹고 싶어 Хочу вести праздную жизнь (놀고 먹다 — идиома, буквально — «расслабляться и есть») 교복 찢고 싶어 Хочу порвать свою школьную форму Make money, good money «Заработай деньги, большие деньги» 벌써 삐딱한 시선 Мои взгляды [на жизнь] уже искажены 막연함뿐인 통장 Мой банковский счёт наполнен лишь неопределённостью 내 불행은 한도 초과지 Моё несчастье превышает лимит 공부하는 한숨 공장 Учась, я превращаюсь в фабрику вздохов 계속되는 돌려 막기 Это непрерывный цикл RM: 어른들이 하는 고백 Взрослые признаются 너넨 참 편한 거래 Что нам всё достаётся легко 분에 넘치게 행복한 거래 Что мы счастливее, чем заслужили 그럼 이렇게도 불행한 나는 뭔데 Тогда почему я так несчастен? 공부 외엔 대화 주제가 없어 У нас нет других тем для разговора, кроме учёбы 밖엔 나 같은 애가 넘쳐 Так много ребят, похожих на меня 똑같은 꼭두각시 인생 Живущих, как марионетки 도대체 누가 책임져 줘? Кто понесёт за это ответственность?
Джин: 어른들은 내게 말하지 Взрослые говорят мне 힘든 건 지금뿐이라고 Что эти трудности временны 조금 더 참으라고 Ещё немного терпения 나중에 하라고 Будешь заниматься тем, чем хочешь, позже
Хор: Everybody say NO! Все скажите НЕТ! Чонгук: 더는 나중이란 말로 안 돼 Слово «позже» больше не имеет силы 더는 남의 꿈에 갇혀 살지 마 Не попадай в ловушку чужой мечты V: We roll (We roll) We roll (We roll) We roll Мы продолжаем, мы продолжаем, мы продолжаем
Хор: Everybody say NO! Все скажите НЕТ! Чимин: 정말 지금이 아니면 안 돼 Это должно произойти сейчас или никогда 아직 아무것도 해 본 게 없잖아 Мы ещё не сделали никаких попыток Чонгук: We roll (We roll) We roll (We roll) We roll Мы продолжаем, мы продолжаем, мы продолжаем Хор: Everybody say NO! Все скажите НЕТ!
Everybody say NO! Все скажите НЕТ!
Everybody say NO! Все скажите НЕТ!
Everybody say NO! Все скажите НЕТ!
Everybody say NO! Все скажите НЕТ!
Заметка переводчика
Чрезмерная нагрузка превращает молодых людей из нормальных учащихся в роботов-зубрилок. В Ю. Корее эта проблема стоит особенно остро. Учёба становится источником непроходящего стресса и тревоги за будущее. Конкуренция за отличные оценки пагубно влияет на отношения между сверстниками. Эти факторы повышают риск возникновения депрессии и суицидальных мыслей.
Словарь отношений
На написание этой статьи меня натолкнуло такое наблюдение: очень часто люди, у которых, по нашему мнению сбылись многие мечты (в основном, конечно же, у кого сбылось то, о чем мы сами мечтали :)), оказываются, вопреки всем ожиданиям не довольны своей жизнью, или даже несчастны. И то, о чем многие мечтают их тяготит, вызывает депрессию и неудовлетворенность собственной жизнью.
С чем же связан такой феномен?
На бытовом уровне причина чаще всего видится в том, что человек «зажрался». Ну а как же иначе? » Мне бы его жену/мужа, работу, квартиру, машину, внешность… — да я был/была бы самым счастливым человеком на свете» — можно услышать от «знающих» людей.
Какова же в действительности причина такого явления? Все мы знаем, но почему то не всегда понимаем тот факт, что все люди разные: у нас разные взгляды на жизнь, разные приоритеты и желания, и если для кого то предел мечтаний BMW, то для другого это ничего не значит по сравнению с достижением просветления… Кто то тянется к семейному счастью, а кто то мечтает о грандиозной карьере.
Все мы разные и это прекрасно! Для нас не существует норм и стандартов: для кого то счастье жить со стабильным мужчиной, тихим семьянином — а другой нужен муж с которым каждый день как на пороховой бочке. Естественно только получение нашего собственного варианта счастья наступает полное удовлетворение.
Но как бы нам ни казалось, что мы прекрасно знаем, чего хотим и к чему стремимся мы можем хотеть «чужого счастья», что обычно выясняется после его достижения, когда ожидаемого удовлетворения не наступило.
Конечно же, в процессе достижения целей мы меняемся: лучше узнаем себя, меняем взгляд на жизнь, перестраиваем систему ценностей и достижение цели не приносит уже того восторга, который виделся нам перед началом этого пути. И тогда мы рассматриваем это достижение уже не как конечную цель, а как один из шагов к большой мечте.
Но сейчас о другом. Очень часто мы оказываемся в ловушке, так как то, чего мы так желаем и ради чего боремся и тратим свою жизнь оказывается, совсем не тем, чего мы хотели на самом деле. К сожалению, очень часто мы ориентируемся при выборе цели не на собственные желания (и в основном мы даже не осознаем этого, так как понять свои истинные желания — тоже работа!), а на образы счастья, навязанные нам СМИ, окружением, фильмами, демонстрирующими эталоны счастливой жизни.
В результате чего мы начинаем «хотеть» того, что принято хотеть, что модно хотеть… И оглядываясь в какой то момент на жизнь, мы понимаем, что замуж вышла/женился — потому что «пора уже», да еще и за человека, которого мама нахваливала или потому что все говорили, что повезло… Но и через 10 лет одиночество с ним/ней невыносимее, чем быть одной/одному и т.п.; что новая машина приносила особый восторг только первый месяц, а то и меньше…; что хоть дом и обставлен в соответствии со всеми модными тенденциями, а счастья в нем нет… Что карьера движется и прибыль растет, но все меньше удовольствия от жизни и дальше близкие друзья.
А все потому, что время, силы, нервы оказались потрачены не на то, что действительно может принести Вам, такому уникальному, собственное индивидуальное счастье. Потому что не поняли или не захотели услышать, в силу каких то причин, самого главного человека в вашей жизни — самого себя.
Что интересно, движение к истинным вашим целям всегда легче, приятнее и дает ощущение прилива сил и глубокого удовлетворения. От того люди, нашедшие «свою дорогу» всегда отличаются уверенностью в себе, особым, увлеченным блеском глаз; отсутствием усталости и, часто создается ощущение, что весь мир помогает ему идти к цели.
Если постоянно думаешь о человеке, что это значит
Мысль, которую невозможно отогнать, на энергетическом уровне является приметой, хорошим предвестием или мрачным предсказанием. Если постоянно думаешь о человеке, надо разобраться, что это значит. Явно идет сигнал Свыше. Но практическая его суть связана с тончайшими настройками души. Влюбленный естественно грезит наяву о предмете страсти. А если ментальная связь отсутствует? Отмахиваться не нужно. Пропустите важнейшие вести, способные переменить судьбу к лучшему.
Почему человек не выходит из головы: с чем это связано
Есть такая непризнанная наука — эзотерика. Объясняет принципы взаимодействия личности с вселенной. Правила:
Простенькая схема подтверждается практикой жизни. Мы ощущаем близких, узнаем приятелей не только по лицу и голосу, но и по походке, жестам, манерам. Это происходит потому, что в нашей ауре есть «след» знакомого. А неизвестного гражданина сканируем, чтобы запомнить его энергетику. Сразу возникает подспудное чувство о его характере: неприятный, добрый, милый, зануда.
Если любимый, близкий, важный объект не идет из головы, то задаваться вопросом о причине странно. Чувство привязанности не выпускает. Скучаете, хотите пообщаться, стать ближе. Волнуетесь о его делах, переживаете о реакции на недавние поступки или слова. Все совершенно нормально.
Иногда складываются альтернативные ситуации, несущие пророческий смысл.
Что означают постоянные мысли о близком: народные приметы
Неотступные образы родителей, детей подталкивают к действию. Варианты:
Источников навязчивых образов множество. А вывод один: поинтересуйтесь как дела у того, кто завис в черепушке. Поговорите, успокойте или похвалите. Действуйте по ситуации.
Если в уме вертится дальний знакомый: причины
Индивид, закравшийся в мозг — это повод хорошенечко проанализировать сложившиеся обстоятельства. Причин подобного «поведения» несколько. И не все приятны.
Вариации совершающегося на энергетическом плане:
Есть хорошие предзнаменования:
Ситуация, когда кто-то не покидает голову, всегда знаковая. Думы не могут формироваться просто так, без причины.
Каковы последствия непрерывного размышления об одном и том же человеке
Нежелательно легкомысленно относится к событийному ряду. Мысли материальны, хоть доказать факт довольно сложно. Эзотерикам понятен происходящий процесс. Практически всегда он негативно сказывается на ауре.
Что происходит на самом деле
Возвращаясь помыслами к определенной личности, вы тратите жизненные силы на него. Фактически делитесь энергетикой, предоставленной для решения ваших насущных задач.
Ежедневно в ночной период каждому из вселенной приходит порция сил. Этот энергетический кусок предоставляется, чтобы личность выполнила собственные задачи. Например, испытала радость бытия, разрубила кармический узел, заработала, переварила пищу, поправила здоровье.
Растрачиваясь на думки о посторонних, мы обедняем себя. Это принцип энергетического вампира. Особа «залезает в голову» с определенной целью. Манипуляциями заставляет рассуждать о ней. А сама пирует на вашей порции энергетики.
С более высокого плана свершающееся еще страшнее. Вы отдаете частичку души другом. Отобрать ее, вернуть практически невозможно. А рассредоточенная душа продолжает свой земной путь, погружаясь в депрессивное состояние. Не сразу. Но чем чаще передаете иной персоне эти бессмертные части, тем глубже погружаетесь в силовой голод. Самому не хватает. Прямой путь к роли энерговампира.
Конструктивная сторона процесса
Делиться — это хорошо, даже полезно. Если помыслы светлые, положительные, то обогащают обе стороны. Вы одариваете силами объект. Он автоматически возвращает повышенные вибрации. Идет процесс напитки полей, спонтанный взрывной рост энергий.
Любовь — самый главный инструмент позитивной самореализации. Взаимная сердечная привязанность — точка развития вселенной. Если помыслы чисты и обоюдны, то волноваться не о чем.
Польза процесса определяется тончайшими настроениями. Даже любовные мечтания бывают деструктивными. Когда знаете, что сердце парня занято, страдаете, мучаетесь. Это уже незаслуженная жертва.
Если просто переживаете о грядущем, мечтаете о взаимности, то все нормально. Это подсознательная часть построения грядущего счастья.
О страшном вреде негативных мыслей
Нельзя обойти этот аспект. Зависть, ненависть, злоба разрушительны. Допустим, вы задумываетесь о средствах мести. Не выпускаете из сердца не любимого, а страшного обидчика. К сожалению, это крайне опасно. Происходит передача души на низкочастотном уровне. Себя ввергаете в черное пространство и другого тянете туда же.
Энергетика не просто страдает. Она рушится, становится «дырявой». Эти пробоины привлекают негативных людей. Через достаточно скорое время попадете в нехорошие обстоятельства, запутаетесь, свяжетесь с мошенниками, ворами. Впадете в зависимые отношения. Называется таковое состояние самонаводящаяся порча. Снять ее — дело сложное и энергозатратное. Да и без специалиста не обойтись.
Намного конструктивнее взять думы под контроль. Анализ поможет выявить источник зависимости. А как только она определена, нужно сразу действовать. Выкидывайте негодный объект, отодвигайте в сторону. Занимайтесь собственным творчеством, не растрачивайтесь на пустяки.