О чем грустите вы на пьедестале
Памятник (Пушкину) – ДДТ
«Памятник (Пушкину)» – песня группы «ДДТ» из альбома «Периферия». Автор текста и музыки – Юрий Шевчук. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1984 году.
ДДТ – Памятник (Пушкину) – слушать
Интересные факты
С песней группы «ДДТ» «Памятник» связана забавная история. Гитарист уфимского состава группы Рустем Асанбаев рассказывал, как его вызвали в КГБ и спросили: как это Шевчук дошел до того, что на самого Владимира Ильича Ленина замахнулся? Дело в том, что в СССР больше всего памятников было Ленину, а Юрий Юлианович имел в виду Александра Сергеевича Пушкина.
В тексте автор поет: «Лохматый тип цитирует куплет о том, что куклы так похожи на людей». Шевчук намекает на популярную в то время композицию «Марионетки» группы «Машина Времени».
ДДТ – Памятник (Пушкину) – текст
О чем грустите Вы на пьедестале,
Когда так весело вокруг?
У Ваших ног цветы мы растаскали,
Ах, извините, это для подруг…
А мы слыхали, были Вы великий
Любитель баб и крепкого вина.
Так описали мир наш многоликий,
Что тащится огромная страна.
Цена же Ваша – этот пьедестал.
С почтеньем смотрит снизу вверх народ.
Изучено начало, оплакан Ваш финал,
Вы пройдены на сотни лет вперед.
И даже голубь, что на Вашей голове
Автограф свой оставил сгоряча,
Прекрасно знает цену мраморной строке,
И тут же дал с испугу стрекача.
А на скамейке рядом молодой
Лохматый тип цитирует куплет
О том, что куклы так похожи на людей, ха-ха!
Тут я подумал: «Может быть и Вы»…
Тут я подумал: «Может быть и Вы
Похожи на живого человека».
О чем грустите Вы на пьедестале,
Когда так весело вокруг.
У Ваших ног цветы мы растаскали,
Но, извините, это для подруг.
А мы слыхали, были Вы великий
Любитель баб и крепкого вина,
Так описали мир наш многоликий,
Что тащится огромная страна.
Вы правильны на сотни лет вперяд.
И даже голубь, что на Вашей голове
Автограф свой оставил сгоряча,
Прекрасно знает цену мраморной строке,
И тут же дал с испугу стрекача.
А на скамейке рядом молодой
Лохматый тип цитирует куплет
О том, что куклы так похожи на людей, ха-ха!
Тут я подумал: «Может быть и Вы
Похожи на живого человека».
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Осень | ДДТ | 4:58 |
| 02 | Осень, Мертвые Дожди | ДДТ | 2:50 |
| 03 | Пpосыпаюсь Рано Утpом | ДДТ | |
| 04 | Париж | ДДТ | 3:54 |
| 05 | Пацаны | ДДТ | 2:04 |
| 06 | Перестроище | ДДТ | 4:38 |
Слова и текст песни ДДТ Памятник предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст ДДТ Памятник найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн ДДТ Памятник на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Текст песни ДДТ — Памятник
Оригинальный текст и слова песни Памятник:
О чем грустите Вы на пьедестале,
Когда так весело вокруг.
У Ваших ног цветы мы растаскали,
Но, извините, это для подруг.
А мы слыхали, были Вы великий
Любитель баб и крепкого вина,
Так описали мир наш многоликий,
Что тащится огромная страна.
Цена же Ваша — этот пьедестал.
С почтеньем смотрит снизу вверх народ.
Изучено начало, оплакан Ваш финал,
Вы правильны на сотни лет вперед.
И даже голубь, что на Вашей голове
Автограф свой оставил сгоряча,
Прекрасно знает цену мраморной строке,
И тут же дал с испугу стрекача.
А на скамейке рядом молодой
Лохматый тип цитирует куплет
О том, что куклы так похожи на людей, ха-ха!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Памятник исполнителя ДДТ:
What sad you on a pedestal,
When so much fun around.
At your feet we rastaskali flowers,
But, sorry, it’s for her friends.
And we have heard, you were great
Amateur women and strong wine,
It described the world of our diverse,
What drags a huge country.
The price of your — this pedestal.
Respectfully looking bottom-up people.
A study beginning mourned your final
You are correct for hundreds of years.
And even dove that on your head
Autograph your left in a temper,
Perfectly knows the value of the marble bar,
And then he gave a fright Strekachev.
And on the bench next to the young
Shaggy type quoted verse
The fact that the dolls are so similar to humans, ha ha!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Памятник, просим сообщить об этом в комментариях.