О чем поговорить с иностранцем
О чем говорить с иностранцем: ТОП-10 тем для френдовой беседы на английском
Если выбрать интересный топик, то нормальный разговор может превратится в отличный. Сегодня мы подготовили для тебя подборку тем и вопросов на английском, которые приведут к удивительным и запоминающимся разговорам.
#1 Расскажи о себе любимом
Темы для разговора на английском могут быть совершенно разными, но всегда важно уметь интересно рассказать о себе.
Это отличный способ поделится с людьми, которых ты видишь впервые, своей историей жизни, рассказать про семью и родственников (конечно, если это уместно в контексте встречи). А также узнать, что думает, как себя представляет и чем увлекается твой собеседник.
А на более продвинутых уровнях можно потренироваться задавать грамматически сложные вопросы, использовать разные времена и лексику, о которой еще не знают новички.
Вводные фразы, которые пригодятся тебе в рассказе о себе:
А вот эти 5 вопросов ты можешь задать собеседнику, чтобы узнать его получше:
# 2 Обсуди на английском хобби и увлечения
Можно начать беседу из общих фраз про увлечение и свободное время. А тогда обсудить более подробно уже конкретные виды, например: йогу, фотографии, спорт, кулинарию или что угодно.
Если у тебя уровень английского не начинающий, можно углубится в историю увлечений, рассуждать, какие хобби у тебя были в детстве, что нравилось в подростковом возрасте и чем бы тебе хотелось еще заняться через 5 лет. При этом использовать согласование времен и условные предложения.
Фразы, которые пригодятся тебе в рассказе о твоих хобби:
5 вопросов, которые можно использовать в разговоре на английском про хобби:
#3 Поговори о еде на английском
Обговори особенности национальной кухни, спроси, что предпочитает твой новый друг, любит готовить или нет. Расскажи о своих вкусах, традиционных или необычных блюдах, которые тебе приходилось когда-то пробовать.
На уровне Elementary можно рассказать, например, что ты предпочитаешь на ужин или завтрак, какую еду ты не любишь, хорошо ли готовишь и как часто.
Если твой уровень В1+, тогда попытайся придумать вопросы поинтересней и не забывай, конечно же, использовать фразовые глаголы, идиомы и метафорические выражения, которые точно есть в твоем словарном запасе.
Фразы, с помощью которых можно говорить о еде:
5 идей, о чем можно спросить в разговоре про еду:
Также предлагаем посмотреть видео, чтобы выучить больше новых слов по этой теме:
#4 Попробуй выразить эмоции на английском языке
Эмоции и чувства… Да, это сложные темы для разговора на английском, но отличная возможность выйти из зоны комфорта в общении и попробовать все же обсудить.
Почему бы не узнать, как переживает хорошие и плохие эмоции твой собеседник. Для этой темы тебе понадобится хороший словарный запас и желание узнать о чувствах другого человека больше.
Фразы, которые помогут тебе выразить эмоции на английском:
А вот 5 вопросов на английском, которые помогут поддержать разговор об эмоциях на английском:
# 5 Расскажи про увлекательные путешествия
У большинства людей самые запоминающиеся эмоции и события связаны с путешествиями. Конечно, когда ты попадаешь в незнакомые места, видишь новые и необычные города, их культу, это не может не оказать на тебя влияние.
Именно в путешествиях ты встречаешь интересных людей со всех стран мира, обретаешь новых друзей и опыт общения на иностранных языках.
Даже если ты еще мало путешествовал, то наверняка мечтаешь о больших путешествиях в будущем. Все это и есть подходящие поводы и темы для разговора на английском, независимо от твоего уровня английского.
Примеры предложений о путетествиях на английском:
А эти вопросы помогут построить более интересную беседу:
Ответ на последний вопрос можешь подсмотреть в этом видео:
#6 Что думаешь об экологии?
Тема экологии и внешней среды с каждым днем все больше проникает в нашу жизнь через соцсети, новости и проекты, которые создаем мы сами или наши друзья. Мы пытаемся сортировать мусор, не использовать пластик и продукты, которые невозможно переработать.
Проводятся исследования по изменению климата, влиянию человека на планету и наоборот. Люди делятся своим опытом, как потреблять меньше и приносить больше пользы планете.
Это хорошие и полезные разговорные темы на английском, которые помогут потренировать не только язык, но и узнать об иностранном опыте и даже попробовать интегрировать что-то в свою жизнь.
А вот как можно высказывать свое мнение об экологической ситуации в мире:
Вопросы, которые помогут раскрыть тему экологии на английском:
Предлагаем тебе посмотреть видео, в котором опровергаются мифы о некоторых вещах, которые мы привыкли считать экологичными:
#7 Обговори работу или учебу на английском
Говорят, не нужно все время и везде обсуждать свою работу или учебу. Но если прислушаться к разговорам на улице или в других местах, то все только об этом и разговаривают.
Посмотри на примеры предложений с помощью которых можно рассказать об учебе и работе:
Эти 5 вопросов сделают общение более увлекательным:
#8 Поделись планами на английском
Людям нравится мечтать, думать о будущем, предполагать, что они сделают, когда наступит новый год, лето или еще какое-то событие. Можно начать разговор с вопросов про планы на выходные, отпуск, желания и цели на ближайший год.
Здесь важно не походить на интервьюера, который решает брать тебя на работу или не брать, поэтому не стоит задавать вопросы типа: “Where do you see yourself in 5 years?”
Эта тема лучше всех подойдет для того, чтобы практиковать будущие времена: Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous.
Попробуй построить речь используя одно время, два или все вместе. Будь смелее в планах и использовании английского!
Давай посмотрим на примеры предложений с планами на будущее на английском:
А вот и вопросы к теме:
#9 Обсуди на английском психологию и отношения
На начальном уровне можно обсудить, сколько у тебя есть друзей, что для тебя значит дружба/любовь, как ты относишься к своим коллегам на работе, какие у вас отношения и тд.
На уровне Intermediate и выше можно больше углубится в эти темы. Поговорить, как устроены мужчины и женщины, как работает мозг человека, что предлагает современная психология, нужно или модно посещать психотерапевта и другое.
Вот как можно говоритьна эту темы на английском:
Эти 5 вопросов помогут начать или удержать разговор:
#10 Что ты знаешь о культуре, искусстве и книгах
О культуре, искусстве и книгах можно говорить не переговорить. Это очень широкие, универсальные и интересные разговорные темы на английском.
Подойдут для общения и тем, у кого небольшой словарный запас, и тем, кто говорит на уровне нейтив спикеров.
Здесь можно обсуждать все: от последней прочитанной книги до развития истории искусств, начиная с древних веков. Так удобно практиковать не только выученную английскую лексику, но и любую грамматику на всех уровнях владения языком.
Здесь ты точно сможешь придумать много необычных вопросов самостоятельно.
Примеры предложений по теме:
А для поддержания разговора лови 5 вопросов, с помощью которых можно поддержвать разговор:
Также рекомендуем посмотреть видео на тему “Modern Art Or Kid Art?”:
Go on and see where the conversation takes you.
Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!
О чем поговорить с иностранцем
Знакомо ли тебе словосочетание “small talk”? Это часто короткие, легкие разговоры с обычно незнакомыми или малознакомыми людьми, которые происходят на работе, в магазине, в лифте и вообще где угодно. Ты когда-нибудь жаловался коллеге на погоду во время обеденного перерыва, чтобы завязать разговор? Или делал комплимент чьему-то луку в лифте (look – образ, то, как человек одет)? Вот это и есть small talk. И сегодня мы поговорим о том, как заговорить на английском с иностранцем!
Для начала стоит помнить, что чаще всего иностранцы только рады поговорить. Если ты ведешь себя дружелюбно, приветливо, если твой язык жестов располагает к себе, какой бы плохой или хороший английский у тебя ни был, скорее всего собеседник поддержит разговор.
Конечно, следует анализировать поведение потенциального собеседника. Например, нервно ожидающего своей очереди покупателя в магазине, скорее всего, все-таки не стоит спрашивать о завтрашней погоде. А вот если незнакомая бабушка-англичанка, сидящая рядом на скамейке в парке, посмотрит на вас и улыбнется, как раз самое время завести разговор!
Для чего нужен small talk?
Способность поддержать спонтанный разговор важна не только в иностранном языке, но и в родном. Это помогает:
Сперва начать говорить с незнакомыми или малознакомыми людьми может быть тяжело, потому что в нашей культуре это в целом не очень принято. Ехать в молчании в лифте и не задавать лишних вопросов другим людям – основополагающие правила вежливости. В европейских странах это все-таки, наоборот, достаточно распространенная практика.
Основные темы для small talks
“Hey! We always have lunch at the same time but I’ve never spoken to you before. My name is …” – Здравствуйте/Привет! Мы часто обедаем в одно и то же время, но ни разу с тобой не разговаривали. Меня зовут …
“Hello, how are you? My name is … Do you mind me sitting here? I’m still learning English and it would be a great pleasure for me to talk to you.” – Здравствуйте, как поживаете? Меня зовут … Я еще только учу английский, и был бы очень рад немного поговорить с вами.
“Hi Rick! So glad to see you here. You might not remember me but we met at Jane’s New Year party last year. I’m …” – О, привет, Рик. Вы/ты, наверное, меня не помните/помнишь, но мы встречались на новогодней вечеринке у Джейн в прошлом году. Я …
Универсальные темы для разговоров
Когда ты только знакомишься с человеком, очень трудно найти точки соприкосновения, потому что вы ни разу не говорили до этого. На этот случай есть несколько универсальных тем, на которые можно опереться в любом разговоре с незнакомцем.
“This weather is insane! It was so cold yesterday and today I was wearing a summer dress. I hope it won’t be so cold again, do you?” – Погода абсолютно сумасшедшая! Вчера было так холодно, а сегодня я уже хожу в летнем платье. Надеюсь, так холодно уже больше не будет, как думаете?
“Did you know about the robbery just near the corner? It was so crazy, happened just yesterday evening.” – Вы слышали про ограбление как раз на углу этого дома? Оно было какое-то совсем дикое, случилось как раз вчера вечером.
“Have you seen “Melancholia” ? This landscape looks exactly the same as it was in the movie!” – Вы случайно не смотрели “Меланхолию”? Этот пейзаж выглядит ровно как в этом фильме!»
“I’m a freelance illustrator. I went here on vacation for a week. What about you? What brings you here?” – Я иллюстратор на фрилансе. Приехал сюда отдохнуть на неделю. А ты чем занимаешься? Что тебя сюда привело?
Комплименты и наблюдения
Как еще можно начать разговор? С комплимента! Зачастую людям действительно приятно услышать искреннюю похвалу от другого. Можно сделать комплимент какому-то предмету одежды или выступлению человека на совещании или уроке (если это твой коллега или одногруппник). Подобные комментарии сразу располагают к себе.
“I love your dress! It really suits you and the flower print is so cute!” – Мне очень нравится твое платье! Оно очень тебе идет, а этот цветочный принт такой милый!
“George, that was such a great idea! The one you presented at the meeting. I think it brings all our corporate goals to the next level, for sure.” – Джордж, это была такая классная идея! Та, которую ты представил на совещании. Мне кажется, с ней цели нашей компании определенно выходят на следующий уровень.
Также можно начать разговор с наблюдения, общего для тебя и собеседника. Например, если это вечеринка, можно сказать что-то про обстановку вокруг, а в офисе поделиться общей новостью.
“It’s so cosy here. I really like the way Angela put this party together and organized it all.” – Здесь так уютно. Мне кажется, Анжела так здорово организовала эту вечеринку и собрала нас всех.
“Hey! Do you know, is this grocery shop near the office open again? I’m starving for the bun with raisins they had there.” – А ты случайно не знаешь, этот продуктовый рядом с нашим офисом уже открылся? Я умираю, как хочу ту булочку с изюмом, что они продают.
Общие интересы и уточняющие вопросы
Подумайте, возможно, у вас и потенциального собеседника есть общие друзья (mutual friends) или вы уже знаете хоть немного о его интересах. Эти знания без труда позволят вам завести разговор.
“Hey, did you know that we actually know each other through Ann already? She told me about you last night and I was so surprised. How did you guys meet?” – Эй, привет! А ты знаешь, что мы уже знакомы с тобой через Анну? Она сказала мне об этом вчера и я так удивилась. Как вы познакомились с ней?
“I heard you’re snowboarding, huh? Me too! How long have you been into it?” – Я слышала, что ты занимаешься сноубордом? Я тоже! Как давно ты этим увлекаешься?
Также можно задать уточняющие вопросы про то, что происходит в жизни человека. Возможно, вы слышали, что у него случилось какое-то важное событие, прокомментируйте это и задайте вопрос. Так, диалог точно продолжится.
“Hey! How’s your thesis going? I heard your defense is in a week. Are you nervous?” – Привет! Как твоя диссертация? Слышал, что у тебя защита через неделю. Нервничаешь?
Если же вы особо не знаете никаких подробностей его жизни, но просто хотите поболтать, попробуйте спросить собеседника про его день и расскажите о своем.
Как и в любом разговоре, в small talk главное – внимание к собеседнику. Будь готов слушать, воспринимай каждого человека как потенциально очень интересного собеседника. Тогда тебе будет легче вести разговор с ним. Почти со всеми людьми вокруг ты можешь найти точки соприкосновения.
О чем поговорить с иностранцем на английском: making small talk like a pro
В большинстве англоговорящих стран разговор «ни о чем» является нормальным и даже необходимым в определенных ситуациях. Легкая ненавязчивая беседа на случайные темы «ломает лед» в общении или заполняет неловкое молчание между людьми.
Даже притом, что вы можете чувствовать себя неуверенно и стесняться своих познаний в английском, нельзя хранить неприступное молчание. Так же, как есть определенное время, когда «small talk» уместен, есть также определенные темы, которые люди часто обсуждают в эти моменты. Самая трудная часть такого ни к чему не обязывающего общения – знать, как начать разговор. Просмотрите еще раз список фраз, с помощью которых можно завязать беседу, и попрактикуйте их с другом. Помните, в англоговорящей среде часто лучше сделать несколько ошибок, чем не сказать вообще ничего!
Люди во многих различных отношениях используют «small talk». Наиболее распространенный тип – те, кто не знают друг друга вообще. Хотя мы часто учим детей не говорить с незнакомцами, взрослые, как подобает вежливость, скажут, по крайней мере, несколько слов в определенных ситуациях. Это также характерно для людей, которые только познакомились, например, друзья ваших друзей. Другой тип людей, которым приходится постоянно поддерживать вежливый разговор на отвлеченные темы, – офисные сотрудники, которые могут и не быть хорошими друзьями, но работать в одном и том же отделе. Менеджеры по продажам, официантки, парикмахеры и администраторы часто стараются «разговорить» клиентов.
Есть определенные «безопасные» темы, о которых люди обычно болтают. Погода, очевидно, – тема номер один, которую спокойно обсуждают люди, не знающие друг друга. Иногда даже друзья и члены семьи обсуждают погоду, когда встречаются или начинают разговор. Другой темой, которая особенно безопасна, являются текущие события. До тех пор, пока Вы не пытаетесь обсудить спорный политический вопрос, обычно безопасно обговорить новости. Спортивные новости – очень распространенная тема, особенно если местная команда или игрок участвуют в соревнованиях или в решающей встрече и одерживают громкую победу или переживают досадное поражение. Новости о мире шоу-бизнеса, сплетни о знаменитостях тоже могут стать отличной темой в определенной обстановке. Если у вас с вашим собеседником есть что-то общее, или вы оказались в одинаковой ситуации, можно поговорить об этом. Например, если автобус чрезвычайно полон и нет свободных мест, вы могли бы поговорить о причинах, почему происходит так. Аналогично, люди в офисе могут невзначай обсудить новый дизайн корпоративных наклеек. Есть также некоторые вещи, которые не считаются приемлемыми в беседе. Обсуждать личную информацию, такую, как размер зарплаты или недавний развод, недопустимо между людьми, которые не знают друг друга хорошо. Комплименты относительно одежды или волос приемлемы; однако, вы не должны никогда говорить что-то (хорошо или плохо) о теле человека. Отрицательные комментарии о другом человеке, не вовлеченном в разговор, также неприемлемы: когда вы не знаете человека хорошо, вы не можете быть уверены, кто их друзья на самом деле. Вы не говорите о личных проблемах также, потому что вы не знаете, можете ли вы доверить другому человеку свои тайны или личную информацию. Кроме того, небезопасно затрагивать темы, которые общество считает спорным, такие, как религия или политика. Наконец, немудро продолжать говорить о проблеме, которой другой человек недоволен или в которой не заинтересован.
Люди общаются почти везде, но есть определенные места, где это очень распространено. Чаще всего, «small talk» происходит в местах, где люди чего-то ждут. Например, вы может общаться с другим человеком, который ждет автобуса, который должен прибыть с минуты на минуту, или с человеком, ждущим посадки на самолет. Люди также беседуют в приемной стоматолога или в очередях в продуктовом магазине. В офисах люди общаются в лифтах, столовых и даже в туалетах, особенно если в него очередь. Некоторые мероприятия (вечеринки, презентации) также предполагают, что все гости, которые не очень хорошо знают друг друга, подключатся к светской беседе. Например, вы могли бы поговорить с кем-то, кого не знаете, за чашкой пунша или у бассейна. В английском это называется “mingling” – «смешение», “вовлечение”, когда люди находятся в общественном окружении и общаются с множеством людей.
Наиболее распространенное время для «small talk» – момент, когда вы видите или встречаете кого-то впервые за этот день. Например, если вы увидели коллегу в спортзале, можно поздороваться и обсудить спортивные состязания или погоду. Однако, в следующий раз, увидев друг друга, достаточно просто улыбнуться и ничего не сказать. Если в разговоре повисла пауза, или общение сошло на нет, это точно подходящее время, чтобы начать непринужденную беседу. Если же кто-то читает книгу или набирает сообщение на автобусной остановке, не очень уместно начинать разговор. Другое хорошее время, чтобы побеседовать, – перерыв во время встречи или пауза в представлении, когда ничего важного не происходит. Наконец, важно распознать сигнал, когда другой человек хочет, чтобы разговор приостановился.
Существует несколько различных причин, почему люди беседуют. Первая и наиболее очевидная – необходимость нарушить неловкое молчание. Другая причина, однако, – скоротать время. Именно поэтому настолько распространен «small talk», когда Вы ждете чего-то. Некоторые люди общаются для того, чтобы быть вежливым. Вы можете не испытывать особого желания поболтать с каждым гостем на вечеринке, но просто сидеть в углу наедине с самим собой – это невежливо. После того, как кто-то представляет вас другим людям, но вы ничего не знаете о них, вы должны начать с небольшой беседы, чтобы проявить вежливый интерес к ним и чтобы узнать их лучше.
Beautiful day, isn’t it?
Прекрасный день, не так ли?
Can you believe all of this rain we’ve been having?
Немыслимо, сколько дождя на нас вылилось, да?
It looks like it’s going to snow.
Похоже, что пойдет снег.
It sure would be nice to be in Hawaii right about now.
Хорошо было бы оказаться на Гавайях прямо сейчас.
I hear they’re calling for thunderstorms all weekend.
Говорят, обещают грозы все выходные.
We couldn’t ask for a nicer day, could we?
О лучшем дне нечего и просить, не так ли?
How about this weather?
Ну что за погода?
Did you order this sunshine?
Это вы заказали солнечный свет?
Did you catch the news today?
Вы смотрели выпуск новостей сегодня?
Did you hear about that fire on Fourth St?
Вы слышали о том пожаре на Четвертой улице?
What do you think about this transit strike?
Что вы думаете по поводу забастовки работников, занимающихся перевозкой?
I read in the paper today that the Sears Mall is closing.
Я прочитала в газете сегодня, что торговый центр Сирс закрывается.
I heard on the radio today that they are finally going to start building the new bridge.
Я слышала по радио сегодня, что они, наконец-то, собираются начать строительство нового моста.
How about those Reds? Do you think they’re going to win tonight?
Как насчет команды Reds? Как думаете, они выиграют сегодня?
Looking forward to the weekend?
С нетерпением ждете выходные?
Have you worked here long?
Давно вы тут работаете?
I can’t believe how busy/quiet we are today, can you?
Не могу поверить, насколько много/мало работы сегодня, да?
Has it been a long week?
Долгая выдалась неделя?
You look like you could use a cup of coffee.
Вы выглядите так, словно вам не помешала бы чашка кофе.
What do you think of the new computers?
Что думаете о новых компьютерах?
So, how do you know Justin?
Итак, откуда вы знаете Джастина?
Have you tried the cabbage rolls that Sandy made?
Вы попробовали голубцы, которые сделала Сэнди?
Are you enjoying yourself?
Вам здесь нравится?
It looks like you could use another drink.
Похоже, вы бы еще выпили.
Pretty nice place, huh?
Довольно милое местечко, да?
I love your dress. Can I ask where you got it?
Мне нравится ваше платье. Могу ли я спросить, где вы его купили?
How old’s your baby?
Сколько лет вашему ребенку?
What’s your puppy’s name?
Как зовут вашего щенка?
The tulips are sure beautiful at this time of year, aren’t they?
Тюльпаны, определенно, красивы в это время года, не так ли?
How do you like the new park?
Как вам новый парк?
Nice day to be outside, isn’t it?
Хороший день, чтобы выйти на улицу, не так ли?
I didn’t think it would be so busy today.
Я не думал, что сегодня будет столько народу.
You look like you’ve got your hands full (with children or goods).
Похоже, у вас руки заняты (детьми или товарами).
The bus must be running late today.
Автобус, должно быть, опаздывает сегодня.
It looks like we are going to be here a while, huh?
Похоже, мы здесь застряли на некоторое время, да?
I’ll have to remember not to come here on Mondays.
Я должен буду запомнить не приезжать сюда по понедельникам.
How long have you been waiting?
Как долго вы уже ждете?