какая песня чайковского будет на олимпиаде в замен гимна
МОК утвердил музыку Чайковского в качестве замены гимна России на ОИ
Международный олимпийский комитет (МОК) утвердил музыку композитора Петра Ильича Чайковского в качестве замены гимна России на Олимпиадах в Токио и Пекине. О соответствующем уведомлении МОКа в четверг, 22 апреля, сообщили в Олимпийском комитете России (ОКР).
Речь идет о предложенном российской стороной фрагменте из концерта для фортепиано с оркестром № 1.
«Таким образом, в честь побед наших атлетов на Играх XXXII Олимпиады в г. Токио и зимних Играх в Пекине будет звучать фрагмент из Концерта для фортепиано с оркестром № 1 Петра Чайковского», — заявили в пресс-службе ОКР.
Отмечается, что в скором времени МОК направит уведомление о своем решении во все международные спортивные федерации по летним и зимним олимпийским видам спорта, а также в Международный паралимпийский комитет и оргкомитеты Олимпийских игр в Токио и Пекине.
Спортивный арбитражный суд (CAS) 17 декабря 2020 года принял решение о том, что российские спортсмены не смогут выступать под флагом страны на крупных международных соревнованиях до 16 декабря 2022 года. Кроме того, в качестве музыкального сопровождения в этот период не может использоваться гимн России.
Такое решение инстанция приняла в связи со спором между Всемирным антидопинговым агентством (WADA) и Российским антидопинговым агентством (РУСАДА).
14 января комиссия спортсменов предложила Олимпийскому комитету России (ОКР) использовать в качестве музыкального сопровождения на Олимпиаде песню «Катюша» вместо гимна РФ. Позже идею поддержали в Госдуме, заметив, что песня советского композитора Матвея Блантера широко известна в мире. Однако ни одна международная федерация не разрешила российским командам использовать «Катюшу» вместо гимна.
В начале марта CAS отклонил запрос России на использование песни «Катюша» вместо национального гимна во время Олимпиады в Токио. 19 марта министр спорта России Олег Матыцин заявил о рассмотрении варианта использования мелодии из Первого концерта для фортепиано композитора Чайковского вместо российского гимна на Олимпиаде в Токио в 2021 году.
Уже в конце этого же месяца ОКР выдвинул предложение об использовании произведения Чайковского в качестве замены гимна страны на Олимпийских играх во время церемонии награждения российских спортсменов.
Олимпиада в Токио должна была пройти с 24 июля по 9 августа 2020 года. Из-за пандемии COVID-19 соревнования перенесли на год. Теперь их планируется провести в период с 23 июля по 8 августа 2021 года. При этом название Игр «Токио-2020» сохранено.
XXIV зимняя Олимпиада должна пройти в Пекине с 4 по 20 февраля 2022 года. Столица КНР была выбрана местом ее проведения на сессии Международного олимпийского комитета в Куала-Лумпуре 31 июля 2015 года.
Концерт Чайковского стал гимном России на Олимпиаде. В редакции бежавшего в США музыканта
Статья опубликована в газете под заголовком: «Концерт Чайковского стал гимном России на Олимпиаде»
В ближайшие два года Россия из-за санкций CAS выступит на крупных соревнованиях с альтернативным гимном — вступлением к концерту №1 Петра Чайковского. Этот вариант сегодня был утвержден МОК.
Композиция станет шестым гимном для отечественных спортсменов на олимпиадах. Первую нашу победу на Играх одержал еще в 1908 году Николай Панин-Коломенкин, который мог бы услышать «Боже, царя храни», хотя тогда практики исполнения гимна не было — да и исполнить его можно было разве что на граммофоне, патефоне или вживую. СССР появился на олимпиадах уже в момент, когда гимном была музыка Александрова — вместо «Интернационала».
В 1992 году гимном Объединенной команды СНГ был олимпийский гимн. Затем на несколько лет победы России сопровождала «Патриотическая песня» Глинки. К ней не успели утвердить слова, хотя уже был готов проект. В 2001 году нам вернули гимн Александрова, но с новыми словами Сергея Михалкова. Но в 2021-2022 годах его на олимпиадах мы не услышим.
Авторы идеи — конькобежцы, которые придумали его в последний момент
На замену временно пришел Первый концерт Чайковского — музыка, которая раньше часто исполнялась на крупных официальных мероприятиях. Любопытно: такую замену предложили сами российские спортсмены — если быть точным, конькобежцы. Исполнительный директор Союза конькобежцев России Варвара Барышева рассказала «СЭ», что музыка была «выбором команды» перед чемпионатом мира.
— Кто автор идеи? Петр Ильич Чайковский, — смеется Барышева. — Команда уже находилась в соревновательном «пузыре» в голландском Херенвене, и буквально перед стартом чемпионата мира мы среди прочих требований и комментариев узнали, что используемая в качестве гимна альтернативная музыка может быть предложена нами. Мы находились в постоянных консультациях с ОКР. И поскольку предложенная им «Катюша» на тот момент не прошла никаких освидетельствований на предмет ее применения, они не могли нам посоветовать. У нас была возможность сделать выбор. И наша комиссия спортсменов выбрала наиболее узнаваемую композицию, с прямым отсылом к нашей стране. Получается, решение, принятое в последний момент, оказалось верным.
— Но за отсылки к России «Катюшу» как раз и забанили.
— В общем, часто решения, принимаемые «на флажке», самые эффективные.
— Мы старались (смеется). Гимн России мог придумать Кулижников. Или Голикова с Фаткулиной на пару. Потом его же взяли себе фигуристы — и выиграли под Чайковского три золота из четырех на чемпионате мира. В общем, музыка для нас счастливая.
Американский след
Американский журналист Филип Херш, известный своей критикой российского фигурного катания, уже успел поиздеваться над выбором.
Интересно, что исполняют Первый концерт почти везде, в том числе и на последних спортивных мероприятиях, не в редакции Чайковского. С вариантами музыки связан небольшой скандал. Настоящий автор самого распространенного варианта произведения — Александр Зилоти, русский пианист. При жизни Чайковского он уговаривал мэтра внести в музыку изменения, но тот не согласился. Хотя за первую редакцию его наставник, Николай Рубинштейн, первоначально разнес Петра Ильича в пух и прах. Но позже смилостивился и исполнял произведение сам.
А вот Зилоти решил все проще — он опубликовал свой вариант после смерти Чайковского, и именно его взяло на вооружение большинство исполнителей. После революции в России Зилоти сопротивлялся большевикам, организовал забастовку в Мариинском театре. Его арестовали, но после беседы с Феликсом Дзержинским отпустили под обязательство отмечаться в советских органах. Зилоти предпочел бежать и обосновался в США. Большевики бы сказали — музыкальный Родченков. Если бы знали про существование Григория Михайловича.
Причем Зилоти в интервью New York Times (еще одно пересечение с беглым ученым) подчеркивал свою роль в создании новой редакции концерта. В письмах брату Чайковского Модесту он говорил, что Петр Ильич согласился на нововведения, хотя их личная переписка свидетельствует об обратном.
Впрочем, и сам Чайковский много путешествовал по миру. С Первым концертом он лично открывал легендарный Карнеги-холл в Нью-Йорке. Его же он играл и на последнем своем концерте в Петербурге — после которого пришел в гостиницу, попросил стакан воды. Поскольку вода была некипяченая, у композитора началась холера, от которой случились осложнения, закончившиеся летальным исходом.
МОК отверг «Катюшу», но в Чайковском отсыла к России не заметил
До Чайковского основным претендентом на замену гимна России была «Катюша» — но ее Международный олимпийский комитет не одобрил на основании того, что песня «ассоциируется с Россией». Правда, ни одного слова с этим корнем в песне нет — видимо, МОК на самом деле не понравились яблони и груши. Первый концерт Чайковского ассоциаций с нашей страной у чиновников не вызвал. Хотя большего патриота России, чем Чайковский, было не найти. Вот что писал он сам:
— Я не встречал человека, более меня влюбленного в матушку-Русь вообще и в ее великорусские части в особенности. Напрасно я пытался бы объяснить эту влюбленность теми или другими качествами русского народа. Качества эти, конечно, есть, но влюбленный человек любит не потому, что предмет его любви прельстил его своими добродетелями, — он любит потому, что такова его натура, потому, что он не может не любить. Вот почему меня глубоко возмущают те господа, которые готовы умирать с голоду в каком-нибудь уголке Парижа, которые с каким-то сладострастием ругают все русское и могут, не испытывая ни малейшего сожаления, прожить всю жизнь за границей на том основании, что в России удобств и комфорта меньше.
Теперь дело за российскими спортсменами. С Чайковским у наших уже четыре золота чемпионатов мира. На олимпиадах хотелось бы побольше. А если пойдут успехи — может, к этой музыке кто-нибудь и текст решит написать. Удивляться и так уже нечему.
Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter
«Только выиграли от этого»: МОК разрешил российским спортсменам использовать фрагмент концерта Чайковского вместо гимна
«Музыка одобрена МОК для ОКР и может быть использована для всех чемпионатов мира»
В четверг, 22 апреля, российские спортсмены узнали, какая композиция в ближайшее время будет исполняться в честь их побед на Олимпийских играх и чемпионатах мира. В службе информации ОКР сообщили, что МОК одобрил использование в этом качестве фрагмента из Первого концерта для фортепиано с оркестром Петра Ильича Чайковского.
В Международном олимпийском комитете подтвердили, что эта музыка будет теперь звучать на всех торжественных процедурах с участием отечественных атлетов.
«Музыка одобрена МОК для Олимпийского комитета России (ОКР) и может быть использована для всех чемпионатов мира. На альтернативной основе международные федерации могут использовать их собственный гимн, если это необходимо», — приводит слова пресс-службы комитета «Р-Спорт».
В конце 2020-го Спортивный арбитражный суд (CAS) запретил российским атлетам в ближайшие два года выступать под флагом и с гимном РФ. Вместо гимна страны ОКР в январе предложил исполнять известную песню военных лет «Катюша», однако CAS спустя два месяца запретил использование данной композиции, поскольку она якобы напрямую ассоциируется с Россией.
Что касается фрагмента из Первого концерта для фортепиано с оркестром П.И. Чайковского, то он уже звучал в честь побед россиян на чемпионатах мира по конькобежному спорту и шорт-треку в феврале и марте. Его же болельщики могли услышать во время первенства планеты по фигурному катанию в апреле. На других соревнованиях, например на ЧМ по лыжным видам спорта в Германии, организаторы включали гимн FIS.
«Во всём мире отлично знают эту музыку»
Решение МОК в России в основном встретили с одобрением. Так, олимпийская чемпионка по конькобежному спорту, а в настоящий момент депутат Госдумы Светлана Журова отметила, что члены Международного олимпийского комитета расписались бы в отсутствии культуры, если бы запретили и этот вариант.
«Первый концерт Чайковского — мировое достояние, а не принадлежит только России, хотя, несомненно, ассоциируется с русскими. Думаю, в наш адрес и даже в адрес МОК снова полетят какие-то копья, раз они это согласовали. Опять назовут фарсом, как было с нашей формой. Утверждение 1-го концерта Чайковского — это не то чтобы победа, но лучшее, что можно было выжать из решения CAS», — приводит слова Журовой «Р-Спорт».
В свою очередь, почётный президент ОКР Александр Жуков назвал решение МОК «приятной новостью». По его словам, 1-й концерт Чайковского хорошо звучал на недавнем первенстве планеты по фигурному катанию.
«Во всём мире отлично знают эту музыку, будет понятно, в честь какой страны она исполняется», — заявил Жуков.
А известный комментатор Дмитрий Губерниев предположил, что великое произведение даже заставит «злиться наших недругов».
«Чайковский — всемирно известный русский композитор, и это прекрасное решение. Я его только приветствую. Ассоциация с нашей страной при прослушивании этой музыки в любом случае будет возникать, символика наша тоже будет присутствовать… Главное, чтобы Олимпийские игры состоялись и не было никаких разговоров», — цитирует журналиста «Чемпионат».
Наконец, легендарный тренер по фигурному катанию Татьяна Тарасова напомнила, что первой предложила использовать фрагмент концерта Чайковского в качестве замены гимна для российских спортсменов. По её мнению, данную композицию в мире знают даже лучше, чем гимн страны.
Впрочем, вердиктом МОК остались довольны далеко не все. Например, трёхкратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию Ирина Роднина подчеркнула, что гимн отечественным атлетам не заменит ничто.
«Гимн есть гимн! Олимпийский комитет старается тактично выйти из ситуации, в которую их поставило WADA. Но обсуждать надо не это, а результаты и победы», — приводит слова Родниной «Спорт-Экспресс».
Разделил точку зрения прославленной спортсменки и её коллега по Госдуме Игорь Лебедев. По его словам, необходимость после побед на международных соревнованиях прослушивать постороннюю композицию унижает россиян.
«Наш спортсмен будет стоять на пьедестале почёта, а два его соперника будут слушать свой гимн, а он — музыку из балета, или «Катюшу», или, не дай бог, чечётку. Всё это унижает. В первую очередь унижает достоинство спортсмена и страны. Но другого выхода у нас нет, суд это принял. Что согласовали, то и согласовали. Для нас главное — участие и хороший результат, а какая там будет мелодия, просто плевать, хоть со смартфона включите. Главное — увидеть наших спортсменов на пьедестале почёта», — заявил депутат.
«Нет ни одного человека на планете Земля, который хотя бы раз в жизни не слушал эту легендарную музыку»
Среди людей искусства мнения касательно выбора 1-го концерта Чайковского также разделились. Но большинство всё-таки поддержало его. Так, известный пианист Денис Мацуев, как и Тарасова, признался, что ещё до обсуждения «Катюши» предлагал данный вариант.
«В некоторых странах, таких как Япония и Китай, доходит до того, что первая часть концерта является культовой. Думаю, нет ни одного человека на планете Земля, который хотя бы раз в жизни не слушал эту легендарную музыку», — объяснил Мацуев.
Однако пианист считает, что прежде чем использовать композицию на церемониях награждения международных спортивных мероприятий, её необходимо доработать, чтобы она приобрела завершённость.
«Я бы сделал более правильную купюру, нежели та, которая играла на чемпионате мира по фигурному катанию. Не знаю точный хронометраж, сколько должен звучать гимн, но тот вариант выглядел не совсем оконченным, думаю, его нужно ещё доработать. Концерт Чайковского полностью длится 35 минут, мы понимаем, что речь идёт о главной теме, но есть некая незавершённость, кусок взят не совсем профессионально», — добавил Мацуев.
В свою очередь, актёр и музыкант Михаил Боярский назвал Чайковского гениальным композитором и подчеркнул, что Россия только выиграла от такого вердикта МОК.
«Замечательно… В любом случае его музыка намного лучше, чем какая-то другая. Мы только выиграли от этого. Почему? Музыка гениальная, ответ простой. По сравнению с другими, Чайковский — это божественная музыка. Всё остальное — так, земные подделки», — отметил Боярский.
А по мнению певца Льва Лещенко, произведение легендарного композитора во всём мире известно гораздо больше, чем гимн СССР.
«Оно очень величественное и патриотичное. Мне не обидно, что не сыграет гимн. Его уже не будет, надо с этим смириться. Но его замена абсолютно достойная», — заметил Лещенко.
Однако нашлись и те, кто не одобрил выбор Международного олимпийского комитета. В частности, по словам известного композитора Юрия Лозы, данный фрагмент при всём желании невозможно напевать.
«Полная ерунда! Нужно же рот открывать хоть подо что-то. Хорошо, Чайковского взяли. Но надо к нему слова подобрать какие-нибудь. Нужно трёх-четырёх поэтов посадить, чтобы они написали текст. Необязательно упоминать Россию. Просто «Славься, страна», — подытожил Лоза.
МОК утвердил музыку Чайковского для замены гимна России на Олимпиаде
Международный олимпийский комитет (МОК) утвердил предложенное Олимпийским комитетом России (ОКР) произведение Петра Чайковского в качестве музыки, которая будет звучать вместо гимна страны на Олимпийских играх во время награждения российских спортсменов, сообщает «РИА Новости» со ссылкой на службу информации ОКР.
Речь идет о фрагменте из концерта для фортепиано с оркестром № 1. «Эта музыка будет звучать на протокольных мероприятиях с участием российских спортсменов, в частности на церемониях награждения», — передает агентство.
Ранее на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях награды российским спортсменам уже вручали под отрывок из концерта № 1 для фортепиано Петра Чайковского.
В декабре 2020 г. в связи с антидопинговым скандалом Спортивный арбитражный суд (CAS) отстранил российских спортсменов от международных соревнований под национальным флагом до 16 декабря 2022 г. Ввиду этого гимн России звучать на церемонии не может. Комиссия спортсменов предложила ОКР использовать на Олимпиаде вместо гимна России песню «Катюша», но CAS отказал им в реализации такой инициативы.
Рассылки «Ведомостей» — получайте главные деловые новости на почту
Отвлекает реклама? Подпишитесь, чтобы скрыть её
Наши проекты
Контакты
Рассылки «Ведомостей» — получайте главные деловые новости на почту
Ведомости в Facebook
Ведомости в Twitter
Ведомости в Telegram
Ведомости в Instagram
Ведомости в Flipboard
Решение Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) от 27 ноября 2020 г. ЭЛ № ФС 77-79546
Учредитель: АО «Бизнес Ньюс Медиа»
И.о. главного редактора: Казьмина Ирина Сергеевна
Рекламно-информационное приложение к газете «Ведомости». Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) за номером ПИ № ФС 77 – 77720 от 17 января 2020 г.
Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.ru
Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных
Все права защищены © АО Бизнес Ньюс Медиа, 1999—2021
Любое использование материалов допускается только при соблюдении правил перепечатки и при наличии гиперссылки на vedomosti.ru
Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.
Все права защищены © АО Бизнес Ньюс Медиа, 1999—2021
Решение Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) от 27 ноября 2020 г. ЭЛ № ФС 77-79546
Учредитель: АО «Бизнес Ньюс Медиа»
И.о. главного редактора: Казьмина Ирина Сергеевна
Рекламно-информационное приложение к газете «Ведомости». Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) за номером ПИ № ФС 77 – 77720 от 17 января 2020 г.
Сайт использует IP адреса, cookie и данные геолокации Пользователей сайта, условия использования содержатся в Политике по защите персональных данных
МОК утвердил музыку Чайковского в качестве замены гимна России на Олимпийских играх
Международный олимпийский комитет (МОК) уведомил Олимпийский комитет России (ОКР), что фрагмент из концерта для фортепиано с оркестром №1 Петра Чайковского утвержден в качестве музыкального сопровождения сборной России на Играх в Токио и Пекине.
В ближайшее время МОК направит соответствующие письма во все международные спортивные федерации по летним и зимним олимпийским видам спорта, в Международный паралимпийский комитет и оргкомитеты Олимпийских игр.
По решению Спортивного арбитражного суда (CAS) российские спортсмены до 16 декабря 2022 года могут выступать на Олимпиадах и чемпионатах мира только в нейтральном статусе – без флага и гимна страны.
В январе комиссия спортсменов ОКР предложила использовать песню «Катюша» в качестве музыкального сопровождения спортсменов на крупных международных стартах, но CAS отклонил этот запрос.
«Завершился непростой процесс всех согласований с МОК. Хочу поблагодарить своих коллег из МОК и ОКР за совместную работу.
С сегодняшнего дня у нашей олимпийской команды есть все элементы айдентики. Флаг Олимпийского комитета России с цветами нашего триколора. Официальная экипировка, легко узнаваемая как для наших соотечественников, так и для болельщиков любой другой страны даже без каких-либо надписей.
И вот теперь музыкальное сопровождение, мелодия, под которую будут чествовать российских олимпийцев в Токио и Пекине», – отметил глава ОКР Станислав Поздняков.