Нет ничего лучшего чем забытое старое
Толкования Священного Писания
Содержание
Толкования на Еккл. 1:9
Свт. Григорий Нисский
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем
Блж. Августин
Ст. 9-10 Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: «смотри, вот это новое»; но это было уже в веках, бывших прежде нас
О Гpage Божьем.
Блж. Иероним Стридонский
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем
Что есть то, что было? Тоже, что будет. И что есть то, что сделано? Тоже, что сделается. И нет ничего нового под солнцем. Мне кажется, что о том, что исчислил выше, – о прехождении родов, о стоянии земли, восходе и заходе солнца, течении рек, обширности океана и обо всем что узнаем мы мыслию, или зрением, или слухом, теперь он говорит вообще, что нет ничего в природе вещей, чего бы не было прежде. Ибо от начала мира и люди рождались и умирали, и земля стояла, повешенная на водах, и восходившее солнце заходило; и чтобы не упоминать о слишком многом, Богом Творцом давалось и птицам летать, и рыбам плавать, и животным земным ходить, и ползающим пресмыкаться. Нечто подобное сей мысли высказал и комический поэт: «Ничего не сказано, чего не было б сказано прежде» (Terent. In Prolog. Eunuchi).
Поэтому учитель мой Донат, когда объяснял этот стишок, говорил: «да погибнут те, кои прежде нас сказали наше». Если в области слова не может быть сказано ничего нового, то тем более ничего не может быть нового в порядке мира, который от начала так совершен, что Бог в день седмый почил от дел своих. В одной книге я читал: если все, что сотворено под солнцем, было в прошедшие века, прежде чем появилось теперь, а человек создан уже по сотворении солнца: то следует, что и человек был прежде чем появился под солнцем. Но это заключение не имеет места, потому что в таком случае можно сказать, что и скоты, и насекомые, и все малые и великие животные были прежде, чем создано небо. Впрочем, может быть возражатель ответит на это, что из дальнейшего видно, что у Екклезиаста речь идет не о прочих животных, а о человеке, так как он говорит: «нет ничего нового под солнцем, о чем кто-либо говорил и сказал: вот это новое.» Говорят не животные, а только человек, и если бы животные говорили, что это новое, то и уничтожалось бы положение, что нет ничего нового под солнцем.
Толкование на книгу Екклезиаст.
Ориген
Ст. 9-10 Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: «смотри, вот это новое»; но это было уже в веках, бывших прежде нас
О началах.
Лопухин А.П.
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем
Постоянное, однообразное движение вещей в одном и том же направлении, движение по своей окружности, конечно, не может произвести ничего нового. Результаты его всегда одни и те же.
Толковая Библия.
Этот афоризм взят из мемуаров Розы Бертэн, личной портнихи французской королевы Марии-Антуанетты. Однажды она, слегка подновив старое платье королевы, предложила его высочайшей особе, и та с удовольствием его приняла. «Новое — это хорошо забытое старое», — прокомментировала этот случай портниха.
Интрига в том, что в действительности автором этих слов, как и самих мемуаров, является французский литератор Жак Пеше, который написал эти «Мемуары» и издал их от имени мадемуазель Бертэн.
История же самой мысли не нова: еще английский поэт XIV в. Джефри Чосер говорил: «нет того нового обычая, который не был бы старым». Эту цитату из Чосера приводит в своем сборнике народных баллад Вальтер Скотт.
В России начала XX в. была популярна поэтическая версия этой фразы: «Ах, экономна мудрость бытия: все новое в ней шьется из старья».
Вот и мы на сообществе «Учимся понимать историю» меняем вывеску: «Марксизм. Форум. АИП».
Благодарим 142-х активистов старого сообщества и тысячи наших гостей. Ждем их у себя на новоселье.
Вот марксизм мы и полагаем хорошо забытым старым. Затравленным и гонимым настолько, что кое-кто хочет даже приравнять его к фашизму. А ведь в нем – золотое ядро: законы развития человеческого рода. И к нему «не зарастет народная тропа»!
До новых встреч в новом сообществе, где будем продолжать учиться понимать и нашу истории, и заглядывать в будущее. И все это на базе исторического материализма.
Значение и смысл пословицы «Старый друг лучше новых двух»
Новое — хорошо забытое старое. Мысль (сентенция, афоризм, изречение, высказывание, фразеологизм) давняя. «Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: «смотри, вот это новое», но это было уже в веках, бывших прежде нас…» (Книга Екклесиаста, или Проповедника, глава 1, строки 9—10) «Нeт ничего сказанного, что нe было бы сказано раньшe» (римский драматург Публий Теренций Афр (185 г. до н.э. — 159 г. до н.э.) «Нет того нового обычая, который не был бы старым» (английский поэт Джефри Чосер (1340—1400) «Новое — это хорошо забытое старое» (французский литератор Жак Пеше (1758—1830)
Новое ― это хорошо забытое старое, но иногда старое возвращается таи скоро, что о нем даже не успеваешь забыть (Феликс Кривин)
Значение выражения
Как говорят, «всё — преходящее и уходящее, только музыка вечна». Что это значит? Смысл в том, что всё в жизни идёт не по прямой линии, а по кругу. Все события повторяются, приходят и уходят, исчезают на время, чтобы вновь вернуться. Можно привести огромное количество примеров, что всё возвращается на круги своя. Мы используем опыт предшествующих поколений, видоизменяем его и подаём как новый продукт. Ничего плохого в том, что всё новое — это хорошо забытое старое, нет. Не каждому человеку дано что-то придумать самому. Это присуще только отдельным, одарённым личностям, поэтому остальным приходится использовать чужой опыт. Возвращается всё: мода, взгляды на жизнь, увлечения. Конечно, не всегда это видно на поверхности, но, если присмотреться, можно найти массу примеров.
Прогулка по Киеву
–Подписка по e-mail
–Поиск по дневнику
–Статистика
Воскресенье, 12 Октября 2008 г. 23:30 + в цитатник
Про пословицы
Не секрет, что многие пословицы и поговорки за время своего существования претерпели немалые изменения, исказившие не только их звучание, но и самый смысл изречений. Значение некоторых даже изменилось на прямо противоположное. К примеру, римская присказка «в здоровом теле здоровый дух – большая редкость» со временем утратила вторую половину, а за компанию с половиной посеяла где-то и свою суть.
Немногие знают, однако, что сильнейшим искажениям подверглась и народная мудрость земли русской. Только сейчас, благодаря исследованиям известного филолога, почетного профессора университетов шести стран, академика РАЕН и Международной Академии Возрождения Сакральности Вениамина Аркадиевича Нишишаева мы можем приоткрыть завесу тайны над мудростью, что скрывалась на самом виду.
Итак, что же на самом деле означают и как на самом деле звучат знакомые нам с детства слова?
«За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь.» Потерялось всего одно слово, но каков эффект! Настоящая пословица предостерегает от чрезмерной мелочности, рекомендует не размениваться на зайцев, а заниматься сразу крупной дичью.
Происхождение крылатого выражения
Эта фраза «Всё новое — это хорошо забытое старое» появилась в первой половине XIX века. Авторство приписывают французскому писателю Жаку Пеше. В 1824 году были изданы его «Мемуары», но опубликовал он их не от своего имени. В качестве псевдонима он использовал имя Розы Бернет — личной портнихи французской королевы Марии-Антуанетты.
Эта фраза имеет свою историю. Сюжет, в котором она родилась, следующий: королева, как и любая женщина, очень любила новые платья. Имея высокий статус, она желала выглядеть безупречно, поэтому её портниха, пытаясь угодить госпоже, изворачивалась, как могла. Однажды Роза Бернет взяла одно из старых платьев королевы и перешила его, немного изменив фасон. Королева была очень довольна обновкой. Именно в этом случае портниха сделала вывод, что «всё новое — это хорошо забытое старое».
Применение выражения в литературе
— «Ничего радикально нового здесь нет, ― пробасил Самарцев. ― Только хорошо забытое старое. Во время Первой мировой светские дамы ездили в госпиталь выносить за ранеными крестьянами утки» (Виктор Пелевин «Бэтман Аполло») — «Я играл программу «Бенефис»: первое отделение ― «Моя Одесса», второе ― «Хорошо забытое старое» (Роман Карцев. «Малой, Сухой и Писатель») — «Они вновь откроют и переоткроют старую как мир истину: ничто не ново под луной, новое есть лишь хорошо забытое старое» (Александр Зиновьев «Русская судьба, исповедь отщепенца») — «сказал он негромко, но уже окрепшим голосом, так, будто продолжая давно начатый разговор, ― все-таки удивительно был прав Николай Иванович Пирогов, когда утверждал, что все новое на свете ― это, в сущности, хорошо забытое старое» (Юрий Герман «Дорогой мой человек»)
Споры об авторстве
Отвечая на вопрос о том, кто сказал, «новое — это хорошо забытое старое», сложно дать точный ответ. Существует много споров на эту тему. Никакого сомнения в том, что Жак Пеше написал эту фразу в своих «Мемуарах» нет. Однако у некоторых возникают сомнения по поводу того, сам он её придумал или же где-то прочитал. Сомнения возникают из-за того, что эту фразу, сформулированную другими словами, но с этим же значением, можно найти и у других авторов.
В XIV веке англоязычный поэт Джефри Чосер в одной из своих баллад высказал мысль, которая в переводе на русский язык звучит следующим образом: «Нет того нового обычая, который не был бы старым». Русский писатель К. М. Фофанов, живший и творивший в XIX веке, написал: «Ах, экономна мудрость бытия: всё новое в ней шьётся из старья». Как бы то ни было, не важно, кто является автором этого выражения, главное то, что его значение актуально не только сегодня. В разные эпохи эта мысль волновала людей. Следовательно, напрашивается вывод, что действительно всё вечно в этом мире.
Полные версии пословиц и поговорок.
Знакомые с детства крылатые выражения, оказывается, могут быть длинней и иметь совсем другой смысл.
Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически. А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или новые реалии.
В этом материале собраны пословицы и поговорки, которые в действительности были куда длиннее…
Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
Бедность – не порок, а гораздо хуже.
В здоровом теле здоровый дух — редкая удача.
Везет как субботнему утопленнику — баню топить не надо.
Ворон ворону глаз не выклюет, а и выклюет, да не вытащит.
Гол как сокол, а остер как топор.
Голод не тётка, пирожка не поднесёт.
Губа не дура, язык не лопата.
Два сапога пара, оба левые.
Дураку хоть кол теши, он своих два ставит.
Девичий стыд – до порога, переступила и забыла.
Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
За битого двух небитых дают, да не больно-то берут.
За двумя зайцами погонишься – ни одного кабана не поймаешь. Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.
И делу время, и потехе час.
Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет — тому оба.
Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
Лиха беда начало — есть дыра, будет и прореха.
Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
На чужой каравай рот не разевай, пораньше вставай да свой затевай.
Не все коту масленица, будет и пост.
Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.
Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
Один в поле не воин, а путник.
От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
Палка о двух концах, туда и сюда бьет.
Повторенье – мать ученья, утешенье дураков.
Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена.
Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой.
Рука руку моет, да обе свербят.
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает.
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь.
У страха глаза велики, да ничего не видят.
Ума палата, да ключ потерян.
Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда.
Шито-крыто, а узелок-то тут.
Язык мой – враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет.
Дуракам закон не писан, Если писан, то не читан, Если читан, то не понят, Если понят, то не так.
Будь закон такой написан, И в последствии прочитан, Даже понят и исполнен — Не изменится дурак.
Праведы — древнее Знание северных волхвов.
Что из нового является хорошо забытым старым?
Примеры «новое — это хорошо забытое старое», можно встретить повсюду. Особенно это видно в различных стилях одежды. Поройтесь в шкафу у вашей мамы или бабушки, вы точно найдёте в нем такую же, как у вас, кофточку или платье. Вы можете смело надеть вещицу, и никто и не подумает, что этой одежде уже 50 лет!
Мода идёт по кругу, стили приходят и уходят. Джинсовые куртки, пик моды 80-х, актуальны и сегодня. Каждый год в тренде стиль определённого прошедшего периода. Сегодняшние спиннеры — бывшая юла, которая была популярна в советское время. Ещё волк делал селфи в мультфильме «Ну погоди». Даже советская всем известная авоська сегодня стала «шопером», не изменилось в ней ничего, кроме материала и цены. Даже наши смайлики, которыми мы выражаем свои эмоции в виртуальной сфере, далеко не современное явление, именно таким образом общались наши предки, изъясняясь знаками.
Значение и происхождение выражения «Всё новое — это хорошо забытое старое»
Сегодня модно быть умным, красиво говорить, использовать в своей речи пословицы, поговорки и другие крылатые фразы. Один из таких примеров, который часто можно услышать сегодня, — это следующее предложение: «Все новое — хорошо забытое старое».
Значение выражения
Как говорится, «все преходяще и мимолетно, вечна только музыка». Что это значит? Дело в том, что в жизни все идет не по прямой, а по кругу. Все события повторяются, приходят и уходят, на время исчезают, чтобы вернуться снова. Можно привести огромное количество примеров того, что все возвращается на круги своя. Мы используем опыт предыдущих поколений, модифицируем его и представляем как новый продукт. Нет ничего плохого в том, что все новое хорошо забыто старым, нет. Не каждому дано что-то изобретать для себя. Это присуще только отдельным и одаренным людям, поэтому остальные должны использовать чужой опыт. Возвращается все: мода, взгляды на жизнь, увлечения. Конечно, это не всегда видно на поверхности, но если присмотреться, можно найти множество примеров.
Происхождение крылатого выражения
Эта фраза «Все новое — хорошо забытое старое» появилась в первой половине 19 века. Авторство приписывается французскому писателю Жаку Пешу. В 1824 г были опубликованы его «Воспоминания», но он не издавал их от своего имени. В качестве псевдонима он использовал имя Роза Бернет, личная швея французской королевы Марии Антуанетты.
У этого приговора своя история. Сюжет, в котором она родилась, таков: королева, как и каждая женщина, очень любила обновки. Обладая высоким статусом, она хотела выглядеть безупречно, поэтому швея, пытаясь доставить удовольствие хозяйке, уклонялась от нее как могла. Однажды Роуз Бернет взяла одно из старых платьев королевы и изменила его, немного изменив стиль. Королева была очень довольна этой новостью. В этом случае швея пришла к выводу, что «все новое хорошо забыто старое».
Споры об авторстве
Отвечая на вопрос тех, кто сказал, что «новое — это забытое старое», трудно дать точный ответ. По этой теме существует много споров. Несомненно, Жак Пеш написал эту фразу в своих воспоминаниях. Однако некоторые сомневаются в том, что он сам это придумал или где-то читал. Сомнения возникают в связи с тем, что это предложение, сформулированное разными словами, но с тем же смыслом, можно встретить и у других авторов.
В XIV веке англоязычный поэт Джеффри Чосер выразил идею в одной из своих баллад, которая в переводе на русский язык гласит: «Нет нового обычая, кроме старого». Русский писатель К.М. Фофанов, живший и творивший в XIX веке, писал: «Ах, мудрость бытия дёшево: всё новое в ней сшито из старого». Как бы то ни было, кто бы ни был автором этого выражения, главное, чтобы его значение актуально не только сегодня. В разное время эта идея волновала людей. Поэтому сам вывод говорит о том, что в этом мире поистине все вечно.
Что из нового является хорошо забытым старым?
Примеры «новое — хорошо забытое старое» можно найти повсюду. Особенно это заметно в разных стилях одежды. Покопавшись в чулане матери или бабушки, вы обязательно найдете такую же блузку или платье, что и у вас. Можете смело носить мелочь и никто не подумает, что этой одежде уже 50 лет!
Мода ходит кругом, стили приходят и уходят. Джинсовые куртки, вершина моды 1980-х годов, по-прежнему актуальны. Каждый год в тренде стиль определенного прошедшего периода. Сегодняшние спиннеры — это бывшие волчки, которые были популярны в советское время. Волк также сделал селфи в мультфильме «Погоди». Даже знаменитая советская наплечная сумка сегодня превратилась в «шоппер», ничего не изменилось, кроме материала и цены. Даже наши смайлы, с помощью которых мы выражаем свои эмоции в виртуальной сфере, — это совсем не современное явление, поэтому наши предки общались с помощью знаков.
Всё новое — это хорошо забытое старое
Всё новое — это хорошо забытое старое
Из мемуаров (1824) Розы Бертэн, личной портнихи французской королевы Марии-Антуанетты. Однажды она, слегка подновив старое платье королевы, предложила его королеве, и та с удовольствием его приняла. «Новое — это хорошо забытое старое», — прокомментировала этот случай портниха.
В действительности автором этих слов, как и самих мемуаров, является французский литератор Жак Пеше (1758—1830), который написал эти «Мемуары» и издал их от имени мадемуазель Бертэн (Ланн Е. Литературная мистификация. М. ; Л., 1930).
История самой мысли не нова: еще английский поэт Джефри Чосер (1340—1400) говорил о том, что «нет того нового обычая, который не был бы старым». Эту цитату из Чосера приводит в своем сборнике народных баллад «Народные песни южной Шотландии» (1803) английский писатель Вальтер Скотт (1771 — 1832).
Употребляется: в прямом смысле. В России начала XX в. была популярна поэтическая версия этой фразы — строка из стихотворения «Дума в Царском Селе» (1889) поэта Константина Михайловича Фофанова (1862—1911): «Ах, экономна мудрость бытия: все новое в ней шьется из старья».
Смотреть что такое «Всё новое — это хорошо забытое старое» в других словарях:
Новое — это хорошо забытое старое — см. Всё новое это хорошо забытое старое. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Новое – это хорошо забытое старое — В 1824 г. во Франции вышли мемуары модистки Марии Антуанетты мадемуазель Бертен, в которых она эти слова сказала по поводу подновленного ею старого платья королевы (в действительности, ее мемуары поддельны, – автор их Жак Пеше (Peuchet), 1758… … Словарь крылатых слов и выражений
Свободные деньги — (Freigeld) Свободные деньги это денежная система Свободные деньги куда выгодней вложить свободные деньги Содержание >>>>>>>>>>>>>> Свободные деньги (Freigeld) это, опр … Энциклопедия инвестора
Список эпизодов телесериала «Скорая помощь» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПРОГРАММЫ ЛОЯЛЬНОСТИ — [англ. Loyalty Programmes] комплексы мер, реализуемые одним или несколькими предприятиями (иногда различных сфер деятельности) и направленные на удержание существующих клиентов и создание более стабильных торговых взаимоотношений между… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Скорая помощь (телесериал) (эпизоды) — Скорая помощь ER Жанр драма Автор идеи Майкл Крайтон В главных ролях Энтони Эдвардс (1994 2002) Джордж Клуни (1994 1999,2000) Ной Уайл (1994 2005, 2006) По … Википедия
Психоаналитик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Психоаналитик специалист практикующий психоанализ … Википедия
Скорая помощь (Сезон 1) — Скорая помощь. Сезон 1 Обложка DVD издания первого сезона. Страна … Википедия